Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Spútaní cťou TOP #63

Aria Scuderiová sa narodila v jednej z popredných mafiánskych rodín v Chicagu a pokúša sa raziť si vlastnú cestu vo svete, v ktorom nemá na výber. Má len pätnásť rokov, keď ju... Čítať viac

4,6 30 hodnotení
1. diel série
Zrodení v krvi
Vydavateľstvo
Citadella, 2026
352 strán
6-7 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Aria Scuderiová sa narodila v jednej z popredných mafiánskych rodín v Chicagu a pokúša sa raziť si vlastnú cestu vo svete, v ktorom nemá na výber. Má len pätnásť rokov, keď ju rodičia zasnúbia s Lucom Vitiellom, najstarším synom šéfa newyorskej... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Slovenčina
Cena: 16,60 €
Na sklade > 5 ks
Posielame ihneď
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

Dostupné v 9 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania
  • Kniha: Spútaní cťou (Cora Reilly). Citadella, 2026
    Pevná väzba
    Slovenčina, 2026
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Trója padla, Odyseov najväčší boj sa začína. Kniha Odysea, Stephen Fry. Vydavateľstvo Tatran, 2026. Zistiť viac
Aria Scuderiová sa narodila v jednej z popredných mafiánskych rodín v Chicagu a pokúša sa raziť si vlastnú cestu vo svete, v ktorom nemá na výber. Má len pätnásť rokov, keď ju rodičia zasnúbia s Lucom Vitiellom, najstarším synom šéfa newyorskej Cosa Nostry, aby zaistili mier medzi obomi rodinami. S príchodom osemnástych narodenín sa nebezpečne približuje deň, ktorého sa Aria roky tak obávala: deň jej svadby s Lucom.

Aria sa sobáša s mužom, ktorého sotva pozná, desí, obzvlášť keď ide o Lucu, ktorý dostal prezývku Zverák za to, že niekomu holými rukami vykrútil krk. Luca je pre svoj vzhľad, bohatstvo a charizmu lovca, z ktorej srší moc, azda jedným z najžiadanejších mužov v New Yorku, no dievčatá z vyššej spoločnosti, ktoré sa mu vrhajú k nohám, nevedia to, čo vie Aria: že vyžarovanie zlého chlapca nie je iba hra; za Lucovými pôsobivými sivými očami a arogantným úsmevom sa skutočne skrýva krv a smrť.

V jej svete sa za pekným zovňajškom často ukrýva netvor; netvor, ktorý vás môže rovnako ľahko zabiť, ako pobozkať. Jediný spôsob, ako uniknúť pred manželstvom s Lucom, by bolo utiecť a zanechať všetko, čo kedy poznala, lenže Aria nedokáže zniesť myšlienku, že by sa navždy rozlúčila so svojou rodinou. Aj napriek strachu sa rozhodne toto manželstvo uzavrieť. Aria medzi predátormi, ako je Luca, vyrastala a vie, že aj tí najchladnokrvnejší bastardi majú srdce, a má v úmysle si to Lucovo získať.
Naše katalógové číslo
3460179
Originálny názov
Bound by Honor
Počet strán
352
Väzba
pevná väzba
Rozmer
155×230 mm
Hmotnosť
670 g
ISBN
9788081822858
Rok vydania
2026
Štýl
romantický
Jazyk
slovenčina
Pôvod
Spojené štáty, zahraničný
1. diel série
Zrodení v krvi
Vydavateľstvo
Citadella
Pre koho
new adult, pre ženy
Ostatné
so špeciálnou oriezkou
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,6 / 5
20
8
1
1
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Spútaní cťou je mafiánska romance s dohodnutým manželstvom, ktorá stavia na pomalom budovaní vzťahu medzi Ariou a Lucom. Kniha sa číta rýchlo, má silnú chémiu medzi hlavnými postavami a zaujímavé vedľajšie postavy, najmä Giannu a Mattea. Niektorí čitatelia považujú tempo za pomalé v strede knihy a postavu Arie za príliš pasívnu, prípadne by ocenili tmavší, drsnejší náboj a viac mafiánskej akcie.

