Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilObľúbené literárne žánre
Moje aktivity
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Neuveriteľné až nereálne ... tak by som to v skratke zhrnula ...
Dôvod, prečo sa ich vzťah nemá kam posunúť, je prezradený už v 2. kapitole. Potom už len čakať na to, kedy sa to dozvie aj Gaba:)
Vadil mi štýl písania - ako už bolo spomenuté u iných kníh - priama reč bez úvodzoviek (niekedy som sa stratila, čo naozaj Gaba povedala a čo sú len jej myšlienky), viac nelogických vecí - je v podnájme alebo vlastní byt ? rodičia žijú či nie ? koľko má Ondrejova mama rokov (môže mať 55 :) )? a s akou diagnózou (bola v nemocnici!!!) - keď síce sama príde k synovi ale potrebuje opateru ??? Každý žijeme v nejakej bubline, ale žeby sa v jednom prostredí trošku neklebetilo o kolegoch ?
Veľmi si prajem, aby slovenské mladé ženy neboli v skutočnosti také naivné, že po pár mesiacoch vzťahu-nevzťahu rozmýšľajú o zásnubách a svadbe !!!
Knihu som čítala v češtine, tak neviem posúdiť, čo bolo 'stratené v preklade' :( Rušilo ma viac nelogických časových a vzťahových vecí. Dve dejové línie sa striedajú, ale každá plynie akoby v inom čase a inou dynamikou. Jedným slovom by som to charakterizovala ako NEUVERITEĽNÉ , ale , bohužial, nie v tom pozitívnom zmysle. To mysteriózne je uveritelnejšie ako ten 'normálny' život postáv.
- Christiane Weissenberger
- Sven-David Muller-Nothmann









