V zrkadle, v záhade

Od Josteina Gaardera som čítala už Pomarančové dievča aj Antona a Jonatána, no táto kniha ma zasiahla najviac. Dotýka sa miest, kam sa literatúra odváži len zriedka až tam, kde končí detský svet a začína niečo, na čo sa slová hľadajú len ťažko.

„Nie my prídeme na svet, ale svet príde k nám. Narodiť sa znamená dostať do daru celý svet.“

Gaarder stavia celý príbeh na tejto myšlienke a rozvíja ju spôsobom, ktorý neponúka hotové odpovede, ale otvára priestor na hlboké premýšľanie.

Kniha rozpráva o Cecílii, dievčati pripútanej k posteli, ktorá počas vianočných dní stretáva Ariela zvláštnu bytosť, akoby stálu a neuchopiteľnú zároveň. V ich rozhovoroch sa prelína všednosť s niečím nadpozemským. Ariel sa pýta spôsobom, ktorý pretvára bežné predmety na symboly a obyčajné situácie na momenty, v ktorých sa dá nahliadnuť pod povrch sveta. Cecília postupne vníma, že jej strach slabne a v jej mysli sa začína usádzať pokojné prijatie. Prítomnosť Ariela nepôsobí ako odvracanie sa od skutočnosti, skôr ako jemné priblíženie toho, čo presahuje bežné vnímanie.

Príbeh sa odohráva počas zimy, no krajina sa pozvoľna mení. Sneh ustupuje, dni sa predlžujú a spolu s tým sa mení aj samotná Cecília. Jej nočné výpravy jazda na saniach cez rieku, návšteva kamarátky, rozhovory pod oknom pôsobia ako prelínanie dvoch svetov. Nie je podstatné, či sú skutočné; podstatné je, čo v nej vyvolávajú. Všetko smeruje k záveru, v ktorom už dokáže vidieť svoje telo zvonka a vysloviť, že sa nachádza na „druhej strane zrkadla“.

Pri tejto knihe som mala pocit, že autor zachytil niečo, čo sa väčšina príbehov o chorobe snaží len opísať, no málokedy sa im to podarí vnútornú krajinu dieťaťa, ktoré ešte stále túži žiť, ale zároveň už vie, že život má aj ďalšiu podobu. Pre mňa bola najsilnejšia práve tá nejednoznačnosť. Čitateľ nie je tlačený do toho, aby si vyskladal jedno správne vysvetlenie; môže nasledovať svoje vlastné.

Vnímala som aj výnimočnú silu symbolov: stará vianočná hviezda, ktorá sprevádzala Cecíliu až do konca; zmena počasia, ktorá akoby predbehla jej vlastnú premenu, a Ariel, ktorý nikdy nepôsobil ako únik, ale ako hlbšie pochopenie reality.

Silne na mňa pôsobila aj atmosféra domácnosti rodičia, stará mama, malý brat. Nie pateticky, ale ľudsky. Bolestivé, keď sa človek pozrie na svoju rodinu a vie, že oni ešte dlho pôjdu ďalej bez neho. Gaarder dokázal zobraziť túto realitu bez zbytočných slov, len cez malé situácie: rozhovor pri posteli, dotyk ruky, neúnavné sledovanie dcéry, ktorá im mizne pred očami.

A zároveň v príbehu nachádzam niečo, čo presahuje osobnú tragédiu pripomienku, že život sa nemeria počtom rokov, ale schopnosťou vnímať svet. Cecília stále premýšľa, stále sa pýta, stále hľadá. A práve v tom je jej sila.

Mňa samotnú oslovilo, ako sa autor nebál klásť otázky, ktoré väčšina kníh obchádza: čo znamená vedomie? čo znamená hranica? čo zostáva, keď odídeme? A čo ak svet, ktorý poznáme, je len prvá strana príbehu? Gaarder ponúka filozofiu podanú tak jednoducho, že jej porozumie aj mladší čitateľ, no zároveň dostatočne hlboko, aby sa nad ňou zamyslel aj dospelý.