Čitatelia oceňujú
  • Sústreďuje sa na pomalé, postupné budovanie vzťahu a silnú chémiu medzi hlavnými postavami.
  • Číta sa rýchlo a je veľmi pútavá, mnohí recenzenti ju označili za návykovú.
  • Mafiánske prostredie má správnu atmosféru napätia a nebezpečenstva.
  • Vedľajšie postavy (najmä Gianna a Matteo) sú obľúbené a dávajú sérii potenciál pokračovať.
  • Vizuálne vydanie a ilustrácie/obaly boli viacerými čitateľmi chválené.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Aria je pre niektorých čitateľov príliš naivná alebo pasívna.
  • Niektorí by privítali viac drsnosti, akcie alebo temnejšej atmosféry; dej pôsobí miestami predvídateľne a lineárne.
  • Tempo sa občas spomalí, hlavne v strednej časti zameranej na intímnu linku; kniha je tiež považovaná za kratšiu s umelým rozdelením.
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený nákup
pred tromi dňami
uzasna
a túto sériu proste MILUJEM.
A hoci som túto knihu už čítala, slovenské vydanie som si jednoducho nemohla nechať ujsť.
Lebo toto je príbeh, ktorý si chcem prečítať znovu.
A verte mi, že som si ho užila rovnako ako prvýkrát ba možno ešte o čosi viac.

Mafia.
Dohodnuté manželstvo.
Nenávisť.
Majetníckosť.

Rodiny, ktoré by vás bez mihnutia oka poslali pod zem.
Čo viac si priať?
A najlepšie na tom všetkom?
Nie je to len o Lucovi a Arii.
Milujem celý ten mafiánsky svet okolo nich.
Tie rodiny, vzťahy, spojenectvá, spory a aliancie mafiánskych rodín to napätie keď vieš, že hocikto môže spraviť jednu blbú vec a všetko vybuchne a niekto zomrie.

Luca?
Panebože.
Čím väčší kretén bol, tým viac som ho žrala.
Čím viac sa tváril ako bezcitný mafián, tým viac by som sa naňho lepila. Neviem čo je so mnou zle. A nechcem to vedieť.
Najviac milujem to, že na všetkých okolo pôsobí ako absolútne monštrum. A potom je tam Aria. A zrazu vidíte niečo úplne iné.
A presne tie momenty ma dostávali najviac.

Aria
Ja som ju chcela občas normálne objať. Hodená do sveta, ktorý si nevybrala. Do manželstva, ktoré nechcela. K mužovi, ktorého sa bála. A napriek tomu sa nevzdala Nebude to len taká kvetinka, veď počkajte.

Táto séria je pre mňa jednoducho SKVOST.
Všetko je prepracované, postavy, charaktery, príbehy, vedlajsie postavy joooj milujem.
A práve preto som ako posadnúta dalšimi častami.
Pretože keď dočítam jednu knihu, nechcem odísť z toho sveta. Chcem ďalšiu, ďalšiu. A ďalšiu.

Hoci som vedela čo sa stane, stránky som otáčala ako šialená. A počkajte na príbeh Gianny jej sestry ......ale ešte pred tým DANTE.

To je podľa mňa najväčší dôkaz toho, aká dobrá táto séria je.
Luca. Aria. Mafia. Born in Blood Mafia Chronicles.
Moja srdcovka v každom jednom slova zmysle.

Ak ešte váhaš neváhaj.
Kateřina Syslová
Overený zákazník
pred tromi dňami
První díl série Zrodení v Krvi (z originálu Born in Blood Mafia Chronicles) je zároveň prequellovou sérií k sérii Kroniky Camorry, kterou u nás už dobře známe.

Hlavní hrdinka Aria Scuderi byla zasnoubená už v 15 letech a její sňatek má byt spojením chicagského Outfitu a Famiglie z New Yorku. Má si vzít Lucu Vitiella - budoucího capa Famiglie, ale není z toho vůbec nadšená. Vdávat se bude v 18. a rozhodně ne z lásky.

Luca je monstrum a zabíjení mu není cizí. Nehledě na to, že se až příliš často oddává společnosti lehkých žen. Po svatbě bude Aria daleko od rodiny. Sama. Vtažená mezi vlky. Nicméně ze sňatku není úniku - její rodina až příliš potřebuje toto spojenectví. Zvlášť, když útoky od Bratvy a Triády hrozí více, než kdy dřív.

Naučí se Aria žít s tímto netvorem a nebo to bude její konec a tento sňatek jí nadobro zlomí?

Vždycky, když čtu Kroniky Camorry tak doufám, že tato prequelová série vyjde i u nás. A objevila se u sousedů, což je skvělá alternativa a navíc už mají naplánované i další díly!

