Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Hory spievajú
E-kniha

Tr?n Di?u Lan, ktorá sa narodila v roku 1920, bola nútená so svojimi šiestimi deťmi utiecť z rodinnej farmy počas pozemkovej reformy, keď sa na severe ujala moci komunistická... Čítať viac

Vydavateľstvo
NOXI, 2025
448 strán
8 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Tr?n Di?u Lan, ktorá sa narodila v roku 1920, bola nútená so svojimi šiestimi deťmi utiecť z rodinnej farmy počas pozemkovej reformy, keď sa na severe ujala moci komunistická vláda... Čítať viac

  • PDF

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

    Viac informácií v našich návodoch

    EPUB

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

    MOBI

    Prečítate na zariadeniach:

    • Pocketbook
    • Kindle
    • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
    • Počítač s príslušnou aplikáciou

    Viac informácií v našich návodoch

  • Slovenčina
Cena: 22,90 €
Ihneď na stiahnutie
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Ako čítať e-knihy?

Naši škriatkovia odporúčajú

Martin Baláž:Epizódy z polí.Klobúk,2026

Viac o e-knihe

Tr?n Di?u Lan, ktorá sa narodila v roku 1920, bola nútená so svojimi šiestimi deťmi utiecť z rodinnej farmy počas pozemkovej reformy, keď sa na severe ujala moci komunistická vláda.
O mnoho rokov neskôr jej malá vnučka Huong dospieva v Hanoji, pričom sa jej rodičia a ujovia vydávajú po Ho Či Minovej ceste bojovať v konflikte, ktorý rozdelil nielen ich milovanú krajinu, ale aj rodinu.

Román Hory spievajú prináša živý, strhujúci a jazykom a tradíciami presiaknutý Vietnam. Oživuje ľudské utrpenie pod vplyvom rozbúrených dejín tejto krajiny v minulom storočí z pohľadu samotných Vietnamcov a zároveň nám ukazuje skutočnú silu láskavosti a nádeje.
Naše katalógové číslo
3381479
Originálny názov
The Mountains Sing
Počet strán
448
Rok vydania
2025
ISBN EPUB
978-80-8111-697-1
Jazyk
slovenčina
Preklad
Vydavateľstvo
NOXI
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

5,0 / 5
6
0
0
0
0

Ako sa páčila e-kniha vám?

Recenzie čitateľov

Overený zákazník
27.2.2026
Nádherná historická fikcia
„Výzvy, ktorým Vietnamci čelili počas celej histórie ľudstva, sú vysoké ako tie najvyššie hory. Ak budeš stát príliš blízko, nedovidíš na ich vrcholky. Keď odstúpiš od prúdu života, naskytne sa ti dokonalý výhľad..."

HORY SPIEVAJÚ je kniha o Vietname v druhej polovici 20.storočia - napísaná zvnútra Vietnamu, Vietnamkou, ktorá sa do veľkej miery inšpirovala skúsenosťami a životom jej vlastnej rodiny.

Román sleduje osudy troch generácií rodiny Tran od pozemkovej reformy na severe, cez vojnu “severu proti juhu” až po obdobie po páde Saigonu. Je to príbeh dvoch žien starej mamy a vnučky ktoré nám rozprávajú históriu celej krajiny.

Hovoria o strate domova, hlade, chudobe, vine a odpustení, sile lásky a láskavosti, ktorú vieme nájsť v ľuďoch aj v tých najťažších časoch.

Hovoria o vojne, v ktorej každá strana má svoju pravdu. O ideológii, ktorá má silu rozdeliť rodiny.

Je to krásne precítené, bolestivé, dojemné, drsné a zároveň poetické. A zoberie vás to na úžasnú spoznávaciu jazdu vietnamskej kultúry, zvykov, spôsobu života. Navyše he celá kniha pretkaná vietnamskými prísloviami, čo ma veľmi bavilo. Toľko múdrosti na jednom mieste!

“…Stará mama mi zvykla hovorievať, že príslovia sú esenciou múdrosti našich predkov, ktorá sa ústne odovzdávala z generácie na generáciu ešte pred vznikom nášho spisovného jazyka.”

