D.B.

Príbeh z prostredia židovského gheta v Benátkach, pri čítaní ktorého sa prechádzate uličkami mesta - ak mesto lepšie poznáte v dnešnej podobe, viete si predstaviť mnohé spomínané uličky a i konkrétne miesta a snažíte sa ich prekresliť v mysli do stredovekého mesta (napr. drevené Rialto). Nechýba láska, nenávisť, intrigy, cirkev, túžba po slobode, teda všetko to, čo by v historickom románe zo stredovekého Talianska nemalo chýbať.. dej má spád i trochu napätia, hoci mnohé veci sú predvídateľné. Príjemne som si pri čítaní oddýchla...

Dívka, která se dotkla nebe

• Luca Di Fulvio

4,5

20,43 €

Kniha od Steinbecka ma zatiaľ ani raz nesklamala. Mám rada štýl, akým píše - preklad sa mi páčil (skôr mi vadili dosť časté gramatické chyby). Román je o obyčajných ľuďoch z kraja, z ktorého autor pochádza, je o priateľstve a v neposlednom rade o láske. Je vtipný, s filozofickým podtónom - autor s ľahkosťou vykresľuje charaktery postáv. Súhlasím s čitateľom, ktorý písal o obálke knihy - nehodí sa k dielu (stačila fotka zálivu, možno s chobotnicou :)

Sladký štvrtok

• John Steinbeck

4,6

9,92 €

Sen o Červenom pavilóne - je dielo považované za skvost čínskej klasickej literatúry. Spočiatku sa strácate v množstve postáv a ťažšie zapamätateľných čínskych mien, ale veľkou pomôckou je rodokmeň rodiny Ťia na konci knihy. Preklad je výborný a vysvetlivky v závere knihy sú veľmi podrobné a nápomocné pri pochopení deja, ozrejmení budhistických sviatkov a zvyklostí daného obdobia. Kniha podrobne opisuje palácový život a zvyky zámožného rodu, ale i služobníctva a ďalších osôb, ktoré s nimi prichádzajú do kontaktu. Dej je pretkaný množstvom básní a veršov. Niekedy je dej trochu naivný, ale vzhľadom k obdobiu, v ktorom dielo vzniklo, je to pochopiteľné.

Sen o Červenom pavilóne I

• Cchao Süečchin

4,8

16,56 €

Ani neviem ako ju vlastne ohodnotiť....nemôžem povedať, že to bolo úplne zlé, ale .....nesadol mi štýl a vadili mi už v prvej poviedke všetky menované značky, či názvy kaviarní, sietí atď. , akoby to bola reklama, ktorá nesmie chýbať ani na jednej strane....také príliš americké....Toma Hanksa považujem za výborného herca, režiséra i producenta, ale ako spisovateľ ma neoslovil

O nezvyčajných ľuďoch a písacích strojoch

• Tom Hanks

3,7

13,99 €

Smutno-pekný príbeh z obdobia II. svetovej vojny opisuje dve čisté detské duše, ktoré sú poznačené vojnou a skúsenosťami z opačných strán - nemeckej a francúzskej. Štýl autora je nevtieravý a dej plynie ako pokojné vlny mora, ktoré je jeho súčasťou.

Svetlo, ktoré nevidíme

• Anthony Doerr

4,6

16,90 €