Díky těm, kteří měli odvahu otevřeně hovořit o svých zážitcích a pocitech a s ochotou poskytli své soukromé zápisky, můžeme hlouběji porozumět dynamice sexuálního zneužívání.
Lidé, kteří byli ve svém dětství vystaveni sexuálnímu nebo emočnímu zneužívání, trpí často ještě po desetiletích následky těchto prožitků. Zneužívání představuje vždy masivní zásah do osobnosti člověka a vede k duševním či tělesným následkům. Dotyční přicházejí do psychoterapie s nejrůznějšími obtížemi – problémy s vlastní identitou, sexuálními obtížemi, psychosomatickými poruchami, depresemi a úzkostmi, závislostí, často též s ohrožením sebevražedným jednáním.
Heinz-Peter Röhr opět na pozadí pohádky bratří Grimmů (Allerleirauh) a na četných kazuistikách z vlastní psychoterapeutické praxe fenomén sexuálního a emočního zneužívání popisuje, dává porozumět jeho následkům a ukazuje možnosti léčby a uzdravení. Pohádky nejsou jen četbou pro děti. Jsou to projekční plochy, které nás uvádějí do cizího, a přece důvěrně známého světa. Jestliže některá pohádka přesně odráží problematiku pacienta či pacientky, pak má mimořádnou hodnotu pro psychoterapeutický proces.Nahrávka vznikla podle knihy Heinz-Petera Röhra Zneužití vydané nakladatelstvím Portál v roce 2014. First published in 1998 by Walter Verlag as Ich traue meiner Wahrnehmung © for the revised edition: 2010 Schwabenverlag AG, Patmos Verlag, Ostfildern. Z německého originálu Missbrauch überleben přeložil Petr Babka. Translation © Petr Babka, 2014. Čte Miroslav Černý. Režie a zvuk Jiří Pochvalovský. Cover design © Vadimír Zindulka. Úprava obalu pro CD Jan Mottl. Odpovědný redaktor Vojtěch Machálek. Vyrobilo studio Soundguru. Vydalo Tympanum, s. r. o. ve spolupráci s nakladatelstvím Portál, s. r. o., 2024.
