Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Mechanický pomaranč (Anthony Burgess). Ikar, 2004
Kniha: Mechanický pomaranč (Anthony Burgess). Ikar, 2004

Mechanický pomaranč

Mechanický pomaranč patrí medzi to najlepšie, čo moderná literatúra priniesla... Čítať viac

4,4 181 hodnotení
Vydavateľstvo
Ikar, 2004
168 strán
3 hodiny čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Mechanický pomaranč patrí medzi to najlepšie, čo moderná literatúra priniesla... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Slovenčina
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Dostupné v 29 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (2)
  • Kniha: Mechanický pomaranč (Anthony Burgess). Odeon, 2024
    Pevná väzba
    Slovenčina, 2024
    Na sklade 2 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do štyroch dní.

    13,10 €

  • Kniha: Mechanický pomaranč (Anthony Burgess). Odeon, 2016
    Pevná väzba
    Slovenčina, 2016
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Trója padla, Odyseov najväčší boj sa začína. Kniha Odysea, Stephen Fry. Vydavateľstvo Tatran, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Mechanický pomaranč patrí medzi to najlepšie, čo moderná literatúra priniesla. Už pred viac ako tridsiatimi rokmi, keď po prvý raz vyšla, sa stala „klasikou“. Rovnomenný film, ktorý podľa nej nakrútil Stanley Kubrick, sa rýchlo stal kultovým. Príbeh sa odohráva v Londýne v nie príliš vzdialenej budúcnosti. Hlavná postava Alex je vodcom štvorčlennej skupiny tínedžerov, ktorá pácha rozličné násilnosti. Medzi sebou rozprávajú zvláštnym slangom s implantovanými rusizmami. Alexa však chytia, dostane sa do väzenia, kde ho čaká hrozivý trest s nepredstaviteľnými následkami. Táto kniha je fascinujúcim jazykovým koncertom, brilantnou štúdiou násilia a zla v človeku i drsnou antiutópiou v Orwellovskom duchu.

Anthony Burgess sa narodil roku 1917 v Manchestri. Po otcovi, barovom pianistovi, a matke, kabaretnej tanečnici, zdedil cit a talent pre hudbu, ktorý zúročil nielen v hudobných dielach, ale aj vo svojich románoch. Burgess sa pôvodne chcel stať hudobným skladateľom, anglická literatúra bola až druhou voľbou. V roku 1961 navštívil ako turista Sovietsky zväz. Tento výlet mu poskytol inšpiráciu pre literárnu tvorbu a najmä pre najznámejší román Mechanický pomaranč. Okrem románov, poviedok, divadelných hier, literárno-vedeckých publikácií je autorom aj 160 hudobných skladieb. Zomrel v Londýne 22. novembra 1993.
Naše katalógové číslo
18054
Počet strán
168
Väzba
pevná väzba
Rozmer
125×200 mm
Hmotnosť
176 g
ISBN
805510753X
Rok vydania
2004
Edícia
neo
Štýl
psychologický, napínavý, rebelský, filozofický
Jazyk
slovenčina
Pôvod
Spojené kráľovstvo, zahraničný
Vydavateľstvo
Ikar
Pre koho
new adult, pre dospelých
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,4 / 5
109
46
21
2
3

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie Martinusákov

Martinus
Manažér sociálnych sietí
16. novembra 2019

Bolesť, utrpenie a hlúposť patrí do života každého človeka rovnako ako dobro, láska a múdrosť. Chyby nás robia ľudskými. Naša minulosť nás poučuje. Mladosť na chvíľu potrebujeme. Burgess nás núti nad týmto všetkým uvažovať nezvyčajne. A veď zamyslenie je skvelá ľudská činnosť. Mechanický pomaranč je vskutku báječný.

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Mechanický pomaranč je krátke, ale myšlienkovo bohaté dielo s výrazným vlastným jazykom (nadsat), ktoré mnohých čitateľov spočiatku odradí, no po zvyknutí zanecháva silný dojem. Kniha otvára otázky slobody vôle, morálky a prevýchovy a často je vnímaná ako kultová a nadčasová. Niektorí čitatelia považujú pasáže za ťažko čitateľné kvôli brutalite alebo kritizujú kvalitu prekladu či plošné vykreslenie postáv.

