Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilO mne
Jsem knihomol z Plzně, doma mám velké množství knížek, něco přes 1300 a již několik let let mám i svůj knižní blog, kam píšu recenze a na svůj instagram také dávám knižní fotografie toho, co aktuálně čtu... Rád dostávám tipy na knížky a rád se seznamuji. Nebojte se mi tedy napsat... :)
V poslední době také čtu hodně v angličtině především v žánru MM romancí a rád komunikuji přímo s autory, pokud se nabízí ta možnost.
Obľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje aktivity
Trochu si říkám, co mi vlastně bránilo tuhle knížku přečíst už před několika lety, protože pokud si to pamatuji správně, pořídil jsem si ji společně s pokračováním již na jaře roku 2020 během první vlny covidu a od té doby mi ležela v knihovně nepřečtená. Možná jsem měl strach začít číst tyhle queer erotické/romantické knížky, protože jsem se bál, že budou až moc žhavé. Což nepopírám, opravdu je to žhavé, ale musím neskromně přiznat, že přesně takové čtení mě baví. A proto jsem rád, že okamžitě po dočtení knihy On můžu s Wesem a Jamiem strávit ještě více času u pokračování s názvem My. Závěrem tak snad lze říct jedině to, že pokud váháte, vyzkoušejte to a sami uvidíte, jestli vám tenhle styl sedne nebo ne. Mně rozhodně sedí skvěle a mám pocit, jako by ve mě probudil nějakou vnitřní skrytou stránku, o které jsem dosud netušil.
Mnoho lidí si možná řekne: “České fantasy? Děkuji, nechci.” Nebudu se tajit tím, že i já jsem byl zpočátku nedůvěřivý. Naslouchač mi padl do oka už dříve mezi e-knihami ve slevě, ale pořád jsem nebyl rozhodnutý. V tu dobu, někdy na podzim 2016, jsem ale začal o knize vážně uvažovat a hledat si o ní víc a víc. Když jsem pak viděl nespočet nadšených recenzí i video recenzí, bylo jasno a já nakonec bez delšího váhání pořídil knihu papírovou. A dobře jsem udělal!
Kdybych nevěděl, že kniha pochází z pera české spisovatelky, nikdy by mě to nenapadlo. Odhadoval bych to na překladovou beletrii, možná kvůli lokalitě, kde se kniha odehrává, třeba nějakého ruského autora. Kniha začíná postupně čtenáře zasvěcovat do života a světa sklenařů a sleduje vývoj dospívající dívky a její vztah k ostatním členům pětadvacítky. Z jazykového hlediska hodnotím pozitivně použití “nových” slov, která ale tak úplně nová nejsou. V knize je vysvětleno, že předkové sklenařů přišli z Rumunska, takže proto i ta nová slova, která používají sklenaři, mají svůj původ v rumunštině.
V hodnocení nemohu dát jinak než plný počet bodů, tedy 100 %, chcete-li tak 5 hvězdiček z 5 možných. Je to opravdu skvělé čtení, které mohu doporučit každému. Sám jsem si to opravdu užil a za sebe mohu říci, že je Červená, bílá a královsky modrá nejlepší knihou, kterou jsem v roce 2020 četl a zároveň je to asi nejlepší LGBT romance, kterou jsem kdy četl (a že už jich mám za sebou několik). Budu se ke knize rád vracet. Jedná se totiž o samostatnou knihu, tedy pokud si to autorstvo ještě nerozmyslí. Kniha je ale plná vtipu, naděje, lásky, politiky, sarkasmu, a celý tenhle knižní koktejl je opravdu roztomilý a slabším povahám možná i slzička ukápne. Jediné, co bych k tomu řekl, je jedno velké DĚKUJI!
Sám jsem byl překvapený tím, jak rychle jsem dokázal tuhle knížku v angličtině přečíst, protože jsem opravdu nenarazil na žádné komplikace nebo překážky a stránky tak opravdu utíkaly pod prsty úplně samy. I přesto bych si moc přál, aby Alison Cochrun poznali i čeští čtenáři, kteří třeba nevládnou angličtinou natolik, aby v ní dokázali přečíst knížku. Byl bych tak moc rád, kdyby se The Charm Offensive (do češtiny možno přeložit jako Okouzlující ofenzíva) ujalo některé z našich nakladatelství, které se touto tématikou zabývají, například conQueer, YOLI, Fragment nebo CooBoo. Těch cca 350 stránek uteklo jako nic a během čtení s hrdiny soucítíte, ale zároveň oceňujete, že i když je kniha plná klišé a je zcela předvídatelná, ta cesta, kterou se k cíli dojde, je jednoduše jako horská dráha. Já třeba neměl příliš zkušeností s úzkostmi a dalšími podobnými psychickými problémy a i těmi se The Charm Offensive zabývá, takže si ještě jako bonus můžete rozšířit obzory. Rozhodně tuhle knihu doporučuji všem a rozhodně se řadí k mým oblíbeným, ke kterým se v budoucnu budu rád vracet a opět trávit čas s Devem a Charliem, které prostě nejde nemít rád.
