Získajte 7 € na knihy! Nakúpte ešte dnes.

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Vony obydva pomrut u kintsi (Adam Silvera). Vivat, 2025
Kniha: Vony obydva pomrut u kintsi (Adam Silvera). Vivat, 2025

Vony obydva pomrut u kintsi

zi zrízom

Knyha «Vony obydva pomrut' u kintsi» — tse dramatychna spekuliatyvna fantastyka vid amerykans'koho pys'mennyka Adama Sil'vera... Čítať viac

4,4 226 hodnotení
Vydavateľstvo
Vivat, 2025
368 strán
7-8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Knyha «Vony obydva pomrut' u kintsi» — tse dramatychna spekuliatyvna fantastyka vid amerykans'koho pys'mennyka Adama Sil'vera... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Ukrajinčina
Cena: 7,00 €
Na objednávku
Dodanie môže trvať viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.
Ďalšie knižné vydania (9)
  • Kniha: Na konci naozaj obaja umrú (Adam Silvera). CooBoo SK, 2023
    Pevná väzba
    Slovenčina, 2023
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 8 dní.

    17,00 €

  • Kniha: Oba na konci zemřou (Adam Silvera). CooBoo CZ, 2021
    Brožovaná väzba
    Čeština, 2021
    Na sklade 2 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 18 dní.

    14,00 €

  • Kniha: They Both Die at the End (Adam Silvera). Simon & Schuster, 2017
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2017
    Na sklade > 5 ks
    Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

    12,40 €

  • Kniha: Am Ende sterben wir sowieso (Adam Silvera). Arctis, 2021
    Brožovaná väzba
    Nemčina, 2021
    Do 3 – 8 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 3 – 8 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    15,95 €

  • Kniha: Oba na konci zemřou (Adam Silvera). CooBoo CZ, 2024
    Brožovaná väzba
    Čeština, 2024
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    18,48 €

  • Kniha: They Both Die at the End (Adam Silvera). Quill Tree Books, 2018
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2018
    Do 24 – 29 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 24 – 29 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    16,45 €

  • Kniha: Na konci naozaj obaja umrú (Adam Silvera). CooBoo SK, 2022
    Pevná väzba
    Slovenčina, 2022
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
  • Kniha: Na konci naozaj obaja umrú (Adam Silvera). CooBoo SK, 2018
    Pevná väzba
    Slovenčina, 2018
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
  • Kniha: Oba na konci zemřou (Adam Silvera). CooBoo CZ, 2018
    Brožovaná väzba
    Čeština, 2018
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Dočkali sme sa. Šlabikár šťastia sa vracia po 6 rokoch, Pavel Hirax Baričák. Vydavateľstvo HladoHlas, 2025. Zistiť viac
Kniha: Vony obydva pomrut u kintsi (Adam Silvera). Vivat, 2025
7,00 €
Na objednávku
Dodanie môže trvať viac ako 30 dní
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

Viac o knihe

Knyha «Vony obydva pomrut' u kintsi» — tse dramatychna spekuliatyvna fantastyka vid amerykans'koho pys'mennyka Adama Sil'vera. Den' za dnem, u zatsipeninni Rufus Emeterio udavav, shcho vin shchaslyvyy. Odnak dzvinok vid kompanii Death-Cast zmusyv khloptsia perehlianuty svoi pozytsii: heroy spustoshenyy, oskil'ky yoho peresliduie samotnist'. Vin diznaiet'sia, shcho pomre za dobu — vidtak Rufus vyrishuie provesty tsey chas iz «pravyl'noiu» liudynoiu. Mateo Torrezu takozh zatelefonuvala orhanizatsiia, iaka vyznachaie roky zhyttia osobystosti. Khlopets' maie blyz'ko dvadtsiaty chotyr'okh hodyn, shchob zakinchyty vsi spravy ta vidiyty u zasvity. Ale iak diiaty, koly iedyne, choho prahne Mateo — tse buty komus' potribnym?
Naše katalógové číslo
3182613
Originálny názov
They Both Die at the End
Počet strán
368
Väzba
pevná väzba
Rozmer
135×205 mm
Hmotnosť
356 g
Rok vydania
2025
Štýl
romantický
Jazyk
ukrajinčina
Pôvod
Spojené štáty, zahraničný
Vydavateľstvo
Vivat
Pre koho
young adult, new adult
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,4 / 5
145
33
37
8
3