Kniha je poměrně tenká, na můj vkus by snesla ještě dalších 100 stran, ale četla se skvěle. Mně Cora prostě sedí, mafie jí jsou a na Ariu a Lucu jsem se moc těšila a vůbec nejsem zklamaná.

Kratší kapitoly pomáhaly držet tempo příběhu a ani nevím jak, ale najednou jsem byla na konci knihy. Zároveň se nám v knize nastínily i další páry, takže člověk hned ví, na co se těšit.
reagovať
Overený zákazník
30.6.2026
Spútaní cťou - Cora Reilly
SVOBODA pro ni byla vždy zapovězená... A teď se měla provdat za MONSTRUM...
- dohodnutý sňatek
- nucená blízkost
- mafie
- dotkni se jí a
- slow burn
- single pov

Kniha, kterou jsem četla už asi potřetí. A upřímně nevím, jestli je to překladem nebo autorkou, možná kombinace obou, ale pokaždé mě to baví víc, než posledně a SK překlad se četl plynule a příjemně. Cora je královnou mafia romancí a její knihy si vás získají samy a naprosto přirozeně. Některé postavy si oblíbíte, jiné ne. A právě to je kouzlo samotné autorky. Nepíše dokonalé charaktery, protože nikdo v životě není bezchybný. Luca s Ariou sice nejsou můj top pár ze světa Cory, ale jejich příběh je nádherný a ti dva k sobě prostě patří. Už jsem se zmínila, jak nádherné je toto SK vydání? Přesně takové, jaké si ta kniha zaslouží. Teď mi nezbývá, než čekat na příběh Danteho a Valentiny, kde nás čeká age gap a MMC vyloženě bez citů, protože jeho přezdívka "studená ryba" mluví za vše.
reagovať
Natália
Neoverený nákup
28.6.2026
Lucov pohľad
Páčila sa mi aj táto kniha, ale 5* dávam knihe Luca Vitiello. Je to ten istý príbeh ale prerozprávaný z Lucovho pohľadu. Tu je vidieť, ako môže mať city aj monštrum a ako sa vďaka Arii postupne mení a pochopí, čo je to skutočná láska.
reagovať
Overený nákup
28.6.2026
Do tejto knihy som išla s veľkými očakávaniami, pretože na sériu som počula samé chvály. A musím povedať, že ma vôbec nesklamala.
Dve mafiánske rodiny, ktoré sú dlhoročnými nepriateľmi, sa musia spojiť. Aria sa ako pätnásťročná zasnúbi s Lucom, budúcim capom newyorskej Cosa Nostry.
Ich príbeh je postavený na dohodnutom manželstve, kde si obaja musia nájsť cestu jeden k druhému napriek okolnostiam, ktoré si nevybrali.Veľmi sa mi páčilo postupné budovanie dôvery a rešpektu. A čo city? Tie si budete musieť objaviť sami.
Luca ma zaujal tým, že napriek povesti nebezpečného a nemilosrdného mafiána dokázal ukázať aj svoju inú stránku. Aria si ma získala svojou dobrotou a tým, ako počas deja dozrievala a nachádzala väčšiu istotu.Najviac som si užila psychológiu postáv a vývoj ich vzťahu.
Trochu viac by som však privítala pohľad do fungovania mafiánskeho sveta. Keďže to ale nebola moja prvá mafia romance, vôbec mi to neprekážalo. Práve naopak, vďaka tomu som mala možnosť lepšie spoznať hlavných hrdinov.

Štýl Cory Reilly sa číta veľmi ľahko a stránky ubiehajú jedna za druhou. Teraz už len netrpezlivo čakám na Spútaní povinnosťou.

