PREČÍTANÉ II.: (11.-20./2023)

Moje tretie rande so škótskym spisovateľom Ianom Rankinom. Kniha Zuby nehty vyšla pôvodne v roku 1992. Ide o tretí zo série sedemnástich detektívnych prípadov, v ktorých dominuje inšpektor John Rebus. Po dvoch príbehoch z Edinburghu, hlavného mesta Škótska, sa dej tentokrát preniesol do Londýna. "Rebuse teď poprvé napadlo, jak pitomě vypadají ty jejich vysoké kulaté přilby. Ty skotské brigadýrky jsou rozumější. A při fotbalových utkáních se do nich také hůř strefuje." V Londýne zomierajú ženy. Všetko nasvedčuje tomu, že ide o jedného páchateľa, ktorého si policajti pomenujú Vlkodlak. Rebusa si vyžiadajú na spoluprácu londýnski kolegovia z dôvodu, že už má skúsenosti s podobným prípadom z Edinburghu. Do toho ešte problémy s vlastnou dcérou. Ako to všetko dopadne? Priznám sa, že záver ma prekvapil. Hlavný hrdina mi prirástol k srdcu. Ian Rankin ma zaujal a jeho štýl mi sadol. Takže - Zuby nehty, za mňa výborné! A v blízkej dobe ma čaká štvorka, Jack na odstřel. Teším sa.

Moja štvrtá kniha od amerického spisovateľa Michaela Connellyho, ktorý v nej opätovne predstavuje svojho hrdinu, detektíva Hieronymusa Boscha, podľa ktorého je celá táto rozsiahla séria aj pomenovaná. Meno mu dala matka po slávnom holandskom maliarovi z prelomu 15. a 16. storočia… „Niekedy sa cítim tak staro, až mám pocit, že jeho pomenovali po mne.“ Od začiatku som sa vžil do tohto zaujímavého a napínavého príbehu; dá sa povedať, že som ho prečítal na posedenie. Harryho prenasleduje smola a stíha jedno nešťastie za druhým - rozchod s priateľkou, vážne poškodený dom po silnom zemetrasení v Meste Anjelov a k tomu ešte incident s nadriadeným na pracovisku… „Všetci tomu hovoria incident. Trocha mi to pripomína ľudí, ktorí hovorili Vietnamu konflikt a nie vojna.“ Preto je postavený mimo službu a na vlastnú päsť sa púšťa do starého prípadu z roku 1961, ktorý zostal nevyriešený a je veľmi úzko spojený s jeho životom. A začínajú sa diať veci... „Buď záleží na každom, alebo na nikom. To je všetko. Pri vyšetrovaní sa idem potrhať bez ohľadu na to, či ide o prostitútku alebo starostovu ženu. To je moje pravidlo.“ Takže, už iba zopakujem, čo som vlastne povedal na začiatku. Opäť veľmi silný príbeh a nečakané rozuzlenie - maximálna spokojnosť. Michael Connelly a jeho Harry si ma úplne získali. A už sa teším na „päťku“ – Kufrové tango.

„Ukrižovali Krista! Židovská čvarga! Smrť Židom!“ Špionážny román z prostredia tajných služieb. Agent Gabriel Allon, ktorý pracuje pre Inštitúciu z Izraela, je zároveň veľmi šikovný reštaurátor starých obrazov. Americký spisovateľ Daniel Silva ho v treťom príbehu zatiahol do smrti Benjamina Sterna, bývalého parťáka a priateľa, teraz profesora na mníchovskej univerzite. Ako to vlastne bolo, aké boli dohody medzi rímskokatolíckou cirkvou a nacistickým Nemeckom počas II. svetovej vojny vo vzťahu k židovskej otázke? Toto je nosná téma príbehu. O jeho priebehu viac prezrádzať nebudem, iba si dovolím zacitovať slová jedného z členov rímskokatolíckej cirkvi, ktoré odzneli v dodatku tejto knihy. Arcibiskup Rembert Weakland z Milwaukee, november 1999: „My katolíci sme sa po celé stáročia správali k našim židovským bratom a sestrám spôsobom, ktorý protirečí Božiemu zákonu… Uznávam, že my katolíci sme - hlásaním doktríny, podľa ktorej sú Židia neverci a pokrytci, čo zabili Krista - ponížili ľudskú dôstojnosť našich židovských bratov a sestier, a vytvorili tak spôsob myslenia, podľa ktorého boli represálie proti Židom vlastne v súlade s Božou vôľou. Zároveň týmto priznávam vinu za to, že my katolíci sme prispeli k formovaniu názorov, ktoré v konečnom dôsledku umožnili holokaust.“ Tretí Allon u mňa opäť bodoval naplno. Veľmi zaujímavý a napínavý dej od začiatku až do samého konca, takže na mojej strane maximálna spokojnosť. A už sa teším na štvrtú knihu v poradí – Smrť vo Viedni. P. S.: Ak by niekoho tento svet zaujímal ešte viac, Daniel Silva odporúča diela autorov, ktorými sú napr. John Cornwell, David Kertzer, Guenter Lewy, Michael Novak, Ronald Rychlak, Robert Wistrich, Carl Bernstein, Daniel Goldhagen, Mark Aarons, John Loftus...

