Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Spútaní cťou TOP #9
E-kniha

Limitovaná edícia so špeciálnou 3D oriezkou

Aria Scuderiová sa narodila v jednej z popredných mafiánskych rodín v Chicagu a pokúša sa raziť si vlastnú cestu vo svete, v ktorom nemá na výber. Má len pätnásť rokov, keď ju... Čítať viac

4,4 34 hodnotení
1. diel série
Zrodení v krvi
Vydavateľstvo
Citadella, 2026
352 strán
6-7 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Aria Scuderiová sa narodila v jednej z popredných mafiánskych rodín v Chicagu a pokúša sa raziť si vlastnú cestu vo svete, v ktorom nemá na výber. Má len pätnásť rokov, keď ju rodičia zasnúbia s Lucom... Čítať viac

  • PDF

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

    Viac informácií v našich návodoch

    EPUB

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

    MOBI

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

  • Slovenčina
Cena: 14,69 €
Ihneď na stiahnutie
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Ako čítať e-knihy?

Naši škriatkovia odporúčajú

Séria plná napätia. Tretí diel série Pomsta je krvavá. Kniha Šarlátový anjel, S. T. Abby. VYDAVATEĽSTVO Ikar, 2026. Zistiť viac

Viac o e-knihe

Aria Scuderiová sa narodila v jednej z popredných mafiánskych rodín v Chicagu a pokúša sa raziť si vlastnú cestu vo svete, v ktorom nemá na výber. Má len pätnásť rokov, keď ju rodičia zasnúbia s Lucom Vitiellom, najstarším synom šéfa newyorskej Cosa Nostry, aby zaistili mier medzi obomi rodinami. S príchodom osemnástych narodenín sa nebezpečne približuje deň, ktorého sa Aria roky tak obávala: deň jej svadby s Lucom.

Aria sa sobáša s mužom, ktorého sotva pozná, desí, obzvlášť keď ide o Lucu, ktorý dostal prezývku Zverák za to, že niekomu holými rukami vykrútil krk. Luca je pre svoj vzhľad, bohatstvo a charizmu lovca, z ktorej srší moc, azda jedným z najžiadanejších mužov v New Yorku, no dievčatá z vyššej spoločnosti, ktoré sa mu vrhajú k nohám, nevedia to, čo vie Aria: že vyžarovanie zlého chlapca nie je iba hra; za Lucovými pôsobivými sivými očami a arogantným úsmevom sa skutočne skrýva krv a smrť. V jej svete sa za pekným zovňajškom často ukrýva netvor; netvor, ktorý vás môže rovnako ľahko zabiť, ako pobozkať.

Jediný spôsob, ako uniknúť pred manželstvom s Lucom, by bolo utiecť a zanechať všetko, čo kedy poznala, lenže Aria nedokáže zniesť myšlienku, že by sa navždy rozlúčila so svojou rodinou. Aj napriek strachu sa rozhodne toto manželstvo uzavrieť. Aria medzi predátormi, ako je Luca, vyrastala a vie, že aj tí najchladnokrvnejší bastardi majú srdce, a má v úmysle si to Lucovo získať.
Naše katalógové číslo
3778125
Originálny názov
Bound by Honor
Počet strán
352
Dátum vydania
27. 5. 2026
Štýl
romantický
Jazyk
slovenčina
Pôvod
Spojené štáty, zahraničný
1. diel série
Zrodení v krvi
Vydavateľstvo
Citadella
Pre koho
pre ženy, new adult
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,4 / 5
21
9
2
2
0

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je mafiánska romance o dohodnutom manželstve medzi Arianou a Lucom, kde sa vzťah vyvíja pomaly formou slow‑burn. Mnohí čitatelia oceňujú chémiu medzi postavami, čitateľný štýl a silné vedľajšie postavy, niektorí však pociťujú nedostatok hlbšej mafiánskej intriky, opakovanie scén a príliš jednostranné rozprávanie z pohľadu Arie. Záver poskytuje očakávané napätie, ale niektorí by privítali viac akcie a väčšiu hĺbku postáv.

Čitatelia oceňujú
  • Silná chémia medzi hlavnými postavami a postupné budovanie vzťahu (slow‑burn).
  • Plynulý, čitateľný štýl, stránky sa často otáčajú rýchlo.
  • Mafiánske prostredie dodáva príbehu napätie a temnej atmosféry.
  • Zaujímavé vedľajšie postavy (najmä Gianna a Matteo), ktoré čitateľov zaujali.
  • Vydanie a slovenský preklad boli viacerými recenzentmi hodnotené pozitívne.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Nedostatok hlbšej mafiánskej akcie; mafia miestami pôsobí skôr ako kulisa.
  • Príbeh niekedy opakuje podobné scény a polovica knihy sa podľa niektorých sústreďuje na erotické scény.
  • Hlavná hrdinka je pre niektorých čitateľov príliš naivná alebo pasívna.
  • Chýba pohľad z Lucovej strany a kniha by podľa niektorých potrebovala viac stránok a väčšiu hĺbku postáv.
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený zákazník
13.6.2026
Byla to moje úplně první knížka od Cory Reilly. Věděla jsem, že jdu do klasické mafiánské romance s vynuceným sňatkem, takže jsem neměla žádná extra velká očekávání. Ve výsledku to ale bylo super.

