Kniha: Pomsta až do smrti (Riley Sager). DOT., 2026

Pozrieť ukážkuUkážka

Pomsta až do smrti

Riley Sager

Tragická minulosť. Vlak bez jedinej zastávky. Trinásť hodín, počas ktorých vyjde pravda na povrch... Čítať viac

: 4,0 46 hodnotení

Vydavateľstvo: DOT., 2026

360 strán: 7-8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Tragická minulosť. Vlak bez jedinej zastávky. Trinásť hodín, počas ktorých vyjde pravda na povrch... Čítať viac

Pevná väzba
Slovenčina

Cena: 21,30 €

Na sklade > 5 ks
Posielame ihneď

Dostupné v 31 knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania (3)

Brožovaná väzba
Angličtina, 2026
Do 1 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 1 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

15,40 €
Pevná väzba
Angličtina, 2025
Do 4 – 5 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

24,30 €
Brožovaná väzba
Angličtina, 2025
Do 29 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 29 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

21,80 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Očami obyčajných ľudí. Dejiny moderného Afganistanu. Kniha Najlepší hotel v Kábule, Lyse Doucet. Vydavateľstvo Tatran, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#napätie #pátranie #pomsta #smrť #tajomstvo #triler #útek #vrah #vraždy #vyšetrovanie #zločin #zmiznutie

Tragická minulosť. Vlak bez jedinej zastávky. Trinásť hodín, počas ktorých vyjde pravda na povrch.

V roku 1954 nastúpi Anna Mathesonová do luxusného nočného vlaku smerujúceho do Chicaga. So sebou si nesie zoznam mien a túžbu po pomste. Pred dvanástimi rokmi, uprostred druhej svetovej vojny, šesť ľudí roztrhalo jej rodinný život na kusy. Teraz ich pod falošnou identitou všetkých zhromaždí na jednom mieste – vo vlaku, z ktorého niet úniku. Jej plán je jednoduchý a nemilosrdný. Prinútiť všetkých čeliť minulosti, odhaliť tajomstvá pochované časom a nechať ich zaplatiť za ich činy. Lenže ešte pred svitaním je jeden z cestujúcich zavraždený. A Anna pochopí, že v tomto vlaku nie je jediná, ktorá má tajomstvá... ani jediná, ktorá túži po pomste.

Ako sa vlak rúti do ľadovej noci, Anna sa musí presekávať vrstvami klamstiev, zrátať cenu odplaty a zmazať hranicu medzi obeťami a vinníkmi. Napokon musí urobiť nemožné – ochrániť ľudí, ktorých nenávidí.

Pretože niekto na palube má jediný cieľ – na konečnú stanicu sa nesmie dostať nikto. Ani ona.

Naše katalógové číslo: 3281619

Originálny názov: With a Vengeance

Počet strán: 360

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 145×215 mm

Hmotnosť: 511 g

ISBN: 9788069071926

Dátum vydania: 23. 2. 2026

Ilustrácie

Adrián Macho

Štýl: mysteriózny, napínavý

Jazyk: slovenčina

Preklad

Vanda Koniarová

Pôvod: Spojené štáty, zahraničný

Vydavateľstvo: DOT.

Pre koho: pre dospelých

Ostatné: so špeciálnou oriezkou

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,0 / 5

	23
	9
	7
	5
	2

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Dej sa odohráva v rútiacom sa vlaku uprostred snehovej búrky, kde Anna zvolá ľudí prepojených s tragédiou jej rodiny a plánuje pomstu. Kniha je skôr detektívnym whodunnit s atmosférou pripomínajúcou Vraždu v Orient Exprese než horor, a čitateľov rozdeľuje — niektorí chvália napätie a čitateľnosť, iní kritizujú predvídateľnosť a nelogické správanie postáv. Väčšina recenzentov oceňuje rýchle čítanie a dizajn vydania, no niektorí zostali sklamaní v porovnaní s autorovými predchádzajúcimi knihami.

