Do Sassaie, malej dedinky v horách, sa dostanete len po strmej cestičke ukrytej medzi stromami. Práve tam sa jedného dňa objaví Emilia. Bruno z domu oproti je svedkom jej... Čítať viac
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.
Do Sassaie, malej dedinky v horách, sa dostanete len po strmej cestičke ukrytej medzi stromami. Práve tam sa jedného dňa objaví Emilia. Bruno z domu oproti je svedkom jej príchodu, ako by bol človek svedkom invázie... Čítať viac
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Máte čítačku, tablet alebo mobil? Stiahnite si do nich e-knihu: budete ju mať hneď a ešte aj ušetríte život stromom. Viac informácii o e-knihách nájdete tu.
Do Sassaie, malej dedinky v horách, sa dostanete len po strmej cestičke ukrytej medzi stromami. Práve tam sa jedného dňa objaví Emilia. Bruno z domu oproti je svedkom jej príchodu, ako by bol človek svedkom invázie. Žena má cudzí prízvuk a hromadu batožiny, ale čo robí tam hore, ďaleko od zvyšku sveta?
Keď sa konečne stretnú, každý so svojou vlastnou osamelosťou, Bruno vycíti priepasť podobnú tej svojej. Ale ona skrýva tajomstvo. Zlo, za ktoré pykala, ale ktoré sa nedá napraviť.
Sassaia je ich únikovým miestom, jediným riešením, ako sa skryť pred budúcnosťou, v ktorú obaja prestali veriť. Budúcnosť však prichádza a riadi sa vlastnými zákonmi. Či už sme vinní, alebo nevinní, obeť alebo kat, čas plynie a odhaľuje, akí sme všetci nekonečne krehkí, osudovo ľudskí. S láskou, akú vedia svojim postavám venovať len veľkí autori a autorky, napísala Silvia Avallone svoj zatiaľ najzrelší román, príbeh o odsúdení a spáse, ktorý skúma najtemnejšie a najhlbšie trhliny duše, aby ich naplnil súcitom, životom a svetlom.
Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.
Do tejto knihy som išla s pocitom, že ma čaká silný príbeh… ale vôbec som netušila, ako nenápadne si ma získa. Nie je to totiž kniha, ktorá ťa chytí a nepustí hneď od začiatku. Skôr si k tebe pomaly hľadá cestu a zrazu zistíš, že nad ňou premýšľaš viac, než si čakal.
Emilia prichádza do malej horskej dedinky, akoby sa chcela schovať pred svetom. Len ticho existovať a začať odznova. Lenže niektoré veci si človek nesie so sebou, nech ide kamkoľvek… a je cítiť, že aj ona má za sebou niečo ťažké. Bruno pôsobí podobne - uzavretý, stiahnutý do vlastného sveta. A práve medzi nimi sa začne pomaly vytvárať niečo veľmi krehké. Také, čomu som chcela veriť… aj keď som si nebola istá, či to môže vydržať.
Veľmi sa mi páčilo prostredie. Tá malá, takmer zabudnutá dedinka v horách mala svoje čaro, ale aj zvláštnu ťažobu. Mala som pocit, že všetko tam plynie pomalšie a že aj tie príbehy, ktoré sa tam skrývajú, potrebujú čas, aby vyšli na povrch.
Štýl písania možno nesadne každému hneď. Príbeh sa odhaľuje postupne, skáče medzi minulosťou a prítomnosťou a nie vždy je úplne jasné, kam smeruje. Mne to ale nakoniec sadlo. Bavilo ma si tie kúsky skladať a postupne chápať, čo sa vlastne stalo.
Občas som mala pocit, že niektoré emócie sú trochu silnejšie, než by museli byť. Ale úprimne? Vôbec mi to neprekážalo. Pretože tie otázky, ktoré kniha otvára, stoja za to. O vine, o odpustení… a hlavne o tom, či sa dá začať odznova, keď sa stane niečo, čo sa už nedá vziať späť.
Nie je to úplne ľahké čítanie, ale zároveň ani nič, čo by ťa zničilo. Skôr taký tichší, pomalší príbeh, ktorý v tebe zostane ešte dlho po dočítaní.
Vendy
Neoverený nákup
12.3.2026
Zaujímavá kniha
Po knihe "Odkiaľ je život dokonalý", ktorá bola TOP kniha som siahla aj po tejto knižke. Musím uznať, že štýl akým píše je mi veľmi blízky, kniha je pútavá, zahalená tajomstvami, ktoré sa odkrývajú postupne, človek je napätý, pekný opis prírody a prostredia, vedela som sa vžiť do každej oblasti života hlavnej hrdinky. Odporúčam. Pre mňa bola kniha Odkiaľ je život dokonalý lepšia ale môže to súvisieť s tým, v akom období som knihy čítala.