Čitatelia oceňujú
  • Unikátny slang (nadsat), ktorý po zvyknutí mnohých čitateľov chytí a dotvára atmosféru (4–5 ★).
  • Silné filozofické a etické témy o slobodnej vôli, morálke a prevýchove (4–5 ★).
  • Krátky rozsah a pútavé rozprávanie, ktoré sa dá prečítať rýchlo (4–5 ★).
  • Kultový status a schopnosť zanechať čitateľa premýšľať dlho po dočítaní (4–5 ★).
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Jazyk a slang môžu na začiatku výrazne odradiť a niekomu čítanie skomplikujú (1–3 ★).
  • Grafické násilie a niektoré scény sú pre viacerých čitateľov ťažko zvládnuteľné (1–3 ★).
  • Niektorí kritizujú preklad, ktorý podľa nich stráca časť originálneho štýlu a logiky (1–3 ★).
  • Pre niektorých sú postavy skôr nástrojmi na prezentovanie myšlienok a nedávajú sa ľahko obľúbiť; niektorým čitateľom nesadol záver (1–3 ★).
Pomohlo vám zhrnutie?
Majkak
Neoverený nákup
24.6.2018
Nadhodnotená kultovka
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
V dobe, keď vyšla, zrejme spôsobila revolúciu, ale čítať teraz o mladom hajzlíkovi so špecifickým slangovým slovníkom, nie je nič nezvyčajné. Zvláštne, k hlavnej postave som podľa recenzií chtiac-nechtiac mala pocítiť sympatie, no nestalo sa. Celý čas som si vravela, že dobre mu tak. Na konci zrazu sám od seba dospel a polepšil sa, alebo možno sa svet pohol niekam ďalej a on už doňho nie celkom zapadal, čo mi prišlo celkom prekvapivé, ale fajn. Prekladateľ sa zrejme dosť zapotil, kým túto znôšku svojských výrazov preložil, a hoci mnohí na preklad nadávajú, mne sa zdal v poriadku a oceňujem napr. mnoho poslovenčených anglických slov, čím p. Kořínek knihu priblížil slovenskému čitateľovi, lebo naši "nasťáci" rozprávajú práve takto - každé druhé slovo z angličtiny.
Zuzka
Neoverený nákup
15.1.2017
trošičku som čakala viac
Mechanický pomaranč bol pre mňa výzvou..aj keď priznám sa... bola som sklamaná jedine v tom, že som čakala naozaj ťažké čítanie. Kniha bola veľmi jednoduchá...zhltla som ju za pár hodín.. Je veľmi ťažké definovať. Bojuje tam dobro zo zlom... zlo je v zárodku prirodzenou súčasťou človeka a v tejto knihe je násilne menené v dobro... ale pokiaľ si neuvedomíme že dobro naozaj chceme konať, pretože nás v hĺbke duše napĺňa a je nám zle zo zla, dovtedy je zbytočné nasilu nás presviedčať o opaku. Veľmi pekne vykreslené postavy, prostredie..dej... autor netápe od "hop" po "trop".. ale plynule prechádza kapitolami a vy viete presne kde ste, a aj čo sa deje... dej nadväzuje na dej.... koniec veľmi pekný..som s touto knihou spokojná..náučná literatúra, ktorú doporučujem mladistvým aj tínedžerom.. jediné, čo by som jej vytkla sú opisy nenávisti, krvi a násilností (to mi nebolo po chuti), ale bolo to nutné, aby ste pochopili pointu knihy. A tiež sa mi páčili slangové slovíčka..na nich som sa bavila... Pekná náučná kniha.. pre mňa trošku jednoduchá... ale veľmi pekná pointa..
Dominička
Neoverený nákup
1.1.2017
Názor čitateľa
Väčšinou nepíšem recenzie na knihy, ale toto ma úplne dostalo.. jednoznačne najlepšia vec, akú som za poslednú dobu čítala!! Tak pokiaľ máte náladu na niečo, čo je absolútne odlišné od všetkého, čo ste doteraz čítali, rozhodne odporúčam!!! :)
reagovať
Overený nákup
3.12.2016
Názor čitateľa
Kniha je svojim obsahom veľmi zaujímavá. Zo začiatku som síce mala problém so slangom, ktorý sa tam používa, no po pár stránkach sa dá na to rýchlo zvyknúť.
Túto knihu určite odporúčam, patrí k tým knihám čo zanechajú v čitateľovi dojem a nútia ho zamyslieť sa nad tým čo číta.
Lucia
Neoverený nákup
14.11.2016
Názor čitateľa
Kniha super, preklad nie. Original milujem, mam ho precitany viackrat.