Ak máte radi mafiánske romance, arranged marriage a sexi mužských hrdinov, túto knihu vám určite odporúčam.
Som rada, že som si uchmatla knihu aj s 3D oriezkou, krásna je, že? Veď posúďte sami.
reagovať
Overený zákazník
27.6.2026
Perfektný štart
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Prvá časť série Zrodení krvou Spútaní cťou od talentovanej Cory Reillyovej nás vrhne do sveta dvoch mafiánskych rodín, ktoré sú nútené vytvoriť spojenectvo, aby spoločne čelili nepriateľom. A aký je najlepší spôsob, ako spojiť dva rody? Predsa svadbou.
Aria, ktorá pochádza z jednej z najmocnejších rodín chicagského podsvetia je zasnúbená s najstarším synom newyorskej Cosa Nostry Lucom. Mladá, iba pätnásťročná Aria je tak rodinou „predaná“ do nepriateľského územia, kde nikoho nepozná a čaká ju len samota a násilie. Jedinou útechou je, že do svadby má čas až do svojich osemnástych narodenín. Lenže ten sa neúprosne kráti.
Cora nám predstavila dokonale uveriteľnú mladú dospievajúcu ženu, ktorá si musí prejsť neistotou a nevedomosťou ohľadom vedomostí manželského života. Jediné, čo vie, je, že jej snúbenec je netvor pripravujúci sa na prevzatie vlády nad newyorskou mafiou. Je krutý, chladný, nemilosrdný a od útleho detstva má ruky poznačené krvou. Zabíjanie je preňho každodennou súčasťou života. Aké manželstvo ju môže čakať s takým človekom?
Aria je vystrašená, no zároveň bezvýhradne verná svojej rodine. Jej dobrosrdečnosť a lojalita jej nedovolia zneuctiť rodinu a vystaviť ju, najmä svojich súrodencov, pomste, ak by sa rozhodla pre útek alebo ukončením života.
V príbehu prevláda klasické patriarchálne klišé panenské nevesty, ktoré sú držané v „klietkach“ poslušnosti a izolácii. Počas svadby sa Arii dostávajú do uší len mužské posmešky o svadobnej noci a súcitné pohľady žien. Strach narastá a Aria sa musí postaviť hrdosťou svojmu osudu. Luca je ukážkovým dedičom svojho otca. Jeho majetníckosť a tvrdosť pociťovala Aria už od ich zasnúbenia. Prežije ich svadobnú noc? Dokáže sa vyrovnať s manželstvom po boku takého muža? Alebo Luca nebude až takým netvorom, ako ho všetci vykresľujú?
Autorka vystavala úžasný príbeh predovšetkým na vzťahu a postupnom spoznávaní dvoch ľudí, ktorí nemali možnosť rozhodnúť o vlastnom osude. Od majetníckosti, nenávisti, predsudkov, cez prekvapivé odhalenie Lucovho charakteru a súcitného pochopenia. Dokonalé vykresľuje strach, neistotu, nevedomosť, objavovanie sexuality aj vlastných túžob. Cora nás sprevádza začiatkami manželského intímneho života medzi dominantným mužom a mladou ženou, ktorá v sebe postupne objavuje vlastnú silu.
Príbeh je prevažne postavený najmä na ich vzťahu, no zároveň spoznávame aj vedľajšie postavy a tým náznaky ďalších možných vzťahov. Mojou najobľúbenejšou vedľajšou postavou je mladšia sestra Gianna, ktorú si jednoducho musíte zamilovať. Na jej príbeh sa neskutočne teším! Už teraz ľutujem Mattea, ktorý ešte ani netuší, akú sestru si proti sebe poštval.Je to perfektný štart do celej série a Cora mi ukázala, že romance z prostredia mafie písať rozhodne vie. Kniha je zárukou rýchleho, napínavého a výborného čítania.
reagovať
Overený zákazník
25.6.2026
Kniha bola fajn, čítala sa dobre, aj keď občas mi to prišlo dosť naťahované a zbytočne veľmi dlhé kapitoly. Inak ma príbeh chytil, taká oddychovka, aj keď mafie tam za mňa bolo veľmi malo. Čo mi ale prekážalo najviac je, že príbeh nebol písaný z oboch stran alebo iba zo strany Aria
reagovať
Overený nákup
25.6.2026
Sputany cťou
Spútaný cťou ma úplne nadchol. Cora Reilly opäť dokázala, prečo patria jej knihy medzi moje obľúbené. Príbeh bol napínavý, emotívny a medzi hlavnými postavami fungovala skvelá chémia. Kniha sa čítala neuveriteľne rýchlo a bolo veľmi ťažké ju odložiť. Už po prvom diele viem, že táto séria bude stáť za to. Veľmi sa teším na ďalšie časti a som zvedavá, čo si pre nás autorka pripravila. Za mňa určite odporúčam!
reagovať
Matri
Neoverený nákup
25.6.2026
Dokonalá mafia romance
Mafia romance je jednoducho moje guilty pleasure. A Cora k tomu? Dokonalé!

Ja viem, že toto prostredie so sebou nesie už pomerne otrepané stereotypy ako dohodnuté manželstvo, hate-to-love, nebezpečie, dominantný muž, vojna znepriatelených rodín a podobne. A hoci ani táto kniha nie je, čo sa týchto tropes týka, výnimkou, je to opäť dokonalé! Táto kombinácia je čosi pre mňa a ja nemám snáď ani jedinú výhradu, ktorú by som k príbehu mala.