Čitatelia oceňujú

Silná klaustrofobická atmosféra vlaku uprostred snehovej búrky.
Napínavé tempo a pútavé čítanie, ktoré mnohých čitateľov strhlo od začiatku do konca.
Detektívny koncept whodunnit s postupným odhaľovaním tajomstiev.
Kvalitné grafické prevedenie a dizajn vydania (spomínané vydavateľstvo DOT a dizajn Adriána Macha).

Čitatelia ďalej hodnotia

Viacerí čitatelia považovali dej za predvídateľný bez výrazného „wau“ efektu.
Nelogické správanie postáv a nekonzistentná, pre niektorých nesympatická hlavná hrdinka Anna.
Niektorí čitatelia postrádali hororové prvky typické pre autora a kritizovali slabšiu druhú polovicu príbehu.
Problémy s prekladom, opakujúce sa frázy typu „odsekla Anna“ podľa jednej recenzie.

Pomohlo vám zhrnutie?

Kniha ma upútala na prvý pohľad. Vibe pripomínajúci knihu Vražda v Orient Exprese a atmosféra ako v detektívkach od Agathty Christie boli nepopierateľné, a tak som s pozitívnymi očakávaniami nastúpila na Philadelphia Phoenix.

Motív - pomsta mladej ženy, dosiahnutie spravodlivosti na vlastnú päsť a zároveň očistenie mena vlastného otca, bol sám o sebe zaujímavý a jeho prevedenie ešte chytľavejšie. Bavil ma tajomný nádych, ktorý sa vznášal v každom kupé a nad samotnými postavami. Každá skrývala nejaké tajomstvo a ich postupné odhaľovanie s kapitolami s pohľadom do minulosti skvelo oživil dej. Aj keď sa samotný dej sústreďoval len do prostredia vlaku, autor využil jeho celý potenciál a bolo priam neuveriteľné, ako sa v ňom vedeli jednotlivé postavy medzi sebou "zašiť" a všetko bolo načasované do posledného detailu.

Príbeh bol skutočne napínavý a s každým ukončením kapitoly dej gradoval ešte viac. Autor ma úplne doplietol a už keď som si myslela, že viem, čo daná postava ukrýva a kto je vrahom, vyviedol ma opäť z omylu. A to som si trúfala myslieť, že dej bude predvídateľný. No ani náhodou nebol. Jediná postava, ktorá sa ma nejakým spôsobom dotkla, bol Seamus. Absolutne som nečakala takýto zvrat a skôr som to videla na nejaký happy end s lovestory, ale záver knihy bol úplne, ale že úplne iný až som sa pousmiala, lebo mi prišiel skôr úsmevný, ako reálny.

V knihe nájdete emócie všetkých druhov. Samozrejme nechýba nenávisť, staré krivdy, výčitky, ale aj city, zamilovanosť, sklamanie, prepletené vzťahy a prekvapenia pri ich odhalení.

Skvelo napísané, ľahko čitateľné, dokonalo prepletené. Kniha bola novodobou Christievkou a mne sa veľmi páčila a priaznivcom detektívok, kde si premažete svoje mozgové závity rozhodne odporúčam. O dokonalosti grafického prevedenia ani nemusím písať, veď posúďte samy.

Mne tento autor veľmi sedí. O kúsok viac ako táto novinka sa mi páčila Ked prichádza tma ale aj táto bola fajn

Chcem starého Sagera ale aj tento je dobrý

Pozitíva:
Pomsta až do smrti je veľmi dobre napísaná detektívka, ktorá má v sebe prvky trileru. Príbeh sa odohráva v 60. rokoch a celá kniha dýcha atmosférou tejto doby. Autor sa nebál do nej zakomponovať neskutočné množstvo narážok na dané obdobie, filmy z tejto éry aj na FBI, ktorá začínala žiariť medzi policajnými zložkami.

Charaktery postáv ma veľmi zaujali a bavili. Nejde o jednoduché postavy, ktoré by sme mohli zaškatuľkovať na dobré a zlé. Ako skutoční ľudia, aj oni majú v sebe kúsok z oboch strán a tu to bolo pekne ukázané. My ľudia sme od prírody sebecké tvory a niekedy niekto neprekročí hranicu, o to viac vo vlastnom záujme.

