Návrat do Borga Sud

Name: Návrat do Borga Sud
Brand: Argo
SKU: 840535
Price: 10.5 EUR
Rating: 4.38 (16 reviews)
ISBN: 9788025735046

Donatella di Pietrantonio

Dvě sestry, které v dětství neměly ani tušení o existenci té druhé. Ač k sobě naleznou cestu až v období dospívání, utvoří se mezi nimi velmi silné pouto. V dospělosti si každá... Čítať viac

: 4,4 16 hodnotení

Vydavateľstvo: Argo, 2021

200 strán: 4-5 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Dvě sestry, které v dětství neměly ani tušení o existenci té druhé. Ač k sobě naleznou cestu až v období dospívání, utvoří se mezi nimi velmi silné pouto. V dospělosti si každá jde svou cestou, z jedné je univerzitní profesorka italské literatury... Čítať viac

Pevná väzba
Čeština

Cena: 10,50 €

-7 %

Pôvodná cena 11,31 €

U dodávateľa 2 ks
Posielame do 1 – 6 dní

Dostupné v dvoch knižniciach. Požičať v knižnici

Ďalšie knižné vydania

Pevná väzba
Slovenčina, 2021
Na sklade 5 ks
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

14,20 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Od autora Psychológie ako zbraň. Rozpoznajte manipuláciu. Manipulácia ako zbraň, Tomáš Vepi. Vydavateľstvo Speakfluence, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#sestry #útek #chaos #sila #emócie #vnútorný nepokoj #nebezpečenstvo #rodina #láska #manželstvo #dospelosť

Dvě sestry, které v dětství neměly jedna o druhé tušení. Ač k sobě naleznou cestu až v období dospívání, utvoří se mezi nimi velmi silné pouto. V dospělosti si každá jde svou cestou, z jedné je univerzitní profesorka italské literatury, ta druhá - divoká a nezkrotná - střídá domovy i nekvalifikovaná zaměstnání. Setkávají se znovu, když mladší Adriana jedné temné noci zazvoní u domu své sestry a drží v náruči dítě. Od koho utíká, je v nebezpečí? Jedna druhé vpadne do života a způsobí v něm znovu zemětřesení.

Donatella Di Pietrantonio je zpět s novelou z abruzzského kraje, tentokrát se nezaměřuje na bohem zapomenutý venkov, ale na svéráz Borga Sud, starého přístavu na okraji Pescary a jeho obyvatel. Prožijete silný příběh, který vás hluboce zasáhne.

Naše katalógové číslo: 840535

Originálny názov: Borgo Sud

Počet strán: 200

Väzba: pevná väzba

Rozmer: 135×200 mm

Hmotnosť: 352 g

ISBN: 9788025735046

Dátum vydania: 15. 7. 2021

Štýl: romantický, psychologický, dobrodružný

Jazyk: čeština

Preklad

Marina Feltlová

Pôvod: zahraničný, Taliansko

Vydavateľstvo: Argo

Pre koho: pre ženy

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,4 / 5

	8
	6
	2
	0
	0

Recenzie čitateľov

Kniha je pokračovaním románu Tá čo sa vracia. Dala som si aj re-reading prvého dielu, ktorý som čítala pred troma rokmi, a som rada, že som si pripomenula príbeh Arminuty a viac sa tak naladila. Autorkou mi pripomína moju obľúbenú autorku Elenu Ferrante. Obe píšu dokonale.
Moja svokra zhodnotila, že anotácia knihy znie dosť skľučujúco. Musím s ňou súhlasiť, ale napriek tomu nedám dopustiť na knihy od talianov, ktorí píšu síce surovo, ale pravdivo a na vydavateľstvo Inaque , vďaka ktorému mám možnosť prečítať si kvalitné romány.

Slabšia ako prvá kniha

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Ako to už u mňa býva zvykom, veľmi rada si zaobstarávam nové knihy s pocitom, že ich hneď teraz potrebujem a potom mi stoja na polici. Tak isto to bolo aj s Južným predmestím, ktoré som si zaobstarala hneď, ako vyšlo, no pred jeho prečítaním som si chcela dať rereading Tej, čo sa vracia. To sa mi však nejak nedarilo a dostala som sa ku knihám až teraz.
Som rada, že som sa rozhodla vrátiť sa najskôr k prvej knihe. Keďže prešli štyri roky od kedy som ju čítala po prvý raz, pamätala som si veľmi málinko. V hlave mi ostali len útržky a znovu si oživiť tento príbeh bolo viac ako príjemné.
Keďže som knihy čítala hneď po sebe, naskytol sa mi ten neskutočný rozdiel medzi nimi. Zatiaľ čo prvá bola písaná akoby s ľahkosťou, ktorá vznikala kvôli rozprávaniu z pohľadu dieťaťa, druhá už niesla ťarchu slov dospelej ženy. Neviem povedať, ktorá sa mi páčila viac. Tá, čo sa vracia bola skôr usadená do jednej línie a na minulosť v nej hlavná postava myslela zriedka. Zatiaľ čo Južné predmestie behá medzi viacerými linkami a zaoberá sa s viacerými životnými strasťami.
Obidve mali čo do seba. Každá nesie svoje bremeno a autorkine slová a myšlienky vo Vás zarezonujú. Aj keď je to teda v nich podané tak rozdielnymi štýlmi, stále ostávame pri talianskej surovosti, ktorá sa mi tak páči.
Veľmo odporúčam prečítať si.

Taliansky krásne

Voľné pokračovanie Tá, čo sa vracia. Rovnako pekné, smutné a talianské. Príbeh dvoch sestier, tak odlišných a pritom bojujúcich rovnaké osudy - vzťahy partnerské, vzťahy rodičovské, vzťahy sesterské.

Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.

Opäť výborná Donatella

Južné predmestie je neobyčajný príbeh o obyčajných životoch ľudí. Južné predmestie je pokračovaním románu Tá, čo sa vracia, ktorý vyšiel v r. 2018 vo vydavateľstve Inaque. A ak si už nebudete pamätať o čom tento román bol, tak to vôbec nevadí, lebo Južné predmestie sa dá čítať i samostatne.
-
Životy dvoch sestier, ktorých životy sa neustále schádzajú a rozchádzajú, životy ich rodiny, príbuzných, známych, ktoré ich ovplyvňujú, formujú a predurčujú ich kroky. Príbeh o obyčajnom živote, ktorý môže postretnúť kohokoľvek z nás, napísaný spôsobom, ktorý vás donúti nepustiť knihu z rúk až do jej konca.
“Matka uhádla budúcnosť svojich dcér, cítila ju v sebe svojím živočíšnym hmatateľným inštinktom, akým cítite koliku, vnútorné chvenie čriev.”
Pri čítaní tejto knihy som pochopila, prečo sa niekedy hovorí: “To je taká talianska rodina…” Pretože Taliani sú vášniví, nielen v láske, ale i v nenávisti, sú vášniví v citoch, konaní a dokonca i zaryté mlčanie môže byť prejavom vášne. Donatella di Pietrantonio v svojom románe nič neprikrášľuje, nehľadí na svet cez ružové okuliare, nesnaží sa skryť pravdu a tak čitateľovi sprostredkováva iba “holé” životné príbehy bez príkras.
“Pierovi rodičia kúpili byt pre mladomanželov, ktorými sme kedysi boli, a v ňom sa doplnky, obrazy, taniere a poháre začali rozchádzať skôr ako my: dary od Pierových príbuzných s tým, čo patrilo mne. Predmety to poňali rázne, my sme potrebovali oveľa viac času, aby sme od seba oddelili naše životy.”
Románom nás prevedie Arminuta - dcéra, sestra, manželka, rozprávačka, ktorej meno keby ste nepoznali, tak vám ani nenapadne ho zisťovať, lebo máte pocit akoby ste ju poznali celý život, akoby bola vašou sestrou…
Čo ma v knihe upútalo najviac, bol rozporuplný vzťah matky a oboch dcér:
“Stiahlo mi hrdlo od nehy a odporu. Nemala som dôverný vzťah k jej telu, keď jej pichali do zadku injekciu, chcela som vyjsť von, ale sestričky ma zastavili so slovami: ,,Môžete tu zostať, ste predsa dcéra." Jej nahota, hoci len čiastočná, ma vyrušovala. Odvracala som zrak od chlpatých nôh. Bola to predsa moja matka. Bola moja matka. Aj keď ma dala vychovať inej žene, zostala som jej dcérou. Budem ňou navždy.
Matka zapĺňala moje vnútro, bola skutočná a divoká. V mnohom pre mňa zostala veľkou neznámou, nikdy som neprenikla do tajov jej ukrytého citu. Vyrovnám sa s ňou až vo svojej poslednej hodine.”
Tých myšlienok, ktoré by sa dali vypichnúť je ešte oveľa viac, ale úplne najlepšie by bolo sa do knihy začítať a vychutnať si ju. Tak ak sa ešte váhate, neváhajte, začítajte sa!