Aria - Měla jsem s ní trošičku problém. Nebyla špatná, ale přišla mi hodně poddajná. Osobně nemusím příliš křehké hrdinky a mám raději, když jsou o něco ostřejší.

Luca - Ze začátku mi sice dost vadil, ale k tomuhle žánru to prostě patří - člověk k němu hned na první dobrou nemůže chovat sympatie, to by to pak nebyl správný mafián. Nakonec si mě ale získal.

Oceňuji, že to nebylo ve stylu - bum, vezmete se a hotovo. Příběh nás provází už od zásnub přes svatbu a ukazuje postupné budování toho jejich vztahu od úplného začátku.

Strašně mě bavila Giana - Ariina sestra. Skvělá dívčí postava! Na její vlastní knížku se neskutečně těším.

Samotný příběh mě bavil.. Ale nějaká zápletka se objevuje až ke konci knihy. Takže tak přes polovinu knihy jen sledujeme jejich vztah, bez čehokoli okolo.

Jediná věc, se kterou jsem měla větší problém byly úmorně dlouhé kapitoly.

Verdikt

Skvělá mafiánská klasika. Pokud nehledáte úplně nějakou šílenou zvrácenost, ale poctivou žánrovku s vynuceným sňatkem, bude vás to bavit. Určitě doporučuji!

Bude se ti líbit pokud hledáš/nevadí ti:

mafiáni (na hezké zacházení si počkáš)
prostředí prostředí
domluvený sňatek
rodinné vztahy
Moc děkuji nakladatelství @citadellapublishing za poskytnutí knížky k recenzi.
Overený zákazník
12.6.2026
Milujem
To, že je Cora Reilly moja srdcovka, asi nie je žiadnym tajomstvom. Takže keď som zistila, že Spútaní cťou vychádzajú aj u nás, bolo mi úplne jasné, že túto knihu musím mať. Áno, príbeh poznám takmer naspamäť, ale vôbec mi to neprekáža. Práve naopak - niektoré knihy si jednoducho zaslúžia rereading.
Luca a Aria si ma získali už dávno a pri každom ďalšom čítaní si ich zamilujem znova. Hoci Lucovi stále neviem odpustiť pár vecí, ktoré urobil, ich príbeh má v mojom srdci špeciálne miesto. A Aria? To je jednoducho Aria. Jemná, láskavá a presne taká, akú Luca potreboval po svojom boku. Iná žena by pri ňom podľa mňa ani nemohla fungovať. Zjavne by jej praskol krkom, počas večere. Sú ako jin a jang-rozdielni, no dokonale sa dopĺňajú. Ich cesta nebola jednoduchá, bola plná bolesti, kompromisov a ťažkých rozhodnutí, no práve preto je taká výnimočná. Najviac sa mi páči, že Luca ukáže svoju jemnejšiu (v rámci jeho možnosti) len Arii, a nestal sa z obávaného mafiána, macko PU do konca príbehu.
A teraz mi už nezostáva nič iné, len netrpezlivo čakať na ďalší diel. Tentoraz sa pozrieme na príbeh Danteho Cavallara a Valentiny Aresco. On je Capo a vdovec, ona vdova už v dvadsiatich štyroch rokoch. A spomenula som už, že Dante má cez 30 rokov? Áno, presne tak čaká nás aj poriadna dávka age gap romantiky, na ktorú sa neskutočne teším. A jeho prezývka je ,, studená ryba,, tak uvidíme či sa podarí zohriať jeho srdce.
Overený zákazník
11.6.2026
Predstavte si, že váš osud je spečatený dávno predtým, než dostanete možnosť rozhodovať o vlastnom živote.
Presne to sa stalo Arii, ktorá sa musí vydať za Lucu Vitiella jedného z najobávanejších mužov newyorskej mafie.

Nútené manželstvo, mafia, mocenské hry a pomaly sa rodiaca dôvera a laaaska
Presne to ma na tejto knihe bavilo najviac.

Aria a Luca sa ocitnú v manželstve, ktoré si nevybrali, no napriek tomu medzi nimi postupne vzniká niečo skutočné. Nie je to len príbeh o láske, ale aj o hľadaní vlastného miesta vo svete, kde o osudoch rozhodujú iní.