Knihu odporúčam tým, ktorí hľadajú príbehy, po ktorých nezostane ticho, ale potreba premýšľať a vracať sa k jednotlivým myšlienkam. Tým, ktorí sa neboja tém, od ktorých mnohí utekajú. A tým, ktorí si vážia literatúru, ktorá neponúka útechu lacným optimizmom, ale úprimným pochopením.

Jej odkaz je jasný: svet je dar, ktorý dostávame všetci bez rozdielu a aj keď ho raz budeme musieť odovzdať, nič z toho, čo sme počas života videli a cítili, sa nestratí.

(IG: tiniajejknihy)

Kniha

Celkom milá kniha skôr pre dospelých s filozofickym nádychom. Autor má naozaj talent smutno krásne písať o smrti očami dieťaťa. Aj keď cítite ako kniha dopadne bolo to čaro krásne čítanie plne fantázie a pekných myšlienok. Miestami mi to pripomínalo Malého princa. Troska som očakával ale akosi silnejší koniec ktorý podčiarkne celkový pribeh. Za dojem tomuto dielu dávam 3 *

Úžasná knižka!

Gaarder pozýva čitateľa ochutnávať slová a vidieť ušami. Berie ho za ruku a sprevádza ho stránkami, aby mu ukázal, aké skvelé je horieť nadšením pre život. Motivuje, vynáša filozofické múdrosti, ale pritom mu nelinajkuje presne, čo robiť a ako sa správať. Necháva ho voľne lietať myšlienkami nad stránkami knihy a zamýšľať sa. Gaarderov štýl písania ma zasiahol a ja som rada, že som tohto autora mohla spoznať.

...

Knižka a la Malý princ, aspoň ja mám túto asociáciu :) Krásna kniha, nútiaca k zamysleniu. Nedáva jasné odpovede, nedáva odpovede na to ako viesť správny život, a to sa mi páči. Nemáme sa báť smrti, nesmútiť a užívať si života ako sa len dá, pretože nikdy nevieme kedy príde náš čas. Zároveň však nie je pesimistická! Po prečítaní sa stala jednou z mojich najobľúbenejších. :)

Názor čitateľa

Síce je smutná, ale zároveň skvelá. Ako všetky Gaardnerove knihy.

Názor čitateľa

je to prekrasny román pre kazdeho. vyjadruje detske myslenie, ake je byt dietatom, ake je zit medzi zemou a nebom. tuto knihu mi odporucala kamaratka, ktora cita len same dobre knihy. necudujem sa, preco je tento spisovatel taky znamy... Boh ho pozehnal, aby nam pisal taketo krasne romany.... odporucam aj ateistom!!!

Názor dvoch generácii

Táto kniha je nádherná. Prečítala som ju jedným dychom, za pár hodín. K niektorým vetám, slovám som sa vrátila niekoľkokrát. Sú v nej úžasné myšlienky, zachytené krásnymi slovami. Je písaná s citom. Na moje odporučanie ju začal čítať aj môj 11 ročný syn. Jeho konštatovanie? "...tá kniha je veľmi pekná." A po prvý krát som ho nemusela "nútiť" čítať. :)

Teda,

je to fakt pekná knižka, musíte sa aj trochu zamyslieť. Veľmi sa mi páči.

Krása!

Táto kniha má výnimočnú vlastnosť: možu ju čítať aj deti aj dospelí bez toho, aby mali pocit, že je určená pre inú vekovú kategóriu. Avšak každému dá niečo iné. Určite odporúčam!!!

8,10 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

V zrkadle, v záhade
Čítaná

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Jostein Gaarder

V zrkadle, v záhade Čítaná

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Jostein Gaarder

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

V zrkadle, v záhade
Čítaná