Knihy
E-knihy

Pán prsteňov I. Spoločenstvo prsteňa - ilustrovaná verzia

ilustrovaná verzia

Slovart, 2003
5-6 hodín čítania
Vydavateľstvo
Slovart, 2003

Prvý diel slávnej trilógie, ktorá by si azda zaslúžila zvláštnu poličku v každej knižnici milovníka dobrého príbehu. Ide o prvý ilustrovaný slovenský preklad!

Čítaj viac

12,58 €

Bežná cena Bežne 13,24 €

Ušetríte 5%

Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Pán prsteňov je rozprávkovou históriou Vojny o prsteň, rozprávaním o boji slobodných národov Stredozeme proti Tieňu a o putovaní Hobita Froda, ktorý sa vyberie zachrániť svet.

Čarovný svet elfov a hobitov je paralelným svetom „veľkých ľudí“. Jeho hlavnou témou je prsteň ako ohnivko, ktoré ho púta k Hobitovi. Proti akýmkoľvek alegóriám sa autor bránil a všetky možné posolstvá a vnútorné významy spájané s jeho knihou sa mu zo srdca protivili. Preto je túto knihu potrebné chápať ako najobľúbenejšie dejiny pradávneho veku a nijako inak.

„Tento príbeh narastal pri rozprávaní, až sa stal dejinami Veľkej vojny o prsteň a obsahuje mnoho pohľadov do ešte starodávnejších dejín, ktoré mu predchádzali“ – napísal v predslove k druhému vydaniu J. R. R. Tolkien o tejto vari najznámejšej knižnej trilógii minulého storočia.

Pán prsteňov bol doteraz preložený do 22 jazykov a vo svete sa doteraz predalo vyše 50 miliónov kusov

Trilógiu do slovenčiny preložil po prvý krát Otakar Kořínek.

Ukážka:


Len čo tak Frodo urobil, zbadal tenučké čiary, tenšie ako ťahy najjemnejšieho pera, ťahajúce sa znútra i zvonka po celom prsteni - čiary ako zo samého ohňa, v tvare písmen, tvoriacich súvislý nápis. Prenikavo žiarili, a predsa sa zdalo, že sú ďaleko, kdesi v hlbinách.




"Neviem to ohnivé písmo prečítať," povedal Frodo trasľavým hlasom.

"Ty nie, zato ja áno," povedal Gandalf. "Písmo je elfské, starodávneho druhu, ale jazyk je mordorský, ktorým tu nebudem hovoriť. V spoločnom jazyku to však znamená približne toto:
Privolá ich do jedného a v čiernej tme spúta




Sú to len dva riadky z veršov, dávno známych v elfosloví:




Tri prstene elfským kráľom vonku pod nebom,

Sedem pánov trpaslíkov v sieňach z kameňa,

Deväť mužov z ľudí, ktorým osudom je skon,

Veľprsteň pre Pána tmy na tróne z plameňa

V zemi Mordor, kde Tieň vládne zlom.

Veľprsteň im všetkým velí, jeho ruka krutá

Privolá ich do jedného, v čiernej tme spúta,

V zemi Mordor, kde Tieň vládne zlom.
Čítaj viac
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Počet strán
380
Hmotnosť
990 g
Rok vydania
2003
Väzba
pevná väzba
Jazyk
slovenský
Vydavateľstvo
Slovart
Rozmer
160×245 mm
ISBN
807145706X
Naše katalógové číslo
12914

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,3 / 5

36 hodnotení

22
6
6
1
1

Miriam
13.1.2011
Názor čitateľa
práve som začala túto knihu čítať, zatiaľ dobré
Čítaj viac
Vladimir Bizik
1.2.2003
Chyby
Neviete niekto, ci su uz v tejto verzii opravene pocetne chyby, ktore boli v povodnej verzii?
Čítaj viac
Elessar Elfkam
17.1.2003
Ano som to ja Elessar Elfkam dedic Isildurov a cujte vratil som sa !!!!
Ahoj volam sa Elessar Elfkam dedic Isildurov,ktory bol synom Elendila a ten bol z krvi Elrosa prveho krala Numenoru a synom Erendila, ktory sa so silmarilom na cele priplavil do Valinoru - Sídla Valar synov a dcer Iluvatara najväčšieho z najväčšich...
Čítaj viac

Čítaj viac
Čítaj viac

„Bojte sa človeka, ktorý prečítal iba jednu knihu.“

Denis Diderot