Recenzie, kritiky

„Donatella Di Pietrantonio nám předkládá další román plný vřelých a nevyřčených emocí, který nám bude doznívat v duši ještě dlouho po přečtení."

„Di Pietrantonio se řadí ke spisovatelkám, které se nebojí podívat se tváří v tvář bolesti, dotknout se jí, a zobrazit ji ve své bezprostřednosti."

– Il Fatto Quotidiano

„Další román napsaný s intenzitou autorce vlastní. Nesmlouvavý, ostrý jako břitva." – TV Sorrisi e Canzoni

„Donatella Di Pietrantonio našla způsob, jak dále rozvést události, které načrtnula už ve svém předchozím románu Navrátilka. Zachovává vazby a střety na pozadí krajiny, rybářské osady, jež v příběhu hraje důležitou roli. – la Lettura

Vydavateľstvo Argo

Nakladatelství Argo vzniklo v roce 1992 a vydalo více než dva tisíce titulů. Naší hlavní zásadou je týmová práce, díky níž dokážeme seznamovat čtenářskou obec se zajímavými knihami známých autorů, ale i objevovat pozoruhodné autory nové. Samozřejmou podmínkou naší práce je úzká a pečlivá spolupráce autorů a překladatelů s redaktory při přípravě textů, kooperace technických redaktorů s grafiky a tiskárnami i zodpovědné fungování propagačního i odbytového oddělení.

Snažíme se také získávat a podporovat talentované autory a kvalitní překladatele. Také díky tomu Argo za dobu své existence získalo pověst vydavatele kvalitní beletristické, historické i jiné odborné literatury, a to českého i zahraničního původu. Přeložené beletristické tituly soustřeďujeme do reprezentativních edic AAA (edice anglo-amerických autorů) a SSP (edice současné světové prózy), případně je vydáváme mimo řady, ovšem se stejným ohledem na kvalitní grafickou úpravu. Úroveň námi vydávané současné české beletrie snad ilustruje i přehled našich oceněných titulů v rámci ceny Magnesia Litera, péče o kvalitní grafické a knihařské zpracování našich knih nám přinesla i řadu ocenění v soutěži Nejkrásnější kniha roku (kompletní seznam našich úspěchů zde). Žánrové spektrum jsme v poslední době obohatili o sci-fi a fantasy tituly. Stále se rozšiřuje nabídka odborných titulů, především z oblasti společenských věd. Velkou oblibu si získaly historické edice Historické myšlení, Každodenní život , Ecce Homo a Dějiny Evropy. Pro svou vysokou odbornou úroveň je ceněna edice kulturní antropologie Capricorn. Do svého profilu Argo čím dál tím více zahrnuje i velké obrazové publikace.

Obchodný názov: ARGO spol. s r. o.

Adresa: Milíčova 13; 130 00 Praha 3; Česká republika

E-mail: argo@argo.cz

10,50 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Návrat do Borga Sud

Ďalšie knižné vydania

14,20 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Recenzie, kritiky

Vydavateľstvo Argo

Návrat do Borga Sud

V ktorých knižniciach majú túto knihu?