Tu je zopár mojich naj, ktoré som si vypísala:

Neporušené listy chránia tie roztrhané.
Vytrvalosť vybrúsi zo železa ihly.
Mäkký a vytrvalý dážd preniká do zeme lepšie ako búrka.
Šťastie sa ukrýva vnútri nešťastia.
Skúškou zlata je oheň, skúškou človeka zas nepriazeň osudu.

Viac takýchto kníh! Bolo to nádherné.
Overený zákazník
3.2.2026
Silný príbeh
Pri písaní tejto knihy sa autorka inšpirovala skúsenosťami vlastnej rodiny a jej okolia z vojny vo Vietname, ktorá sa ťahala viacero rokov. Dospievajúca Huong ostala so svojou starou mamou Tran Dieu Lan po tom, čo jej otec išiel bojovať a matka ako lekárka išla do vojny kvôli tomu, aby ho našla. Bojovať však idú aj ďalší členovia ich rodiny, ktorí ju však kvôli názorom budú rozdeľovať. Postupne aj stará mama odkrýva svoj životný príbeh a čitateľ sa spolu s Huong dozvedá o živote počas obdobia pozemkovej reformy a komunistickej nadvlády. A že príbeh celej rodiny je ťaživý, smutný a bolestivý, si môžete prečítať v tejto skvelo napísanej knihe.
Realita vojny vťahuje čitateľa do príbehu hneď od prvej strany a prostredníctvom spomienok sa dozvedá aj o dávnejšej minulosti. Všetky tieto udalosti, či už vojna alebo hladomor, so sebou priniesli straty, bolesti, smútok, ľudí ,,rozbitých" na črepiny, ale aj nádej a odpustenie (aj sebe samému). Počas čítania mnou lomcovali rôzne emócie, pretože ide o silné, dobre napísané dielo, ktoré je ťaživé. Autorka skvelo vystihla dopad vojny na rodiny i jednotlivcov, kde medzi niektorými nastáva rozkol kvôli rozličným názorom a konaniam. Výborne vykreslila postavu starej mamy, ktorá stelesňuje silnú ženu aj napriek tomu, čo všetko prežila. Ja som si čítanie dávkovala postupne, pretože nejde o sladkú romantiku. Na pozadí príbehu ešte môžete spoznať aj samotný Vietnam, jeho kultúru a tradície. Dej je popretkávaný peknými myšlienkami a v istom momente som si povedala, že názov knihy ju krásne vystihuje. Síce je len začiatok nového roka, ale táto kniha má už teraz veľmi blízko do mojej tohtoročnej TOPky. Ak máte aj vy radi silné príbehy inšpirované skutočnosťou, túto knihu určite nevynechajte.
Bibiána
Neoverený nákup
26.1.2026
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
HORY SPIEVAJÚ pasujem za (svoju) knihu roka 2025.

Jedna z hlavných hrdiniek, Tran Diu Lan, sa narodila v roku 1920. Jej život bol všetko, len nie ľahký počas búrlivej histórie Vietnamu prišla o otca, manžela, brata a najstaršieho syna úplne brutálnym spôsobom. Neskôr jej skonfiškovali majetok a farmu, ktorý jej rodina desaťročia budovala, bola ponížená, týraná a nútená utiecť so šiestimi deťmi zo svojho domova. Po celý čas som z nej cítila neskutočnú lásku a oddanosť, ktorú preukazovala. Nestratila ľudskú tvár ani v momentoch, keď by sme jej to už ani nezazlievali. Je to prototyp silnej ženy, ktorá má v srdci neskutočné dobro a ktorá si váži každú dobrú dušu.

Jej osud je prepletaný osudom jej vnučky Huong vojna odtrhla od nej rodičov a strýkov, len aby ich vypľula späť celých požutých a zničených konfliktom. Do deja opäť vstupuje láskavá povaha babky Tran, ktorá sa modlí za návrat svojich detí z vojny. Nestačilo, že o ne skoro prišla, keď boli malí, musí to zažívať znovu. Tentokrát chce ochrániť vnučku.

