Dvojice zmizelých irských dívek má svou předchůdkyni. Byla nepřehlédnutelná a jmenovala se Kala...Hustá záplava tmavejch vlasů, na ústech náznak stínu. A obočí – jako z Hollywoodu. Krásná a nebojácná Kala, ústřední postava skupiny šesti nerozlučných teenagerů, zmizela beze stopy koncem léta 2003. Až nyní byly v lesích objeveny její ostatky – včetně lebky s polaroidovou fotkou zastrčenou uvnitř.Obyvatelé přímořské vesnice Kinlough na západním pobřeží Irska nesou s nelibostí, že se stará rána znovu otevírá, protože mají dost vlastních tajemství. Shodou okolností se tu po patnácti letech opět setkávají tři členové původní party: Helen se nepříliš ochotně vrací kvůli svatbě svého otce, Joe – nyní světoznámý hudebník – přijíždí domů znovunalézt svůj opravdový hlas a Mush... ten vlastně nikdy neodešel. Prožitá noční můra ho úplně zničila. Nedlouho po hrůzném objevu se však začnou pohřešovat další dvě dívky. Má to nějakou souvislost s nikdy nevyřešeným případem Kaly? Minulost se nesmí opakovat!Vyzrálý debut, který dal Irsku novou literární hvězdu. Románový bestseller s detektivní zápletkou byl nominován na cenu Waterstones Debut Fiction Prize 2023 a svému autorovi vynesl ocenění Irish Book Award pro debutanta roku.„Sebevědomě vystavěný debutový román oceněného autora povídek zdobí silné postavy a živé dialogy.“– The Guardian„Velkolepé čtení pro fanoušky Donny Tartt a Tany French.“– Kirkus, Starred Review„Walsh je mistr v budování napětí a daří se mu šikovně vyvažovat adolescentní úzkost a extázi – objevy přinášející hrůzu, smutek a radost – s promyšlenějšími, často elegickými reflexemi dospělosti, které se vyrovnávají se sliby minulosti.“– The Washington Post„Tak irské... zalézá pod nehty, pomalu vámi prostoupí neklid a pocit, že vše je špatně a jinak, než se zdá. Že veselost dospívaní nebyla nikdy veselá, že vše je jen úhel pohledu toho, kdo se dívá. Niterné pocity, vzpomínky a snaha o vyrovnání se se ztrátou a bolestí.“– ze čtenářských ohlasů na Databazeknih.cz
Všechno, díky čemu je život pohodlnej, bejvá nepřijatelný, pokud si to člověk pořádně prohlídne. Abys mohl bejt spokojenej, někdo někde trpí. A proto se většina lidí celej život dívá někam stranou.– ukázka z knihyAudiokniha (P) & © OneHotBook, 2026. Všechna práva vyhrazena. Režie: Zuzana Burianová | Překlad: Lukáš Tomášek