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie Martinusákov

zamestnanec
24. marca 2024
They Both Die At The End

Táto kniha mi veru dala zabrať. Čítala sa skvele, rýchlo, dokonca až tak dobre, že som ju dobrovoľne odkladala, keďže som nechcela, aby skončila. Áno, naozaj to končí tak, ako je povedané, ale to spracovanie bolo úžasné!!!
Postavy som si zamilovala, verila som im každú myšlienku, prežívala som s nimi smutné aj šťastné chvíle a neskutočne som im fandila. Preto bolo pre mňa posledných pár kapitol veľmi náročných. Ale čítanie určite stálo za to!
Táto kniha ma prinútila cítiť veľa emócií a ja vám ju možem len odporúčať (ale pripravte si servítky).

zamestnanec
18. októbra 2021
Podenky

Príbeh, ktorý ti zlomí srdce, ktorý musíš rozdýchať, a ktorý v tebe zanechá pocit, nad ktorým neprestajne rozmyšľaš od poslednej strany. Prečo? Ako? Čo ak? Nie! Od začiatku poznáš všetky odpovede, ale aj tak ťa kniha pohltí, a začneš po nej zhlboka dýchať, kým to vstrebeš. Pár minút, hodiny, dni. Rovnako ako ja. Kým si neuvedomíš, že to, čo platí pre nich, platí aj pre teba. Ako by si teda využil svoj posledný deň ty?

Recenzie čitateľov

Jana
Neoverený nákup
17.7.2025
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Autor vam pomalicky kliadie klamlivy pocit nadeje a potom to vsteko zruti behom par stran. Napriek mojej kritike mam vysoky respekt pre tohto autora. Jeho schopnost vytvorit taky bolestivy zarmutok je skutocne nepriehladna. Vysoko odporucujem tuto knihu.
Overený zákazník
9.7.2025
Ten preklad je príšerný
Kniha ako taká je fajn. Zápletka je zaujímavá, postavy sa tiež dajú, ale ten preklad... Niečo strašné. Aj keď som sa už chcela zavŕtať do deja, ten hlúpy preklad mi v tom bránil.