Fantasy príbeh, stret dvoch kultúr – Idris a Hallandren. Napriek sobášu najmladšej idriskej princeznej Siri za hallanderského Božieho kráľa Susebrona sa medzi týmito národmi schyľuje k vojne. Kto je za tým? Nič však nie je tak, ako sa javilo na začiatku, takže o prekvapenia nie je núdza. Autor nás postupne zoznamuje s mágiou, ktorú vytvoril na základe čerpania sily z Dychu a vysávania farieb z okolitých predmetov. Je to originálne, zrozumiteľné i príťažlivé zároveň. Napriek veľkému počtu strán sa kniha číta sama a v druhej polovici naberie taký spád, že sa neviete odtrhnúť od čítania. Najsympatickejším dojmom na mňa pôsobila najstaršia idriská princezná Vivenna a záhadný Vasher so svojím magickým mečom. Za mňa spokojnosť. Vyjednavač má otvorený koniec, akoby si Brandon nechával priestor na pokračovanie. Možno niekedy. Ale v najbližšej dobe sa teším na ďalšiu Sandersonovu bichľu - Slova Paprsků; druhý diel série Archiv Bouřné záře...

Ian Rankin je veľmi uznávaný a ocenený britský spisovateľ. Priznám sa, že donedávna som o ňom netušil. Na Slovensku toho vyšlo veľmi málo, skoro nič, ale dostal som sa k tejto bichli. Na ploche 564 strán tu české vydavateľstvo BB/art (2011) predstavuje prvé tri zo série sedemnástich detektívnych príbehov, v ktorých dominuje inšpektor John Rebus, chlapík so skúsenosťami z armády a temnou minulosťou v SAS (Special Air Service) – Jednotkách zvláštneho nasadenia. „Až někdo z královské rodiny spáchá zločin, tak budu na místě první. Jinak pro mě neexistujou. Nanejvýš v děsivých snech.“ UZLY A KŘÍŽE (1987): V Edinburghu zomierajú mladé dievčatá. Podarí sa Rebusovi vyriešiť tieto zločiny? Motív k vraždám siaha až hlboko do minulosti a poodhalí úsek Johnovho života v armáde, na ktorý nerád spomína a najradšej by na toto obdobie zabudol… „Zločinec se vrací na místo činu, pes ke svým zvratkům.“ HRA NA SCHOVÁVANOU (1990): V Pilmuir, nechválne známej časti Edinburghu, zomiera mladý chlapec. Sú v tom drogy, ale pozadie všetkého je úplne inde, až na najvyšších priečkach spoločenského rebríčka mesta. Podarí sa Rebusovi vyriešiť túto smrť? Prípad je však oveľa komplikovanejší a zamotanejší. Netočí sa iba okolo drog, takže Johnovi komplikujú vyšetrovanie aj ďalšie faktory, veľmi úzko spojené s prípadom – prostitúcia, vydieranie, nekalé stávky… „Neměl fotografie rád, zejména ty svoje. Nejen proto, že nebyl fotogenický. Ne, mělo to hlubší příčinu. Určité bezděčné podezření, že fotografie může člověku ukrást duši.“ ZUBY NEHTY (1992): V Londýne zomierajú ženy. Všetko nasvedčuje tomu, že ide o jedného páchateľa, ktorého si policajti pomenujú Vlkodlak. Rebusa si vyžiadajú na spoluprácu londýnski kolegovia z dôvodu, že už má skúsenosti s podobným prípadom z Edinburghu. Do toho ešte problémy s vlastnou dcérou. Ako to všetko dopadne? Priznám sa, že záver ma prekvapil… „Rebuse teď poprvé napadlo, jak pitomě vypadají ty jejich vysoké kulaté přilby. Ty skotské brigadýrky jsou rozumější. A při fotbalových utkáních se do nich také hůř strefuje.“ Napriek špeciálnemu výcviku hlavného hrdinu – žiadne silácke naparovanie a akčné scény, ale mravčia práca detektívov v teréne i kancli, k tomu osobné problémy, radosti, zlozvyky. Hlavný hrdina mi prirástol k srdcu. Aj keď príliš nezdieľam jeho lásku k jazzu, v tej druhej „neresti“ som sa úplne našiel – má totiž byt zasypaný knihami a tie sa váľajú všade. Pritom stále kupuje nové a nové, len toho času na čítanie mu pri tej náročnej robote zostáva poskromne. Hlavný hrdina mi prirástol k srdcu. Ian Rankin ma zaujal a jeho štýl mi sadol. Za mňa výborné! A mám slabosť pre bichle, takže za plný počet.