Na tejto knihe ma najviac bavilo postupné spoznávanie postáv, aj tých vedľajších, zvlášť ma bavili aj Gianna a Matteo

Luca je navonok chladný, nekompromisný a nebezpečný, no čím viac strán obraciate, tým viac odhaľuje svoju inú tvár.
Aria sa zase snaží nájsť odvahu vo svete, kde ženy často nemajú právo voľby, a práve jej vnútorná sila ma príjemne prekvapila.

Aria si ma získala svojou jemnosťou a odvahou, zatiaľ čo Luca ukázal, že aj za maskou bezcitného mafiána sa môže skrývať človek schopný citov. Páčilo sa mi, že ich vzťah sa vyvíjal postupne a nebol postavený iba na fyzickej príťažlivosti.

Ak máte radi:
mafiánske prostredie
dohodnuté manželstvo
pomaly sa rozvíjajúcu romantiku
ochranného morálky grey antihrdinu
vibe typu “touch her and die”

potom by vám Spútaní cťou rozhodne nemala ujsť.
Overený nákup
9.6.2026
Mafia a láska?
Nevedela som si predstaviť toto spojenie, ale tak som si za zamilovala hrdinov, že sa už neviem dočkať kedy vyjdú ďalšie knihy v tejto série.
Nevedela som sa odtrhnúť od čítania.
Overený zákazník
8.6.2026
Skvelý vstup do série
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Táto kniha bola pre mňa veľmi príjemný vstup do mafiánskeho sveta Cory Reilly. Príbeh Ariy a Lucu stojí na trope dohodnutého manželstva a postupného budovania dôvery, pričom Aria sa musí vyrovnať s novou úlohou manželky budúceho mafiánskeho bossa.

Najviac ma bavilo sledovať vývoj vzťahu medzi hlavnými postavami. Ich dynamika pôsobila prirodzene a postupné budovanie dôvery dodávalo príbehu na autenticite. Páčilo sa mi aj to, ako sa za Lucovou povesťou nebezpečného mafiána postupne odhaľovali ďalšie vrstvy jeho osobnosti.

Miestami mi však chýbalo viac informácií o fungovaní mafiánskeho sveta a väčší priestor pre akciu. Romantická linka je v príbehu dominantná, čo nemusí vyhovovať čitateľom, ktorí očakávajú výraznejšiu mafiánsku zápletku.

Kniha sa mi aj napriek tomu páčila, čítala sa veľmi ľahko a dokázala udržať moju pozornosť až do konca.
Zdenka
Overený zákazník
8.6.2026
Mafia romance, ktorá ma príjemne prekvapila
Ak máte radi mafiánske romance s dohodnutým manželstvom, pomaly sa rozvíjajúcim vzťahom a nebezpečným hrdinom, Spútaní cťou by vám nemalo ujsť.

Príbeh sleduje Ariu, ktorá je nútená vydať sa za Lucu obávaného mafiána, o ktorom počula len desivé príbehy. Ich manželstvo nevzniká z lásky, ale z povinnosti a záujmov rodín. Postupne však zisťuje, že muž, ktorého sa tak veľmi bála, nie je len bezcitný zabijak.

Najviac sa mi páčilo postupné budovanie vzťahu medzi hlavnými postavami. Luca je síce presne taký nebezpečný a dominantný mafiánsky hrdina, akého od žánru očakávame, no autorka mu dokázala dodať aj ľudskejšiu stránku. Chemia medzi postavami fungovala výborne a stránky sa čítali naozaj rýchlo.

Jediné, čo mi trochu prekážalo, bolo mierne spomalenie deja v poslednej tretine knihy, kde sa väčší dôraz kládol na intímnu linku. Záverečné kapitoly mi to však vynahradili napätím, akciou a silnými emóciami.

Odporúčam všetkým fanúšikom mafia romance, slow burn vzťahov a trope „dohodnuté manželstvo“.