Autorka vynikajúco popísala postavu Arie, ktorá sa už v 15tich rokoch musí zasnúbiť s budúcim kápom New Yorkskej famílie. Má však ešte čas, a to do svojich 18tich narodenín. Čas však beží a deň odchodu od milovaných súrodencov sa blíži.
Voči krutému Lucovi má predsudky a najmä cíti strach. Desí ju ich spoločná svadobná noc a život medzi nepriateľmi v cudzom meste.
Aria je srdečná, poslušná a zároveň silná mladá žena. Vie, že jej manželstvo je odsúdené na trápenie, krutosť a samotu. No možno Luca nakoniec nebude až takým diablom... ?

Luca je pravý a ukážkový nástupca na pomyselný trón newyorkskej mafie - krutý, neľútostný, dominantný, tvrdý, majetnícky, bez štipky citu. No Aria ho svojou prirodzenou náturou, dobrotou a celým jej zjavom očarila. Možno viac ako si je ochotný priznať.

Autorke sa podľa mňa úžasne podarilo vystavať ich vzťah od nenávistného a majetníckeho začiatku, cez dohodu a snahu naučiť sa spolu žiť, až po realistické zobrazenie všetkého k čomu medzi nimi došlo.

Príbeh bol vynikajúci a okrem ústrednej dvojice sme dostali aj ochutnávku vedľajších postáv. Mojou favoritkou sa jednoznačne stáva Gianna a Matteo. Na tento príbeh sa veľmi teším!

Čo k tomu dodať? Cora a mafia romance je záruka výborného čítania!
Odporúčam túto, aj vizuálne prekrásnu knihu, všetkými desiatimi!
reagovať
Lenka Štefanides
Overený zákazník
22.6.2026
Od autorky už mám pár mafia romancí přečtených, a i tentokrát se mi potvrdilo, že patří mezi top žánru. Domluvené manželství a mafie? Ano, prosím. Přidejte dominantního, temného hrdinu, napětí a chemii, co jiskří už od prvních kapitol… a prostě to kliklo.

Prostředí mafie mě bavilo od začátku. Mělo správnou atmosféru, napětí i nádech nebezpečí, který mě u podobných příběhů vždycky vtáhne. Přiznám se, že bych snesla víc drsnosti a syrovějších mafiánských scén, ale i tak tenhle svět dodal příběhu přesně ten temnější vibe, který mě na mafia romancích baví.

Luca si mě získal prakticky okamžitě. Není to hrdina se správným morálním kompasem, a ani si na něj nehraje. Je chladný, dominantní, nebezpečný… a přesně proto tak přitažlivý. Typ hrdiny, před kterým byste v reálu utíkali, ale na stránkách ho chcete číst pořád dál.

Aria mi občas dávala zabrat. Její povaha je jiná než moje a místy jsem si říkala: holka, tak už bojuj! O to víc mě bavily momenty, kdy tuhle silnější stránku opravdu ukázala.

Romantická linka se rozjížděla pomaleji, než jsem čekala, ale jakmile nabrala tempo, omotala si mě kolem prstu. Chemie fungovala skvěle a některé scény byly pořádně žhavé (jupíí).

Příjemným překvapením byly i vedlejší postavy. Protože i díky nim má tahle série obrovský potenciál. Matteo a Gianna mě bavili neskutečně a už teď vím, že jejich příběh bude přesně můj šálek kávy.

Zkrátka skvělý začátek série. Kniha je čtivá, návyková, napínavá a pořád se v ní něco děje. Některé věci jsou předvídatelnější, pár konfliktů mohlo dostat víc prostoru a s hrdinkou jsme si nesedly hned, ale zážitek mi to nepokazilo. Bavila jsem se, hltala příběh a po dočtení měla chuť okamžitě pokračovat dál.

:
čtivé, návykové
mafiánské prostředí
domluvené manželství
romantická linka, chemie, spicy
Luca
zajímavé vedlejší postavy
překlad
překrásné provedení

:
občas chování Arii
mohlo být „drsnější“
konflikty méně do hloubky
reagovať

Vydavateľstvo Citadella

Obchodný názov
Citadella Publishing, spol. s r.o.
Adresa
Údernícka 9
851 01 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
info@citadella.sk
Túžil som ju nežne zaobaliť hebkým tichom ako do deky.