Hlboká kniha, plná temnoty a svetla zároveň. S otázkou, ako žiť ďalej, keď si zažil či spôsobil zlo, a keď temno je tvojou súčasťou. S otázkou: dá sa milovať človeka s temnou minulosťou? A ako?
Ak spáchate niečo neodpustiteľné, máte právo začať znovu?
Nádherné a tiché prostredie vymierajúcej alpskej dedinky, spojí dvoch úplne odlišných ľudí, ktorí sa sem prišli ukryť pred svetom a vlastnou minulosťou ... a pomaly, pomaličky začnú budovať niečo krehké a pekné, niečo pre seba (a ja som dúfala s nimi ). Bohužiaľ len do momentu, než zasiahne ľudská závisť a znovu všetko rozbije na kúsočky...
Silvia Avallone bravúrne zobrazuje vnútorný svet postáv, všetky ich dobré aj zlé stránky, snahu posunúť sa vpred, ale i temnotu viny a démonov, ktorých si nesú stále so sebou. Emócie vás riadne zomelú (áno aj si dobre porevete ) len aby sa následne objavila iskierka nádeje. Striedanie minulosti s prítomnosťou vyžaduje pozornosť a autorka nás drží v napätí takmer do úplného konca - je možné, aby bol napriek všetkému šťastný? Silné, výborné, odporúčam.
Zuzana Púpalová
Overený nákup
18.1.2026
Nezabudnuteľná
Recenzie na túto knihu boli všelijaké. Kúpila som si ju do čítačky, lebo to bolo lacnejšie. Aby ma neškreli vyhodené peniaze, ak mi príbeh nesadne. ALE, toto bolo umelecké dielo. Pri čítaní ma prevalcovali emócie. Párkrát som knihu musela odložiť, aby som obsah predýchala. Chválim tému, chválim štýl rozprávania a chválim kreatívny jazyk autorky. Nádherná hra so slovami, ktorými dokázala zhmotniť každú jednu emóciu. Určite si kúpim aj papierovú knihu. Túto musím mať v knižnici.
Moja prva kniha od autorky. Velmi dobre vystavany dej, davkovanie pohnutych osudov dvoch ludi az do uplneho konca. Autorka ma pre mna jedinecny styl rozpravania, na svoje si pridu aj obdivovatelia talianskeho klasickeho vizualneho umenia.
Michaela Sokoliová
Overený zákazník
25.12.2024
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Knihu som čítala v talianskom jazyku a je to najlepšie, čo som tento rok čítala. Dokonca to je podľa mňa aj najlepšia Silviina kniha.
Dojala ma pasáž, kedy Emilia hovorí svojej priateľke Marte, že “toto miesto by nemalo vôbec existovať.” Myslí tým väzenie pre maloletých. “Drvivá väčšina tých, ktorí tu (s)končia, by ani nemala byť potrestaná. A za čo? Pre smolu, že sa narodili v Bohom zabudnutých štvrtiach, v rodinách, kde lietajú facky a basta?! Ak vám spoločnosť dovolí zájsť až ku kradnutiu, lúpeniu, mláteniu, obchodovaniu s drogami v pätnástich rokoch, kto je zodpovedný za tento hnus?… KDE BOLA ŠKOLA, SOCIÁLNE SLUŽBY, Taliansko a Európe pred tým zatknutím? Potom je to príliš jednoduché. Tie posraté mreže, kľúče, stráže… Ale ako sa tam dá dospieť, dozrieť? A ako sa zachrániť?” Ďalej sa hlavná hrdinka zamýšľa nad tým, že ak by žila ona a iní v tzv. privilegovanom svete, tak by vyrastali v kinách, divadlách. Oni však zostali mimo toho všetkého, vyhnancami. V civilizovanej spoločnosti by im nehrozil trest, ale odškodnenie. Veru, v civilizovanom svete by sme odstraňovali rozdiely, neporovnávali sa a neprehlbovali priepasti, ktoré nás delia.
Jednoduchšie je odsúdiť, ukázať prstom, než pomôcť druhému nájsť sa a svoje miesto vedľa nás, s nami.