Jean Ziegler (Švajčiarsko, zlato a smrť): „Škrtať minulosť je vo Švajčiarsku tradíciou.“ Špionážny román z prostredia tajných služieb. Agent Gabriel Allon, ktorý pracuje pre Inštitúciu z Izraela, je zároveň veľmi šikovný reštaurátor starých obrazov. Americký spisovateľ Daniel Silva ho v druhom príbehu zatiahol do smrti vplyvného bankára v Zürichu, z ktorého vily sa stratila vzácna zbierka umeleckých predmetov. „Moja nenásytnosť počas vojny bola taká bezhraničná ako teraz môj pocit viny. Tu v banke je šestnásť obrazov. Predstavujú zvyšok mojej tajnej zbierky. Prosím Vás, neodchádzajte bez nich. Istí ľudia vo Švajčiarsku chcú, aby minulosť ostala presne tam, kde je dnes - pochovaná v podzemných bankových sejfoch pod Bahnhofstrasse -, a nezastavia sa pred ničím, kým svoj cieľ nedosiahnu.“ Veľmi silný príbeh, v ktorom má Allon zdatného protivníka – nájomného vraha s anglickými koreňmi. K tomu sa musí popasovať aj so švajčiarskou konkurenciou. „My Švajčiari si veľmi vážime právo na slobodu vyjadrovania, no len pokiaľ sa tým vyjadrovaním nekritizuje Švajčiarsko.“ Ako si nakoniec počínal? Viac prezrádzať nebudem, ale z môjho pohľadu bolo jednanie jeho súperov dosť prekvapujúce, o to zaujímavejšie. Ešte viac však vo mne zarezonoval odkaz tejto knihy. Pre niekoho je to možno brak, pretože sa jedná o oddychový žáner. Ak sa však zamyslím nad pozadím celého príbehu, ktorý siaha až do rokov II. svetovej vojny, mrazí ma pri pomyslení na to, ako sa jedny trápili a umierali, kým iní hromadili majetok a žili na ich úkor; vlastne z toho profitujú dodnes. Toto je prípad Švajčiarska… „Vaša krajina vymieňala ukoristené nacistické zlato za tvrdú menu. Za zubárske zlato a snubné prstene židovských občanov poskytovala tvrdú menu. Tisíce vydesených židov na ceste do plynových komôr Osvienčimu a Sobiboru uložilo životné úspory do vašich bánk a tie isté banky potom zadržiavali ich peniaze, namiesto aby ich vydali právoplatným dedičom.“ Druhý Allon u mňa zabodoval naplno, takže určite budem s Danielom Silvom pokračovať. A už sa teším na tretiu knihu v poradí – Spovedník. P. S.: Ak by niekoho tento svet zaujímal ešte viac, Daniel Silva odporúča autorov faktografických diel, ktorými sú napr. Lynn H. Nicholas, Hector Feliciano, Jean Ziegler a ďalší...