Viac o knihe

#Kórea #masaker #nehoda #nemocnica #rodinná história #sneh #vtáky

WINNER OF THE NOBEL PRIZE IN LITERATURE 2024SHORTLISTED FOR FOYLES BOOK OF THE YEAR 2025AN OBSERVER BEST BOOK OF THE CENTURY SO FARLike a long winter's dream, this haunting and visionary new novel from 2024 Nobel Prize winner Han Kang takes us on a journey from contemporary South Korea into its painful history'One of the most profound and skilled writers working on the contemporary world stage' Deborah LevyBeginning one morning in December, We Do Not Part traces the path of Kyungha as she travels from the city of Seoul into the forests of Jeju Island, to the home of her old friend Inseon. Hospitalized following an accident, Inseon has begged Kyungha to hasten there to feed her beloved pet bird, who will otherwise die.Kyungha takes the first plane to Jeju, but a snowstorm hits the island the moment she arrives, plunging her into a world of white. Beset by icy wind and snow squalls, she wonders if she will arrive in time to save the bird - or even survive the terrible cold which envelops her with every step. As night falls, she struggles her way to Inseon's house, unaware as yet of the descent into darkness which awaits her.There, the long-buried story of Inseon's family surges into light, in dreams and memories passed from mother to daughter, and in a painstakingly assembled archive documenting a terrible massacre on the island seventy years before.We Do Not Part is a hymn to friendship, a eulogy to the imagination and above all an indictment against forgetting.Translated by e. yaewon and Paige Aniyah Morris'A vital voice and a writer of extraordinary humanity. Her work is a gift to us all' Max Porter'A remarkable novelist who reflects our modern condition with courage, imagination, and keen intelligence' Min Jin LeeSHORTLISTED FOR THE WARWICK PRIZE FOR WOMEN IN TRANSLATION

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,3 / 5

	8
	6
	1
	1
	0

Recenzie čitateľov

Bola to moja druhá kniha od Han Kang. Veľmi čítavo napísaná, osobná. Príbeh z obdobia, o ktorom som mala len kusé informácie. Bol to podnet doplniť si informácie. A potom som ten príbeh pochopila oveľa lepšie. Ďakujem autorke aj prekladateľke. Vytvorili dokonalý tandem.

Je to ostuda, ale od autorky, která se pyšní Nobelovou cenou za literaturu jsem ještě nic nečetla. Byla jsem nalákána na knihu NELOUČÍM SE NAVŽDY autorka se pustila do velmi bolestného příběhu, korejskou historii až tak načtenou nemám, tak nemůžu moc porovnávat. První polovina knihy byla neskutečná jízda, hltala jsem stránku za stránku, pak tempo trochu zpomalilo a já se začala mírně nudit. Han Kang zde kombinuje osobní příběhy s historickým kontextem, využívá různé „techniky“ jako jsou intimní zpovědi, vzpomínky a dokumentární prvky. Právě ty dokumentární prvky mě zabrzdily a četlo se mi to pak hůře. Celým příběhem prostupuje motiv zimy a sněhu, který má symbolizovat křehkost lidského života a zároveň odkazovat na historické události.
Po dočtení jsem byla dojmů a kniha ve mně něco zanechala, určitě ji můžu doporučit, ale spíš pro hloubavější čtenáře, kterým se líbí tento poetický jazyk.

Han Kang je čerstvá nositelka Nobelovy ceny za literaturu. A právem. Ve své novince se zabývá skutečnou historií Koreje. Píše krásně, až snově, a přitom předkládá krutou pravdu.

Jednoho dne se hlavní hrdinka spisovatelka rozjede na přání kamarádky na ostrov Čedžu, aby se v jejím domě postarala o papouška. Po náročné cestě ve sněhové vánici se dostává do horské vesnice, kde postupně odhaluje historii kamarádčiny rodiny. Tím se dostává do doby počátků Korejské republiky, kdy došlo k masakrům při povstání právě na ostrově Čedžu.

Moje první setkání s autorkou dopadlo na výbornou a vím, že si od ní potřebuji přečíst i další knihy. Používá krásný jazyk, a to i když poukazuje na smutné a kruté historické události.

Příběh je poskládaný ze vzpomínek, ze současnosti, ze snů i z představ. Chce to číst pozorně, aby vám nic neuteklo. Postupně si budete skládat jednotlivé střípky a vznikne před vámi obraz. Obraz historie, která se neustále odráží i v přítomnosti.

Měla jsem pocit, že čím dál se v knize dostávám, tím více mě celý příběh pohlcuje a uchvacuje. Ke konci jsem se již nemohla od textu odtrhnout, nechala jsem se autorkou vést a věřila ji každé slovo, i když by se něco mohlo zdát zmatené a neuchopitelné.

Skutečné historické události jsou tu zpracovány zase trochu jinak, než jsme v příbězích zvyklí. Je to tajemné, někdy na pomezí mezi nebem a zemí, zároveň tu jsou části až jakoby dokumentární.

Skvěle je tu sepsán i doslov, který vám prozradí více o tragické kapitole korejských dějin.

Rozhodně zajímavá kniha a já se moc těším i na další autorčiny knihy.

Literárny skvost

Táto kniha patrí svojou úrovňou medzi to najlepšie v súčasnej svetovej literatúre. Nobelova cena je úplne zaslúžená, čo je iste príjemné prekvapenie, lebo často sa pri jej udeľovaní príliš špekuluje a berie sa do úvahy všeličo iné ako literárna kvalita. Nedajte sa odradiť témou. Všimol som si, že recenzie sú tu 3 /3krát tá istá/, ale hodnotení je 5. Pôvodne som tiež chcel poslať iba hodnotenie bez recenzie, ale takéto privilégium je asi vyhradené iba pre škriatkov z Martinusu

Jsem nadšená, to jakym stylem je tento tragický příběh napsán, je vynikající. Neni to prvni kniha této autorky, co mám.

14,95 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

We Do Not Part

Ďalšie knižné vydania (3)

7,00 €

24,95 €

20,80 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

We Do Not Part

Ďalšie knižné vydania (3)

7,00 €

24,95 €

20,80 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte