Audiokniha

Viac obrázkovObrázky

Audiokniha

Viac obrázkovObrázky

Barva kouzel
Audiokniha

8 CD

Terry Pratchett

Ve světě, který leží na krunýři obrovské želvy, se vydává na cestu rozverná, temperamentní a neuvěřitelně výstřední výprava. Setkáte se s lakomým a naprosto neschopným čarodějem... Čítať viac

: 4,5 130 hodnotení

Séria: Úžasná Zeměplocha

Vydavateľstvo: Headmade, 2008

MP3 na CD
Čeština

Vypredané

Naši škriatkovia odporúčajú

Michael Connelly: Aréna. Publixing, Slovart, 2026

Viac o audioknihe

Viac obrázkovObrázky

#dobrodružstvo #mágia #temná mágia

Ve světě, který leží na krunýři obrovské želvy a který podpírají čtyři sloni, se vydává na cestu veselá, temperamentní a nepochopitelně výstřední výprava. Setkáte se se zbabělým a naprosto neschopným čarodějem Mrakoplašem; naivním a hodným prvním zeměplošským turistou Dvoukvítkem, jehož Zavazadlo za ním běhá jako pes na stovce malých nožiček; s draky, kteří existují, pokud na ně opravdu věříte, a samozřejmě dojdete až na okraj této podivné planety.

Užijte si dobrodružství Mrakoplaše a Dvoukvítka v nezapomenutelném podání Jana Kantůrka! Úžasná Zeměplocha vás znovu baví, tentokrát v tom správném placatokulatém podání jako nezkrácená audiokniha na CD.

Bravurně přeložil a čte: Jan Kantůrek
Hudba: Armin Effenberger
Režie: Karel Hrivňák

Naše katalógové číslo: 58054

Originálny názov: The Colour of Magic

Katalógové číslo výrobcu: 8594159460010

Štýl: humorný, dobrodružný

Jazyk: čeština

Pôvod: zahraničný, Spojené kráľovstvo

Séria: Úžasná Zeměplocha

Vydavateľstvo: Headmade

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,5 / 5

	82
	30
	15
	3
	0

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Kniha je oceňovaná za svoj originálny, farebný a absurdný fantasy svet, ktorý kombinuje humor so satirickými odkazmi na reálny svet. Niektorí čitatelia mali spočiatku problém so štýlom a sledovaním deja, no väčšina oceňuje postavy a nápaditosť a plánuje pokračovať v sérii.

Čitatelia oceňujú

Bohatý a originálny fantasy svet plný neobvyklých nápadov a tvorov.
Humorný a satirický tón, ktorý núti zamyslieť sa nad spoločnosťou.
Zapamätateľné a osobité postavy (napr. Truhlica s nožičkami, Vetroplaš, Dvojkvietok, Smrť).
Vhodné pre rôzne vekové kategórie; mnohí čitatelia odporúčajú pokračovať v sérii.

Čitatelia ďalej hodnotia

Štýl rozprávania môže byť mätúci, s častým preskakovaním medzi dejmi a ťažšou orientáciou v postavách.
Slovenský preklad je v niektorých komentároch kritizovaný ako slabší a čitatelia odporúčajú český preklad.
Miestami chýbajú detailnejšie popisy niektorých postáv a text obsahuje množstvo vedľajších postáv, ktoré sa strácajú.

Pomohlo vám zhrnutie?

Nezaujalo

Asi som čítal knihu v zlom čase, rozpoložení, neviem. Po veľa odporúčaniach som sa k nej dostal a ona mňa nedostala ... Par krát som sa z chuti zasmial a pobavil a to je asi všetko. Čakal som omnoho viac.

Pratchett nie je pre každého

Som veľký fanúšik fantasy, hlavne tých mnohodielnych a aj "ťažších" (Pán prsteňov, Hry o tróny, Trón so skla, Duna.....) veľa čítam aj historickú literatúru, politológiu ap. (Sapiens, Krutý kontinent, Moc faktov ap.) ale ... Úžasná plochozem je veľmi invenčne a vtipne napísaná, niektoré odseky som nahlas čítala rodine a dobre sa bavila, ale ako celok ma to proste nudí a nemám chuť to čítať. Neviem ani povedať prečo, keďže je to napísané dobre. Proste pán Pratchett nie je v tomto smere naladený na moju vlnu, alebo ja na jeho :-) Je mi to ľúto, ale zrejme Úžasná plochozem nie je pre každého :-( Ale keď ju milujete, nie je čo riešiť :-)

Hlavne by som to nečítal v slovenskom jazyku. Pratchett je vynikajúci v českom jazyku od Jana Kantůrka. Nie náhodou bol Pratchettov obľúbený prekladateľ. Kantůrek totiž prekladal emócie a nie obsah, ktorý nemusí korešpondovať s našimi kultúrnymi reáliami.

Dobrý deň, môžem sa spýtať, séria Úžasná Polochozem u nás na Slovensku vyšla 1. a 2. časť a potom je tam až 5. a 15. Knižky na seba nenadväzujú alebo to tak proste u nás vychádza? Vopred dakujem za odpoved.