Čítalo sa to priam samo. Riley Sager vždy vie, ako upútať, a stránky ubiehali jedna radosť. Poskladal dobrý príbeh, ktorý dával zmysel a všetko do seba zapadlo. Koniec bol veľmi pekný a na detektívku mal niečo do seba.

Negatíva:
Bohužiaľ, nemôžem odbiť pocit sklamania, ktorý vo mne po prečítaní zostal. Viem, že pre veľa z vás je toto možno tretia kniha, ktorú ste od neho čítali, no pre mňa je to už ôsma kniha z autorovho pera a za mňa to nebolo ono. Sager rád prekračuje hranice medzi trilerom a hororom. Tu sa pustil do detektívky, čo je pekné osvieženie jeho tvorby, ale za mňa to bola priemerná vec. Nebol tam absolútne žiadny prekvapivý zvrat možno jeden, ale aj ten bol slabší. Oceňujem veľa vecí, no chýbala mi iskra a zaujímavé pozadie, ktoré uňho väčšinou nechýba.

Moje hodnotenie:
(3,5/5)

Aby sme sa pochopili kniha si zaslúži pozornosť aj lásku. Je to krásne vydanie a Sager je talentovaný autor. Za mňa to ale nebolo ono. Príbeh v štýle Agatha Christie je fajn, no ja sama ani jej knihy nevyhľadávam. Aj keď to bolo zo Sagerovho pera pekné čítanie, na mňa sa to neprenieslo. Ak máte radi tento typ kníh a chcete sa nechať unášať jazdou, smelo do toho. Ja musím túto knihu zaradiť na nižšie poličky, pretože ja som za „starého“ Sagera.

Pomsta az do smrti

Napätie od zaciatku az do konca. Riley Sagey opäť nesklamal. Ale pre mna bola aj tak najlepsia prva kniha- Prezila len jedina

Mierne sklamanie

Po knihe Prežila len jediná, ktorou ma tento autor uplne očaril, som sa tešila na ďalšiu. Žial, táto ma neoslovila..uvod knihy super, ku koncu som mala pocit, že je to nekonečné, a že samotny autor to už tak nejak len pozliepal.

Skvelá jazda

Trinásť hodín cesty vlakom bez medzizastávok. Cieľom je pomsta. Anna Mathesonová pozvala na cestu do Chicaga šesť ľudí, ktorí jej vzali to najcennejšie, čo mala - rodinu. Keď však jedna osoba z nich zomiera za záhadných okolností, jedno bude isté, vrah je vo vlaku a môže ním byť hocikto z nich. Kto ním je? Kto klame a kto hovorí pravdu? Nasadnite aj vy do vlaku a pokúste sa odhaliť tajomstvá minulosti Anninej rodiny a ľudí, ktorí sú možno vinní a možno nie. Vyhraje spravodlivosť, túžba po pomste, alebo chladnokrvný vrah?
Autorove knihy sa čítajú tak dobre, že len obraciate jednu stránku za stránkou a zrazu zistíte, že ste na konci. Pri tomto príbehu zrelaxujete, ale aktívnym spôsobom, pretože mozog vám bude pracovať na plné obrátky. Ide o inteligentné krimi s nádychom ,,Christieoviek", ktoré je hravé, ale necháva čitateľa v ustavičnom napätí. Autor to dosahuje viacerými zvratmi a zaujímavými odhaleniami. Tajomstvá minulosti sa derú na povrch veľmi pomaly, veriť sa nedá skoro nikomu a motív vás možno prekvapí. Autor píše s ľahkosťou, s humorom i sarkazmom, preto sa jeho diela tak dobre čítajú. V tomto prípade sa však niektoré okolnosti a ľudia dajú odhaliť pomerne jednoducho, i keď v niektorých momentoch som bola veľmi prekvapená. Ku koncu som sa aj smiala, pretože niečo už bolo mierne prehnané, ale na druhej strane som skonštatovala, že by z tohto príbehu bol skvelý film. Síce som z rozuzlenia nespadla na zadok, ale celý dej som si maximálne vychutnala a už teraz sa teším na autorove ďalšie knihy. Táto bola trošku iná než predošlé dve z DOTky, ale čítala sa taktiež skvelo. Vrelo vám túto bláznivú jazdu vlakom odporúčam. A nech nezabudnem, opäť raz jedno krásne prevedenie knihy, úžasný dizajn od Adriána Macha :)

Začiatok knihy bol výborný, navnadil čitateľa na famózny príbeh..možno by to aj tak bolo keby sa to niekde v polke nepokazilo.kniha ma začala nudiť čo je pri tomto autorovi nezvykle...ocakavala som od Anny že bude Zoro pomstiteľ a že sa jej budú všetci báť.a namiesto toho sa to zvrtlo do toho, že akoby chcela zo všetkého vycúvat a nekorešpondovalo to s jej postavou na začiatku.Koniec ma síce prekvapil ale nebolo to také ako som od tejto knihy očakávala. Skrz predchádzajúcich kníh tento koniec bol taký nemastný neslaný. Je to škoda pretože podľa anotácie a aj začiatku to mala byť super kniha.no nestalo sa tak :(

Aj tretia kniha sa vydarila

Riley Sager opäť raz potvrdil, že je majstrom udržania čitateľa v napätí od začiatku do konca. Po prečítaní prvej knihy Prežila len jediná som si jeho štýl písania jednoznačne obľúbil. Keď prichádza tma sa mi kvôli hororovej atmosfére páčila hádam ešte viac. Preto som bol zvedavý, ako bude vyzerať Pomsta až do smrti. A musím povedať, že kniha nesklamala.

Páčilo sa mi zasadenie deja do rútiaceho sa vlaku bez zastávok, aj trochu iný štýl knihy. Predchádzajúce boli skôr trilery, niekedy s hororovými prvkami, táto kniha bola skôr detektívka whodunnit na štýl Agathy Christie. Bolo to iné, bavilo ma, rýchlo sa to čítalo. Určite vrelo odporúčam.

S autorom som sa zoznámila prostredníctvom knihy Prežila len jediná. Vtedy som jeho spisovateľský prejav považovala za dynamický. Prekážalo mi iba ukončenie diela. Preto som chcela siahnuť po jeho ďalšej tvorbe. Vedela som, že s jeho písaním problém nebudem mať. Nemilo ma prekvapilo, že táto novinka ma postupne nudila. Na začiatku som však bola príbehom úplne očarená. V niečom mi to pripomínalo Vraždu v Orient exprese, no Agatha by tento príbeh napísala lepšie. Nechcem spisovateľovi krivdiť a brať mu zásluhy, ale všetky zvraty som buď očakávala, alebo nedávali zmysel. Bolo to prehnané. Zabilo to dobré nápady a pôsobilo to nepremyslene.

Anna sa tvárila ako samozvaný pomstiteľ, plný odvahy. Do všetkého musela pchať nos, pri všetkom musela byť. Vždy sa všade zázračne objavila. Niečo ako Poirot, no na neho som si už zvykla. Na Annu som si zvyknúť nedokázala. Možno je to len môj problém. Bola veľmi múdra. Všetko dokázala vyriešiť. No na druhú stranu bola poznačená minulosťou. Zdalo sa mi, akoby ju autor vykreslil ako najväčšiu chuderu a hrdinku zároveň a tým si odporoval. Nevidela som v tom logiku. Bolo to zvláštne. Raz bola smelá, raz sa bála, no myslelo jej to a videla, čo ostatní nie. Celá jej povaha mi bola nesympatická. A aj to sa odráža na hodnotení knihy. Nemôžem to ignorovať, aj keď by som chcela. Je to silný aspekt diela.

Mne sa síce kniha nepáčila (očakávala som lepší štýl písania, ktorý teraz Riley neukázal), ale odporúčam ju všetkým, ktorí majú radi Agathu Christie, lebo ju v príbehu cítiť, aj keď nie tak, ako by si niektorí čitatelia mohli priať.

21,30 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Pomsta až do smrti

Ďalšie knižné vydania (3)

15,40 €

24,30 €

21,80 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Pomsta až do smrti

V ktorých knižniciach majú túto knihu?