Čítaná

Pozrieť ukážkuUkážka

Čítaná

Pozrieť ukážkuUkážka

Grey
Čítaná

Päťdesiat odtieňov sivej z pohľadu Christiana Greya

E L James

Život Christiana Greya je čistý, disciplinovaný, plne pod kontrolou, plný bohatstva a… úplne prázdny. Až do dňa, keď do jeho života vstúpi Anastasia Steel. Snaží sa na ňu... Čítať viac

: 4,0 269 hodnotení

Séria: Fifty Shades (SK)

Vydavateľstvo: XYZ, 2016

560 strán: 10 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Život Christiana Greya je čistý, disciplinovaný, plne pod kontrolou, plný bohatstva a… úplne prázdny. Až do dňa, keď do jeho života vstúpi Anastasia Steel. Snaží sa na ňu zabudnúť, vytesniť ju, ale namiesto toho ho strhne búrka emócií, ktorú nedokáže... Čítať viac

Pevná väzba s prebalom
Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina

Cena: 11,80 €

Na sklade
Posielame ihneď

Ďalšie čítané knihy (4)

Pevná väzba s prebalom

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Slovenčina, 2016
Na sklade
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

13,10 €
Pevná väzba s prebalom

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Čeština, 2016
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

7,70 €
Brožovaná väzba

Mierne opotrebovaná
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina, 2015
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

9,40 €
Brožovaná väzba

Výborný stav
Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je vo výbornom stave.Rozdiel medzi touto knihou a novou by ste asi ani nespoznali. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
Angličtina, 2015
Na sklade
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

10,40 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Rodinná sága. Svetová historická senzácia Lazár. Nelio Biedermann. Vydavateľstvo Ikar, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Pozrieť ukážkuUkážka

#sex #minulosť #pohľad muža

Svet Päťdesiatich odtieňov sivej očami Christiana Greya

Prostredníctvom jeho vlastných slov, myšlienok, úvah a snov ponúka E L James iný pohľad na ľúbostný príbeh, ktorý uchvátil milióny čitateľov po celom svete. CHRISTIAN GREY má rád kontrolu v každej situácii. Jeho život je usporiadaný, disciplinovaný a absolútne prázdny – až do dňa, keď do jeho kancelárie vpadne pôvabne neohrabaná a éterická Anastasia Steelová. Po jej odchode sa Christian snaží zabudnúť na ňu, ale namiesto toho sa zmieta v búrke emócií, ktorým nerozumie a ani im nedokáže odolať. Zdá sa, že na rozdiel od žien, s ktorými sa stretával predtým, Ana doňho vidí – že cez masku úspešného biznismena, čo si užíva luxusný životný štýl, prenikne až do Christianovho chladného a zraneného srdca.Zaženie vzťah s Anou desivé zážitky z detstva, ktoré Christiana každú noc prenasledujú? Alebo jeho temné sexuálne túžby, tendencia ovládať druhých a zničujúca nenávisť voči sebe samému Anu odradia a zničia krehkú nádej, ktorú mu dáva?

Fenomén päťdesiatich odtieňov nekončí - prichádza Grey

Bratislava, 6. augusta 2015 – Najúspešnejšia knižná séria posledných rokov, romanticko-erotická trilógia Fifty Shades od E L James, sa dočkala pokračovania. Po Päťdesiatich odtieňoch sivej, Päťdesiatich odtieňoch temnoty a Päťdesiatich odtieňoch slobody získalo vydavateľstvo XYZ práva aj na vydanie knihy Grey. Fanúšikovia tohto celosvetového fenoménu si ju budú môcť prečítať už vo februári 2016. Grey opäť láme rekordy predajnosti. Počas štyroch dní od začiatku predaja sa vo Veľkej Británii predalo cez 1 milión výtlačkov a Grey sa stal historicky najrýchlejšie sa predávajúcim titulom. Možno aj vďaka tomu, že tentoraz máme po prvý raz možnosť pozrieť sa na príbeh očami samotného charizmatického Christiana Greya.