Nebolo to niečo prevratné, čo by som odporúčila čítať niekomu, kto má rád BL, alebo hľadá v knihách niečo viac, ale ak proste len chcete niečo čítať, je to ok.
Martinus
Overený zákazník
18.8.2024
5/5
Podľa mňa bola kniha veľmi milá. Nedeje sa tam veľa romantiky, skôr by som povedala, že sa vytvára “bond” medzi postavami. A čo ak sa nepoznajú celý život? Obaja vedia, čo ich na konci čaká, o to úprimnejší môžu byť.
Čítala som knihu asi dobré 2 roky naspäť, takže si pamätám len tie najpodstatnejšie myšlienky, nie detaily, no mňa osobne kniha donútila a stále ma niekedy núti sa zamyslieť nad niektorýmk vecami v živote.
Páči sa mi, že to nie je klasický románik s láskou na prvý pohľad, kde sa celý dej potom odráža od “spicy scénok”. Ak je to niekoho podmienka na čítanie kníh, táto kniha pre vás nebude. Skôr by som povedala, že sa snaží ukázať hodnoty v živote.
Sandra
Neoverený nákup
7.1.2024
Moja obľúbená kniha
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Určite odporúčam je to moja prvá kniha aj najobľúbenejšia. Aj keď je to v názve ma prekvapilo keď sa to fakt stalo. Je to teda o tom ako bola taká firma ktorá volala ľuďom keď mali zomrieť v ďalších 24 hodín a bola aplikácia cez ktorú sa mohli stretávať ty ktorý išli umrieť buď s ďalším človekom ktorý ide umrieť ale len s normálnym človek . Príbeh je o tom ako jeden chalan ktorý nechodil často vonku a len dom hral video hry chcel si posledný svoj čas užiť ale sa bál tak išiel na tu appku a chalan ktorý uteká od polícii na svojom vlastnom pohrebe lebo stále sa dostáva do problému a sa nudil tak išiel na tu appku
Nex
Neoverený nákup
4.1.2024
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Kniha je úžastne písaná, rýchlo a ľahko sa číta. Dostala ma z obdobia keď som na čítanie nemal moc náladu. Koniec je srdcervúci aj keď je už od nadpisu jasné ako sa to skončí. Aj keď je tento fakt známy stále som dúfal že sa im podarí dostať sa cez to. Životy postáv sa prelínajú čo poukazuje na to ako je život pospletaný, čo je dôležité aj pre celkom poslednú stranu. Knihu odporučujem čítať v originále - v angličtine.
Overený zákazník
14.9.2023
Bylo by lepší znát přesný den vlastní smrti? Žít s pocitem, že mi zazvoní telefon a oznámí mi, že jsem ztracenec, je hrůzostrašné. Adam Silvera do svého YA queer příběhu promítá úvahy o lidské smrtelnosti. A ač rozebírá tristní téma, tento dojemný příběh je psán citlivou myslí. Líbí se mi opět nenásilné zahrnutí LGBT+ tematiky, která není na první pohled až tak zřejmá. Všechny postavy jsou výtečně propojeny a každý svou měrou přispívá k tomu, co je z názvu knihy již patrné. Celý román se nečte, ale hltá. A i když Oba na konci zemřou je fantaskní fikcí, v Silverově románu působí realisticky právě svou všedností. Silvera vytvořil svět, který dokazuje, že podstatou života jsou mezilidské vztahy. Nemůžu jinak. Za mne má pět z pěti!
Natália Šimová
Overený zákazník
12.8.2023
Moja srdcovka
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Nádherná kniha odporúčam si kúpiť a zamyslieť sa aký má význam. V jednu chvíľu som dúfala, že to neskončí tak tragicky. Prirástla mi ku srdcu.
Overený zákazník
26.7.2023
je rozdiel medzi fyzickou a mentálnou smrťou ?
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Dočítala som. A som zmätená. Z hlavných hrdinov zomrel iba jeden – zatiaľ fyzicky. Názov teda spočiatku klame.
Dvaja chalani - Mateo a Rufus. Obidvaja dostanú upozornenie na telefón od spoločnosti Death-Cast, ktorá rozosiela správy o tom, že do 24 hodín daná osoba zomrie, nevie však kedy ani akým spôsobom. Okrem toho existuje aplikácia Last Friend, cez ktorú sa chalani skontaktujú a prežijú spolu posledných 24 hodín.
Rufus bol posledné mesiace v detskom domove po tom, čo mu Death Cast zobral rodičov a sestru. Niekedy sa pobije a robí problémy, ale stále snaží sa získať svoju bývalú frajerku Aimee. Keď si potrebuje vyvetrať hlavu ide sa bicyklovať alebo sa rozpráva s kamošmi, ktorí sa ako skupina volajú Plutos.
Mateo bol posledné mesiace doma. Sám. Jeho otec je dlhodobo hospitalizovaný v nemocnici a o Matea sa starajú susedia. Veľmi von nevychádza, rád hrá hry, číta knihy, miluje východy slnka a sleduje blogy ľudí, ktorí zdieľajú svojich posledných 24 hodín online.
Prostredníctvom aplikácie sa začínajú spoznávať, rozprávajú sa o svojich osudoch a snoch. Spoznávajú seba navzájom a aj New York, ktorý prejdú na pešo aj na bicykli. Zastavia sa v nemocnici rozlúčiť sa s Mateovým otcom, dôjdu na cintorín, kde Mateo vidí svoj hrob, idú do Rufusovej obľúbenej reštaurácie, vozia sa na jeho bicykli. Stretnú sa nakoniec aj s Mateovou najlepšou priateľkou Lidiou a Rufusovými kamarátmi. Spoločne spievajú, tancujú, zbierajú zážitky a spomienky na svoje posledné hodiny. Nakoniec sa pobozkajú .
Posledné chvíle zažívajú u Matea doma, kde to aj všetko končí. Mateo chce urobiť pre nich dvoch čaj ale sporák to urobí za neho. Pokrytý popáleninami Mateo odíde do divadla (jeho predstava posmrtnom živote). Rufus sa prebúdza do štiplavého dymu a snaží sa Matea zachrániť. Zbytočne. Po všetkom sa Rufus vyberie k Mateovmu otcovi do nemocnice, kde mu vyrozpráva spoločne prežitý deň. Otcovi v komatóznom stave rozpráva ako sa Mateo stal tým človekom akým vždy chcel byť, o tom, že konečne navštívil matku na cintoríne o tom ako spolu skúšali skydiving, ako by bol naňho hrdý, nech sa nezľakne keď raz príde domov (najväčší Mateov strach bol, že ostane jeho otec sám). Nezabudol spomenúť ako Mateo rád spieva a tancuje.
Potom Rufus odchádza a pozerá posledné video s Mateom, prechádza ulicou, kde ho nemá kto zadržať.
Mateo zomrel fyzicky. Rufusa trápili myšlienky, výčitky a napokon to mohla byť aj na pohľad prázdna ulica. Nakoniec názov knihy neklame.

Okrem toho, podobne ako konzervované mäso, aj svet uchovaný v knižkách bol akýsi bohatší a zaujímavejší než každodenná realita.
Kniha: Pomaľované vtáča (Jerzy Kosinski), 2019
Pomaľované vtáča
  • Jerzy Kosinski