Tropes:
Mafia romance
Dohodnuté manželstvo
Nútená blízkosť
Slow burn
Touch her and die
Protective hero
Spicy
Veronika Brinzíková
Overený zákazník
8.6.2026
Tohle byl podle mě skvělý začátek mafiánské série Zrození v krvi, svázaní krví. Přesně ten typ příběhu, kde je od začátku cítit napětí, nebezpečí, domluvené manželství a temný svět mafie, který já prostě můžu.
Luca a Aria mě bavili opravdu hodně. Jejich vztah nezačíná nijak jednoduše, ale právě to postupné poznávání, nedůvěra, strach, přitažlivost a Lucova ochranitelská stránka tomu dodávaly skvělou atmosféru. Aria působí křehce, ale rozhodně není slabá, a Luca je přesně ten temný, dominantní mafiánský hrdina, který do takového příběhu sedí dokonale.
Velkým překvapením pro mě byly i vedlejší postavy. Gianna byla naprosto luxusní drzá, tvrdohlavá a plná ohně. A Matteo? Ten si mě získal hned Jeho energie, humor a provokování krásně odlehčovaly tu temnější mafiánskou atmosféru.
Za mě hodně povedený úvod do série, který mě rozhodně navnadil na další díly. Pokud máte rádi mafiánské romance, domluvené manželství, nebezpečné muže a vztahy plné napětí, tohle by vás mohlo bavit.
Verushbi
Neoverený nákup
8.6.2026
Tohle byl podle mě skvělý začátek mafiánské série Zrození v krvi, svázaní krví. Přesně ten typ příběhu, kde je od začátku cítit napětí, nebezpečí, domluvené manželství a temný svět mafie, který já prostě můžu.
Luca a Aria mě bavili opravdu hodně. Jejich vztah nezačíná nijak jednoduše, ale právě to postupné poznávání, nedůvěra, strach, přitažlivost a Lucova ochranitelská stránka tomu dodávaly skvělou atmosféru. Aria působí křehce, ale rozhodně není slabá, a Luca je přesně ten temný, dominantní mafiánský hrdina, který do takového příběhu sedí dokonale.
Velkým překvapením pro mě byly i vedlejší postavy. Gianna byla naprosto luxusní drzá, tvrdohlavá a plná ohně. A Matteo? Ten si mě získal hned Jeho energie, humor a provokování krásně odlehčovaly tu temnější mafiánskou atmosféru.
Za mě hodně povedený úvod do série, který mě rozhodně navnadil na další díly. Pokud máte rádi mafiánské romance, domluvené manželství, nebezpečné muže a vztahy plné napětí, tohle by vás mohlo bavit.
Mimi J.
Overený zákazník
7.6.2026
Prvýkrát som od autorky prečítala knihu "Sladké pokušení" a bola som nadšená. Pod týmto vplyvom som prečítala aj sériu "Kronika Cammory" a zakúpila aj tento titul, no prišlo sklamanie už v prípade série KC a ďalej to pokračuje bohužiaľ aj s týmto príbehom. Námet vynikajúci, aj medzi postavami je cítiť chémiu, no napriek tomu je príbeh podľa mňa lineárny, plytký až by som napísala nudný, žiadna dynamika alebo zvraty alebo hlbšie vnútorné dialógy alebo analýza postáv, veľmi mi chýbal pohľad na veci/udalosti z Lucovej strany, dej je prerozprávaný z pohľadu Arie. Ani spicy scény nie sú tak úplne spicy ako sme v tomto type románov zvyknutí. Sú tam náznaky na viacerých miestach, kde už čitateľ očakáva, že sa to rozbehne a rozvinie medzi postavami a zasa nič. Zároveň kniha je kratučká, rozdelenie považujem za umelé, pokojne by dva diely mohli byť spolu. Záver je nemastný - neslaný, na jednej strane prišiel zrazu a na druhej strane "konečne", lebo čitateľ má pocit, že vlastne nie je čo dodať, všetko už bolo zopakované. Ak by to bola posledná časť série, povedala by som, že to autorka "dotiahla", aby sa nepovedalo, avšak keďže ide o prvý diel, považujem latku nastavenú veľmi nízko. Anotácie ďalších dielov znejú vynikajúco, najmä Gianna a Matteo, no vážne zvažujem, či do toho pôjdem. Na knihu som sa tešila, nečakala som na e-book (ak vôbec bude), ale očakávaný efekt nenastal. Ak knihu beriete do kufra na dovolenku, odporúčam pribaliť aj iné knihy, aby bolo čo čítať.
Kristýna H.
Neoverený nákup
4.6.2026
Aria se v dovršení svých osmnáctin musí provdat za nastávajícího capa z jiné mafiánské rodiny Luca. Ze začátku od něj očekává to nejhorší, protože jeho pověst je brutální. Chvíli jí trvá než se ho přestane bát a začne mu důvěřovat, že jí neublíží. Luca ve skutečnosti není tak zlý, vůči Arie je dokonce něžný, ochranitelský..oba hlavní hrdiny jsem si hned oblíbila. Je to oddechovka, u které nemusíte moc přemýšlet, vcelku krátká, spicy scény skvěle napsané. Dostala se mezi moje top mafia romance. A těším se na pokračování!

Vydavateľstvo Citadella

Obchodný názov
Citadella Publishing, spol. s r.o.
Adresa
Údernícka 9
851 01 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
info@citadella.sk
Upiecť jablkový koláč nie je ťažké, ak má človek jablká, napísala Nina v jednej zo svojich básní, no najťažšie je vymyslieť to jablko.
Kniha: Inventúra (Erlend Loe), 2013
Inventúra
  • Erlend Loe