„Celá séria Fifty Shades rovnako ako nový titul Grey veľmi polarizuje spoločnosť. Otvára priestor pre diskusiu o knihách všeobecne, čo je pre naše odvetvie veľmi dôležité. Je preto pre mňa cťou, že autorka i agentka sú nadšené zo spolupráce s vydavateľstvom XYZ, a zverili nám práva pre české i slovenské vydanie titulu Grey,“ uviedol Petr Tychtl, programový riaditeľ vydavateľstva XYZ.

V Anglicku vyšiel román Grey 18. júla, teda v deň, keď má literárny idol Christian Grey narodeniny, a postaral sa o patričné nadšenie a rozruch. E L James umožnila čitateľom nahliadnuť do sveta Fifty Shades znovu, tentoraz pohľadom Christiana Greya. Vďaka jeho myšlienkam, túžbam a tajným snom sa pred čitateľmi odvíja známy, ale zároveň i nový milostný príbeh, ktorý fascinoval už milióny ľudí po celom svete.

Život Christiana Greya je čistý, disciplinovaný, plne pod kontrolou, plný bohatstva a… úplne prázdny. Až do dňa, keď do jeho života vstúpi Anastasia Steel. Snaží sa na ňu zabudnúť, vytesniť ju, ale namiesto toho ho strhne búrka emócií, ktorú nedokáže pochopiť a ktorej nedokáže odolať. Pomôže mu Ana zabudnúť na hrôzy detstva, ktoré Christiana prenasledujú každú noc? Alebo ho jeho temné sexuálne túžby a snaha kontrolovať všetko vrátane tohto dievčaťa donútia zničiť krehkú nádej, ktorú mu Ana ponúka?

Päťdesiat odtieňov sivej vydalo vydavateľstvo XYZ v slovenčine v októbri 2012 a celosvetovo najúspešnejšia kniha súčasnosti sa ihneď stala knižným fenoménom i u nás. Vysoké predaje Päťdesiatich odtieňov temnoty i Päťdesiatich odtieňov slobody potom len potvrdili obrovský záujem čitateľov o celú sériu.

Pre zobrazenie tohto obsahu potrebujeme sušienky.
Povoliť cookies a zobraziť

Naše katalógové číslo: 759301

Originálny názov: Grey

Počet strán: 560

Väzba: pevná väzba s prebalom

Rozmer: 145×205 mm

Hmotnosť: 725 g

Rok vydania: 2016

Štýl: erotický, romantický, napínavý

Jazyk: slovenčina

Preklad

Marta Gergelyová

Séria: Fifty Shades (SK)

Vydavateľstvo: XYZ

Pre koho: pre ženy

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,0 / 5

	147
	40
	40
	18
	24

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Ide o prepis prvého dielu série z pohľadu Christiana Greya, ktorý mnohým čitateľom poskytol vniknúť do jeho myšlienok a pociťovania. Pre fanúšikov série je kniha často pútavá a ľahko čitateľná, niektorým sa dokonca páči viac než originál. Zároveň sa objavujú časté sťažnosti, že dej je príliš podobný pôvodnej knihe a preklad v slovenskej verzii mnohých rozčaroval. Celkovo sú recenzie polarizované — kniha poteší priaznivcov, no sklamala tých, ktorí očakávali viac nových informácií o Christianovi.

Čitatelia oceňujú

Ponúka známy príbeh z pohľadu Christiana, čo čitateľom odhaľuje jeho myšlienky a pocity.
Mnohí hodnotia knihu ako pútavú a ťažko odtrhnuteľnú, vhodnú na oddychové čítanie.
Niektoré pasáže prinášajú viac o Christianovej minulosti a nočných môrach.
Pre fanúšičky série prináša uspokojenie v podobe hlbšieho pohľadu na hlavného hrdinu.