Pekný deň, hoci to na prvý pohľad vyzerá nelogicky, vysvetlenie je nasledújuce: Keďže každá každá časť hlavnej série Úžasná Plochozem (https://www.martinus.sk/seria/uzasna-plochozem) je zároveň časťou podsérie (u nás uvádzaná ako edícia), vydavateľstvo Slovart vydáva momentálne postupne jednotlivé diely podsérie Mestská stráž (https://www.martinus.sk/edicia/mestska-straz) a podsérie Vetroplaš (https://www.martinus.sk/edicia/vetroplas). Celú sériu Úžasná Plochozem je možné čítať podľa poradia v nej alebo postupne podľa podsérii. :)

???

Skvost vo fantastike

Kniha vyšla roku 1983, no dostala sa ku mne až teraz. Lepšie neskoro, ako nikdy no... a ľutujem, že som ju nečítal už dávno.
Táto humorná fantasy mi sadla ako riť na šerbeľ. Tie dobrodružstvá, imaginárne draky, piráti, barbari. Takú miešanicu fantasy žánrov som hádam ešte nevidel. Celkom iste budem pokračovať v sérií.

Uzasna kniha. Ako veľký fanúšik fantasy môžem len odporučiť. K tomuto dielu som sa dostal len náhodou pri lusteni knižnej odyssei ale vôbec nelutujem že som s touto sériou začal. A nevite mi niekto povedať koľko časti plánuje Slovart vydať dakujem

Pekný deň, nateraz máme síce informáciu len o vydaní ďalšieho dielu "Stráže! Stráže!" (nájdete ho v našej ponuke na https://www.martinus.sk/?uItem=462391), no veríme, že vydavateľstvo Slovart ich vydá čo najviac (hneď ako zachytíme info o ďalšom titule, určite ho následne nájdete v našej ponuke)... :)

uplne suhlasim k komentarmi a vrelo odporucam :)

Jedinecny rozpravacsky styl aj humor. A kto raz zacne, skoci aj po ostatnych knihach. (Odporucam aj Kucharku Starenky Oggove). Oddychove citanie, ktore nuti rozmyslat

top!!

pre mna jedna z top knih a serii, nedokazete sa na nic ine sustredit. citavala som ju vo vlaku - pravidelne vybuchy smiechu a pohlady spolucestujucich :D omylom sm bohuzial dovliekla domov slovensk verziu (nepytajte sa) a preklad nic moc teda,ale dalsie kanturkove preklady si zasluzia standing ovation :))) jo a Smrt je naj typek :D

Vyborna Kniha

Standardne vyborna Prattchetovka, Zavazadlo zacina byt mojou oblubenou postavou :). Autor hned na zaciatku celej serie uviedol pomerne vela originalnych napadov tak dufam ze mu to vydrzi aj dalej.
Kanturkov preklad preklad je skvely v slovencine sa to ani neoplati citat.

Názor čitateľa

Barvu kouzel som zhltol a uz som sa nevedel dockat jeho dalsej knihy lehke fantasticno. Cely cas iba rozmyslam nad dejom a dufam ze aj jeho dalsie knihy budu take dobre ako bola tato.

Názor čitateľa

Nebudú. sú ešte lepšie ;-P

Názor čitateľa

no paráda...Pratchett nachádza v slovách takú mystiku že akonáhle som prečítala prvé jeho dielo, ostatní autori sa mi čítajú len veľmi ťažko prípadne vôbec. Preklad v češtine je unikátny a úžasný, skladám svoj virtuálny klobúk pred prekladateľom...slovenský preklad je slaboduchý odvar, nesiaha tomu českému ani po členky a to nijak zvlášť českú literatúru nemusím...je mi ľúto každého človeka, ktorý si neprečítal ani jednu z jeho hromady diel...prišiel o veľa...a myslím že kto raz začal, už s ním nikdy neprestane pretože jeho štýl písania a pohľad na svet sú určitým druhom zrkadla skutočnosti v ktorej sa pohybuje aj náš svet a vôbec by som jeho literárny štýl nezaradila do sci-fi. Jednoducho napínavé úžasné rozprávky pre dospelých...

Terry Pratchett

Sir Terry Pratchett (1948 – 2015) bol britský spisovateľ a tvorca kultovej Séria Úžasná Plochozem, ktorá zahŕňa 41 kníh plných satiry a humoru. Debutoval v roku 1971 románom Koberčania Koberčania, no svetový úspech mu priniesla práve Séria Úžasná Plochozem, začínajúca knihou Farba mágie (1983). V roku 2002 získal Carnegieho medailu a v roku 2009 bol povýšený do rytierskeho stavu. Napriek diagnóze Alzheimerovej choroby v roku 2007 písal až do konca – jeho posledný román The Shepherd’s Crown vyšiel posmrtne v roku 2015. Ostáva jedným z najobľúbenejších fantasy autorov všetkých čias.

16,45 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Barva kouzel
Audiokniha

8 CD

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Terry Pratchett

Barva kouzel Audiokniha

8 CD

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Terry Pratchett

Poznáte nový čitateľský profil?

Barva kouzel
Audiokniha