Neľahký osud sa s nimi nemazná, keď bombardovanie zničí milovaný domček, v ktorom žije babka s vnučkou, teraz sú nútené postaviť ho znovu a začať od absolútnej nuly. Čo myslíte, vzdá sa Tran? Ani náhodou.

Osoby sú síce vymyslené, avšak autorka @nguyenphanquemai_ zozbierala životné príbehy obyvateľov Vietnamu a rozhodla sa vytvoriť dielo, ktoré nenechá ani jedno oko suché. Je napísané veľmi citlivo, s láskou k domovskej krajine Vietnamu, preto sme ponechali názvy a mená vo vietnamčine, nemenili sme ich formu. Vďaka tomu sa čitateľ môže o kuštik hlbšie ponoriť do sveta tejto krajiny a jej histórie.
Overený zákazník
6.1.2026
„Z nejakého dôvodu som bola presvedčená o tom, že keby ľudia boli ochotní pochopiť jeden druhého a vidieť svetlo iných kultúr, na zemi by nebola vojna."

Za touto nádhernou obálkou sa skrýva príbeh, ktorý bolí, dojme, ale zároveň pohladí dušu. Nesmierne silný, dojímavý a nádherný príbeh, ktorý si budem ešte dlho pamätať. Ide o historicko-spoločenský román odohrávajúci sa vo Vietname, ktorý bez príkras zachytáva hrôzy vojny, hladomoru, politickej nespravodlivosti a utrpenia obyčajných ľudí. Zároveň však prináša aj nádej, láskavosť a silu rodinných väzieb.

Príbeh je rozprávaný z pohľadu dvoch generácií, starej mamy a jej vnučky, pričom sa striedajú rôzne časové línie. Toto prelínanie minulosti a prítomnosti na mňa pôsobilo plynulo a veľmi pútavo. Postupne sa predo mnou odkrývala nielen história jednej rodiny, ale aj búrlivé dejiny Vietnamu, ktoré sú často vnímané len jednostranne cez médiá. Mala som možnosť teda spoznať Vietnam z tej druhej oveľa horšej ale za to realistickejšej strany. Práve tento iný pohľad sa mi na knihe veľmi páčil, pretože som sa vďaka tomuto príbehu dozvedela množstvo nových a zaujímavých informácií.

Autorka nádherne približuje vietnamskú kultúru, životný štýl, tradície, príslovia, kuchyňu aj náboženstvo. Vďaka tomu som mohla Vietnam spoznať oveľa hlbšie než len cez historické fakty. Autorkin štýl písania mi veľmi sadol. Príbeh je dynamický, emotívny a číta sa ľahko hoci témy, ktoré spracúva sú často veľmi ťažké. Osobitne silný dojem na mňa urobil životný príbeh starej mamy. Jej osud je bolestivý, krutý a zároveň nesmierne dojímavý. V mnohom som ju obdivovala ako napriek všetkým útrapám, stratám a nespravodlivosti nestratila nádej, dokázala odpúšťať a pre svoje deti obetovala úplne všetko. Pre mňa je skutočnou hrdinkou tohto príbehu. Rovnako silná je aj línia jej vnučky, ktorá postupne spoznáva svoje korene, rodinnú minulosť a pochopí, odkiaľ pochádza.

Hory spievajú sú krehkým, ale zároveň veľmi silným rozprávaním o rodine, histórii, obetách a prežití. Ide o dojemnú rodinnú až multigeneračnú ságu, ktorá si podľa mňa získa každého čitateľa, ktorý má rád hlboké príbehy s historickým pozadím a rád spoznáva aj nové kultúry.

Vydavateľstvo NOXI

Obchodný názov
NOXI, s.r.o.
Adresa
Miletičova 23
821 09 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
info@noxi.sk
Sme zrodení zo zeme, s láskou ju obrábame a ona nám na oplátku dáva všetko, čo potrebujeme. Keď zomrieme, vrátime sa do nej. Vlastne jej patríme.
Kniha: Brieždenie v Dženíne (Susan Abulhawová), 2013
Brieždenie v Dženíne
  • Susan Abulhawová