Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilObľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje aktivity
Kniha má inú prekladateľku a ani by som si to nevšimla, keby tam neboli v závorkách poznámky prekladateľky. Je to otravné a dosť to kazí pocit z knihy.
Myslím, že každý vie, že egg je po anglicky vajce.
Takýchto poznámok je tam veľa a sú úplne zbytočné.
Mesto kostí som čítala, keď som mala asi 15 rokov. Vtedy som ich zbožňovala. Teraz, o osem rokov neskôr, ma to už vážne nebaví. Stále to isté dookola.
Som iba v polovici, ale je to vážne otrava.
Keby som nemala všetky knihy zo sérií, čo už vyšli, ani by som sa neobťažovala.
Je jasné, že teraz už ide autorke viac o peniaze ako o to, či je kniha zaujímavá.
Dúfam, že s knihami z tohto sveta skončí čo najskôr, lebo ak to bude takto pokračovať, tak ich budem kupovať, ešte ďalších 10 rokov.
Taktiež nechápem, prečo je na originálne napísané 16+, na slovenskom preklade na stránke je napísané 14+ a na preklade čo mám ja, je napísané 18+. Got me all excited for nothing.
Aby som sa pripravila na toto, pustila som sa do celej série od začiatku. Predsa len, naposledy som ju čítala, keď som mala možno 12 rokov.
Keď som sa do toho trošku začítala, dosť ma to začalo baviť.
Je to dosť biedna séria? 100% áno.
Ale aj tak sa na Polnočné slnko teším.
Ešte Life and Death keby preložili a bolo by to dokonalé.
Niečo tak nudné som už veľmi dlho nečítala.
Dlho som váhala, či si mám knihu kúpiť alebo nie, keďže Selekcia nebola až taká pohroma, aj keď to mohlo byť lepšie.
Ale hodnotenie 2.95* na Goodreads ma presvedčilo, že to nemá zmysel. Zaobstarala som si ale audioknihu. 4 hodiny, ktoré som mohla stráviť pri lepšej knihe.
Dnes som v Martinuse v Žiline videla českú verziu a doslova ma vydesilo, že je to hardcover.
A teraz pozerám tu a tiež je to hardcover.
Rozhodne to nebude vyzerať dobre vedľa ostatných kníh od Sarah J. Maas.
Knihu som čítala v angličtine, takže sa mi sem-tam stalo, že som niečomu hneď nerozumela. Narazila som na ňu náhodou.
Začiatok sa trochu ťahal, ale celkovo bola kniha skvelá.
Určite som ju nečítala posledný krát.
Nechápem, ako to Cassandra Clare robí, ale vždy niečím prekvapí.
Chudák Kit. On a Ty by boli spolu skvelí.
No a ten koniec... Neodpustiteľný.
Človek by si myslel, že po toľkých knihách na tú istú tému, už nemá autorka čím prekvapiť. Omyl. Kniha skvelá, tak ako aj ostatné.
Dosť som sa na knihu tešila. Mohlo mi napadnúť, že keď je od Slovartu, tak bude trvať 100 rokov, kým ju vydajú.
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Na knihu som sa dlho tešila. Stále sa odkladalo vydanie a nemala som v pláne si ju nakoniec kúpiť. Lenže som potom zistila,že je reedícii Nástrojov smrteľníkov a tak som si ju predsa len kúpila. A neľutujem (hoci to čakanie na privádzali do šialenstva). Bolo tam veľa vtipných momentov. Veď čo iné by sa od Simona dalo čakať, že áno? Dosť ma potešili aj Malec momenty.
Len ten koniec ma dosť zarazil. Myslela som si, že sa asi rozplačem. A to sa mi teda nestáva často. Knihu rozhodne odporúčam každému.
Môj negatívny postoj ku knihe predtým než som si ju prečítala, dosť ovplyvnil aj seriál, pretože ten teda nebol ktovie aký. A popri tomto seriáli, som aj celkom zabudla, že knihy boli super a nie také chabé.