Čitatelia ďalej hodnotia

Dej je v mnohých častiach prakticky totožný s pôvodným dielom, bez väčších noviniek.
Slovenský preklad a zmena prekladateľky spôsobili kritiku kvôli nevhodnej terminológii a formuláciám.
Niektorí čitatelia považujú napísanie mužského pohľadu ženskou autorkou za nepresvedčivé a menej hodnoverné.

Pomohlo vám zhrnutie?

Som spokojna

Som s knizkou spokojna. Je presne tak pisana ako som cakala.Jedine co ma trochu nebavilo ze ju prekladal niekto iny a niektore slova ci vety su ine. Ale snad sa to napravi ked by vysli aj posledne dve knihy z jeho pohladu.Ale na tie si asi budeme musiet riadne pockat kedze spisovatelka bude venovat filmom.:-)

Názor čitateľa

Grey som zacala citat v anglictine a ako malo knih som ju ani nedocitala,lebo to bolo presne to iste ako Fifty Shades of Grey, akurat z pohladu muza (co v pripade zenskej spisovatelky je velmi odvazne). V skutocnosti som ocakavala,ze sa dozviem zahady z Christianovho detstva a ze tento zahadny muz mi bude konecne poriadne priblizeny, ale nic z toho sa neudialo. Mozno,ak Vas zaujima, kde bol a co robil,kym nebol s Anastasiou a co za sny sa mu snivali,tak je to dobra volba. No vela noveho neocakavajte! Moje poucenie je vsak take,ze nikdy netreba mat vlastne predstavy o knihe,lebo nie vzdy sa naplnia. A prave preto je tak vela citateliek a citatelov sklamanych, nie preto,ze by to nebola kvalitna kniha ;)

Nazor...

Velke sklamanie...pisane čisto pre autorkin zisk.Z jeho pohladu je to pomaly napísané ešte jemnejšie ako z jej pohladu v odtienoch.A k tomu preklad...Ale predávať sa bude lebo všetci dúfali,že sa dozvedia viac a bude to viac pikantné.

Kto bol zamilovaný do Aninej verzie, bude milovať i túto.

Musím sa priznať, že nemám rada boom okolo noviniek a prílišná publicita ma skôr odrádza a preto som si 50 odtieňovky prečítala 1x zhruba pred štvrť rokom a bola som unesená. Zhltla som ich a hneď sa pustila do anglickej Greyovky, čiže pri kúpe SK verzie som vedela, čo od príbehu čakať. ALE TEN PREKLAD MYSLELI VÁŽNE? Som zhrozená, úplná katastrofa! A aj keď viem, že si i ďalšie preklady kúpim, aby mi v knižnici nechýbali, toto ma poriadne nahnevalo a dúfam, že kritika pomôže a terminológia v dvojke bude zvládnutá. Kto bol zamilovaný do Aninej verzie, bude milovať i túto avšak treba počítať, že mnoho nových info neprinesie.

Ach, ach

Kniha nie je zlá, toho mužského pohľadu sa v knihe často nedočkáme, možno v prípadoch, kedy sa to autorka snažila priblížiť hrubšími slovami...čo ma štve je zbabraný preklad a to úplne... pojmy z prvej knihy absolútne nekorešpondujú so slovami použitými v tejto verzii... takže kolektív prekladateľov sa moc nenamakal, pripadá mi to, ako keby prekladali nie z angličtiny, ale z českej verzie...z tohto som ja osobne sklamaná najviac... možno iba mne bola "červená mučiareň" sympatickejšie ako "červená izba bolesti"

Názor čitateľa

Knihu som si kupila, lebo som cakala,ze sa dozviem vselico nove...zial, vela toho nebolo. V podstate ide o iste,co uz sme citali...len par veci tam je z pohladu muza...myslim,ze autorka sa moc "nenamakala", ked toto dielo davala dokopy.

Otrasny preklad

Bola velka chyba zmenit prekladatela. Sedlackova bola perfektna v predoslych knihach. Toto sa neda citat. Trma-vrma sa v tomto storoci nepouziva...OTRAS. Strasne som sa na nu tesila. Po troch stranach som bola prekladom zklamana.

Názor čitateľa

a ja ze len ja som divna :-D a "zdeformovana" porovnavat... totiz citala som knihu aj v AJ, v SJ by som ju vlastne ani necitala, ale pisem z nej pracu (v AJ) a bodne mi precitat si ju aj v SJ - teda aspon som si to myslela, uz na 16 strane som mala chut ju zavriet... i ked podla vsetkeho by mi bol preklad urcitych veci trochu mimo aj bez toho aby som ju citala v AJ, ta volba slov naozaj niekedy dost nevhodna, suhlasim so sl. Rebekou, ze asi listovala vo frazeologickom slovniku :-D

Názor čitateľa

Súhlasím! Táto milá panička ktorá to prekladala zrejme listovala vo frazeologickom slovníku.. Sto hrmených, gniavidlá a podobne.. DES! Som asi v polovici knihy ale narozdiel od Aninej verzie sa mi k tomuto pokusu o mužskú interpretáciu knihy nevracia tak ľahko.. Určite to mal radšej preložiť nejaký muž, lebo aj to že sú tam vkuse používané zdrobneniny je dosť rušivé.. Inak je to celkom fajn, dostala som ju ako vytúžený darček ale fajn (y)

Názor čitateľa

mňa zasa uplne dostala hláška " sto hrmených..." ... to sa pán Grey asi pomýlil :) :)

Grey

Napriek tomu, že je to kniha z mužského pohľadu, je v nej veľa ženských pocitov, preto som v niektorých pasážach nenašla rozdiel medzi prvým dielom a týmto. Musím však priznať, že kniha sa mi páči, stále ju považujem za príjemnú oddychovku a jej kúpi neľutujem.

Názor čitateľa

knihu som si kúpila aby som poznala príbeh aj z tej christianovej strany. Na začiatku sa mi to zdalo trochu divné, pretože som to porovnávala s 1. časťou, ale neskôr som si zvykla a prestala som to porovnávať. Príbeh ma zachovaný dej, ale veľa vecí je tam iných, preto ma kniha zaujala a ak budú aj ďalšie časti určite si ich znovu kúpim.

názor čitateľa

prečítala som knihy pätdesiat odtieňov a preto som si kúpila aj Greya. NEĽUTUJEM.
je to iný pohľad aký máte v odtieňoch, nakoľko sú to postrehy muža.
Už sa teším či vyjde aj pokračovanie na ostatné 2 knihy.

Vydavateľstvo XYZ

NAKLADATELSTVÍ XYZ patří k nejvýznamnějším a nejúspěšnějším nakladatelstvím v České republice. Na trhu působí od roku 2004 a celkově už přineslo víc než 1000 titulů. Škála titulů nakladatelství je opravdu pestrá: původní česká a zahraniční beletrie, historické romány, autorizované životopisy či rozhovory, literatura faktu, historické publikace, výpravné encyklopedie či komiksy, nechybí ani knihy pro děti a mládež.

Obchodný názov: Nakladatelství XYZ

Adresa: 5. května 1746/22; 140 00 Praha 4

E-mail: xyz@albatrosmedia.cz

Grey Čítaná

Päťdesiat odtieňov sivej z pohľadu Christiana Greya

Ďalšie čítané knihy (4)

13,10 €

7,70 €

9,40 €

10,40 €

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Svet Päťdesiatich odtieňov sivej očami Christiana Greya

Fenomén päťdesiatich odtieňov nekončí - prichádza Grey

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Čitatelia oceňujú

Čitatelia ďalej hodnotia

Pomohlo vám zhrnutie?

Vydavateľstvo XYZ

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Grey
Čítaná