Martina Jarolínová

Khaled Hosseini. Jeden z mojich najobľúbenejších spisovateľov. Píše málo, ale absolútne kvalitne. Po Majstrovi šarkanov a Tisíc žiarivých sĺnk som sa tešila na A hory odpovedali ozvenou. Dychberúce príbehy vtiahnu čitateľa do deja, kniha sa takmer nedá odložiť (možno aj preto, že text plynie v obrovských kapitolách takmer bez prerušovania). Ak čítam román s viacerými (zahraničnými) menami a komplikovanými vzťahmi, často mám problém sa zorientovať, ale pán Hosseini to píše tak, že si ich bez problémov vžijem. Má dar rozprávania, presne vystihuje dôležité charakteristiky, nálady... nie sú to jednotvárne opisy, ale aj tak máte vždy prehľad o všetkom podstatnom do detailov. Používa rôzne štýly rozprávania (minulý čas, prítomný čas, rozhovor, list...) a rôznych rozprávačov. Oceňujem, že sa mu darí písať nielen v mužskej, ale aj ženskej osobe, alebo za dieťa. Dokáže opísať život v afganskej dedine, aj v Paríži, citlivo pomenúva problémy ľudí, ktorí ostali v Afganistane aj tých, ktorí odišli na Západ. Dokáže opísať pocity ženy, ktorá nemôže mať dieťa, nevládneho človeka, trefne odhaľuje vnútornú motiváciu ľudí, o ktorej sa nikdy nehovorí. Nevyhýba sa témam, ktoré sú tabu najmä v moslimskom svete, ale aj najchúlostivejšie témy opisuje decentne, bez zámeru zbytočne šokovať. Osudy sú krásne, smutné, bolestné, prekvapivé, ale aj poučné, navzájom umne prepletené. Neskutočne ma baví, ako Hosseini po kvapkách odhaľuje pravdu a pointu, v najdôležitejšej chvíli ju len naznačí a zamlčí. Udržiava tak napätie až dokonca. Je to jedna z kníh, ktorá sa oplatí prečítať opäť odznova, keď čitateľ už pozná vzájomné vzťahy. Zaujímavé je, že som sa takmer pri každej postave pristihla, že som zmenila na ne názor alebo sympatie, ako sa počas života menili. Khaled Hosseini je veľký pán spisovateľ a s úctou jeho tvorbu odporúčam každému milovníkovi literatúry. Škoda pár základných chýb v tomto vydaní...

A hory odpovedali ozvenou

• Khaled Hosseini

4,6

13,90 €