Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilPráve čítam
Obľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje aktivity
Aktuálna. Bohužiaľ.
S objektívnym odkazom na dejiny z pohľadu Američana. Človek podvedome porovnáva spomenuté informácie s aktuálnou situáciou, čo vie poriadne otvoriť oči.
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Nečítam sci-fi. Myslela som, že ten žáner nie je pre mňa vhodný a bude ma nudiť. Našťastie, natrafila som na tento kult, ktorý budem mať ešte dlho v hlave a budú mi chýbať dni, keď som čítala 900-stranovú hunornú, filozofickú sci-fi knihu. Odporúčam! A odporúčam minimálne časť o zverovi. Doteraz mi je z toho zvláštne.
Super nápad! Ale vhodné len pre začiatočníkov (možno pokročilých). Čakala som, že sa naučím nové slovíčka, ale už som všetky poznala.
Táto kniha je celkom osviežujúca a poskytne pohľad na prehnanú starostlivosť, prípadne zbytočne ,,strachy”.
Preklad je však katastrofálny!
Obrovské množstvo nespisovných slov, vety, ktoré nedávajú zmysel. Je to škoda, rada by som ju dočítala do konca, ale vyrušuje ma to množstvo chýb v preklade.
mám ju už zopár rokov a stále sa k nej vraciam. Je však škoda, že v slovenčine len jedna - aj to vypredaná......................................smutné :(