Milujem knihy,ktoré ma rozbijú. A táto k takým jednoznačne patrí. Ani nejde tak o príbeh ako taký,ale ako je napísaný ! Autorka úžasne vyjadrila vnútorné pocity hlavných postáv, najhlbšie rany na duši, vinu , odsúdenie ,ale aj nádej a šancu na nový život. Je to napisane tak citlivo,že som preciťovala každú vetu,každú bolesť a neudržala slzy. Veľká nadhera pre mňa tato kniha
Natália z nathalysreading
Neoverený nákup
27.11.2024
Do Bohom zabudnutej horskej dedinky prichádza tridsiatnička Emilia. Čo tam hľadá? Pokoj alebo spasenie a pochopenie? Nikto do tých končín nezavíta iba tak z voľnej chvíle. Musí mať nejaký dôvod. Príčinu sa čitateľ po malých kúskoch dozvedá. Je ťažké odpustiť. No najťažšie odpustiť sám sebe.
Sú diery, ktoré nemôžeš zaplniť.
Ktoré tam navždy ostanú, čierne a hlboké.
Ale ak budeš chcieť, môžeš okolo nich vybudovať život.
Tak ako vyrastie tráva na okraji kráterov. Ako sa môžu zdobiť studne kvetináčmi.
Tvoj život bude vždy kruhom okolo priepasti.
str. --
Občas si pozriem, čo má nové Inaque, lebo toto vydavateľstvo má dobrý nos na knihy. Skoro nikdy ma nesklamalo. V rýchlosti som si pozrela anotáciu tejto knihy a hneď som si ju kúpila. Neurobila som chybu, aj keď som si najprv myslela, že bude plná lásky. Áno, je, no milenecká láska nie je uprednostňovaná pred rodičovskou, súrodeneckou ani priateľskou. Toto dielo priam kričí, aby bolo pochopené. Dá sa ťažký zločin odpustiť? Dokáže odpustiť Boh? Teraz vám je asi zrejmé, že ateistom túto novinku neodporúčam.
...čím sme slabší, tým viac ubližujeme.
str. --
Príbeh je prerozprávaný z pohľadu Bruna, ktorý by si už nikdy nepomyslel, že by sa jeho život mohol zmeniť. No Emilia vtrhla do dedinky ako tornádo a doniesla so sebou to dobré aj to zlé. O svojej minulosti nehovorí, ale nesie si ju so sebou ako balvan, presvedčená, že sa nemá právo sťažovať a musí ho znášať až do svojich posledných dní. Táto kniha je príbehom o odpustení, o preukázaní láskavosti, ľudskosti a súdení druhých aj seba. Je napísaná nádherne. Každý opis je umenie. Doteraz však neviem, ako sa mám postaviť k morálnym otázkam, ktoré otvorila. Stále nad tým premýšľam. Stále uvažujem nad tým, či sa dá odpustiť úplne všetko. Či sa môže odpustiť úplne všetko. Či by nemala byť nejaká hranica. Putuje mi to mysľou a neviem na to odpovedať. Moje myšlienky permanentne zablúdia k tejto novinke. Autorka teda docielila, čo chcela. Na dielo sa nedá zabudnúť.
Vydavateľstvo Inaque vzniklo v roku 2012 s cieľom vydávať súčasnú svetovú literatúru. Ročne prinesie dvanásť až pätnásť prekladových titulov v štyroch základných edíciách.
Edícia Pandora sa sústredí na súčasnú tvorbu svetových autoriek reflektujúcich ženskú skúsenosť nielen vo forme románového rozprávania, ale aj v podobe memoárov, esejí, reportáží. V edícii vyšli knihy od talianskej autorky Eleny Ferrante, francúzskych prozaičiek Leily Slimani, Saphie Azzeddine, Isabelle Autissier, Christine Angot britských a amerických autoriek, ako sú Lucia Berlin, Tessa Hadley, Jamie Quatro, Kate Bolick či Zadie Smith.
V edícii La Pomme vychádzajú eseje, memoáre či reportáže od autorov a autoriek, ktorí sa venujú žurnalistike, psychológii, filozofii či literatúre. Medzi najúspešnejšie tituly edície patrí prednáška Davida Fostera Wallacea Toto je voda, zamyslenie nad nežitým životom Adama Phillipsa Čo nám uniká či rozhovor s francúzskym filozofom Alainom Badiouom Chvála lásky.
Edícia Short je verná svojmu názvu a zameriava sa na kratšie žánre – poviedky a novely. Vyšli v nej napríklad novely Andreia Makina či Roberta Bolaňa.
V edícii Apostrof vychádzajú preklady románov, ktoré získali status „súčasnej klasiky“. V roku 2017 v nej vychádza napríklad kniha Michela Houellebecqa Elementárne častice.
Poznáte nový čitateľský profil?
Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde si môžete zvyšovať svoju knihomoľskú úroveň.
PDF