Mala som si dopredu pozriet, kto to prekladal. Keby som vedela, ze to bol p. Korinek, tak sa knihe oblukom vyhnem. Korinek aj Galadriel spravil chlapa, ktory zomrel (keby u nas existovala anticena za preklad ako je cesky Skripec, Korinkov preklad Pana prstenov by s prehladom vyhral). A Burgessova anglictina je ovela zlozitejsia ako Tolkienova. Takze necudo, ze si s takouto knihou neporadil. V slovenskom preklade je Burgessov "rusky" slang nahradeny zmesou vsetkeho mozneho, bez nejakej vnutornej logiky. Vysledok je nesurody a takmer necitatelny.
Overený zákazník
16.4.2018
Ďakujem za recenziu. Kúpim originál, nie Korínkov preklad.
Amalia
Neoverený nákup
10.7.2017
Názor čitateľa
Dakujem. Chcela som ju kupit, no viem, aky je original narocny, tak som chcela vediet, kto ju prekladal. No to je v slovenskych online knihkupectvach zjavne dobre utajena informacia. Na Korinka a jeho preklady mam velmi podobny nazor, takze tejto knihe sa tiez radsej oblukom vyhnem.
stefan
Neoverený nákup
21.9.2016
Mechanický pomaranč
Pri čítaní prvých strán knihy som mal problém porozumieť významu niektorých slov. Často som sa pozeral do slovníka na konci knihy a "prekladal" si Alexov slang. Chvíľami som aj pochyboval, či som túto knihu vôbec mal kupovať. Odporúčam ale vydržať. Po pár stranách sa pre mňa reč stala samozrejmou a nedokázal som sa od príbehu odtrhnúť. Násilie, ktoré je v tejto knihe viac ako časté, sa stane pre čitateľa úplne bežné, pretože ním hlavný hrdina žije a vy knihu čítate z jeho pohľadu. Dej sa zaujímavo stupňuje a myslím si, že príbeh končí záverom, ktorý sa dal očakávať a vyplýva z nej posolstvo, ktoré sa týka aj dnešnej doby. Nie nadarmo sa hovorí mladosť - pochabosť. Na začiatku čítania teda potrápte guliver, zapnite si k tomu deviatu od Ludwiga Van, lebo kniha je chorošná :).
Vladimíra Bínová
Overený zákazník
26.8.2016
Božské
Milý moji bracháči, dlho som decidovala či si túto knihu kúpiť pre tú nasťácku reč ktorú autor používa, ale predsa som sa rozhodla, že to stojí za to. Dosť som sa uchlamotila a niektoré časti boli fakt že teribl v celku to bolo asi také dobré ako Deviatka od Ludviga Van. Preto kamoge moji vám tento chorošný kus umenia určite odporúčam. Taktiež obdivujem autora, keďže túto krátku recenziu som písala asi desať minút, i to s pomocou slovníka na zadnej strane.
Martinus
Overený zákazník
24.8.2016
Názor čitateľa
Na začiatku mi trošku knižka robila problém kvôli štýlu, akým je písaná. No odolala som, pokračovala a celá kniha bol jeden veľký zážitok. Spôsob vyjadrovania sa mi naozaj prekvapilo vryl do pamäti.Odporúčam každému človeku si ju prečítať, pretože prezrádza mnoho právd a zároveň je úžasne kritická. Najviac sa mi páčil moment na posledných stránkach, kedy autor knižku pomaly ukončoval a spôsob akým ju zavŕšil. Šak si ju prečítajte sami, bracháči:)
A taktiež odporúčam film, ktorý je veľké "psycho", ale ľudia, ktorí si knižku prečítajú budú v obraze.
Monielda
Neoverený nákup
9.4.2016
Celý ten blezgar
No čo, bracháči? Moji kamoge mi poradili, aby som si prečítala túto charašnu knižku a teda zo začiatku to veru nebolo práve najjednoduchšie. Po prvej vete som zostala civieť s vyvalenými glazami :D Ale oplatilo sa bojovať ďalej. Jazyk, ktorý spočiatku vyzerá hrozivo, vám po pár stránkach príde úplne geniálny a hoci to občas bolo náročnejšie, dalo sa to zvládnuť. Čo dodať. Nenápadná knižka, prinášajúca posolstvo, ukazujúca tvár doby. Je to naozaj tak. Ak človek stratí právo rozhodovať sám o sebe, prestáva byť človekom. A bolo.
reagovať
ultraviolence
Neoverený nákup
14.8.2014
Chcem
Chcem si tuto knižku strašne prečítať, ale skôr rozmýšľam nad anglickou verziou, pretože som sa dopočul, že tu bol Nadsat nejako pozmenený pri slovenskom preklade a ja som dosť perfekcionista :D
reagovať
Jozefína Majchuútová
Overený zákazník
17.9.2014
Názor čitateľa
čítala som aj anglickú verziu a aj slovenskú. náš preklad je naozaj veľmi dobrý a nadsat bol pozmenený, pretože ak by bol ponechaný v pôvodnej verzii stratil by pointu, nakoľko v anglickej verzii boli používané vo veľkej miere aj slovanské slová :D príjemné čítanie... odporúčam obe verzie.

Anthony Burgess

Vydavateľstvo Ikar

Obchodný názov
IKAR, a.s.
Adresa
Miletičova 23
821 09 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
ikar@ikar.sk
Nie je podstatné, akí sme odolní voči cudzej sile. Dôležité je, akí sme silní voči vlastnej slabosti.
Kniha: Tam Tam Tri (Boris Filan), 1999
Tam Tam Tri
  • Boris Filan