L'amour harcelant

Elena Ferrante

Delia est depuis longtemps habituée aux frasques de sa mère fantasque. Mais le jour où celle-ci est retrouvée mystérieusement noyée, Delia s'interroge. Qui était vraiment... Čítať viac

: 3,5 49 hodnotení

Vydavateľstvo: Folio, 2020

224 strán: 4 hodiny čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Delia est depuis longtemps habituée aux frasques de sa mère fantasque. Mais le jour où celle-ci est retrouvée mystérieusement noyée, Delia s'interroge. Qui était vraiment Amalia? ... Čítať viac

Brožovaná väzba
Francúzština

Cena: 15,90 €

Na objednávku
Dodanie môže trvať viac ako 30 dní

Ďalšie knižné vydania (2)

Pevná väzba
Slovenčina, 2018
Na sklade 2 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.

13,50 €
Brožovaná väzba
Čeština, 2018
Na sklade 1 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do šiestich dní.

10,90 €

Hodnotenia

3,5 / 5

	16
	11
	11
	4
	6

Recenzie čitateľov

Vzťah a cit

Spisovateľka ma stále dokáže zaujať svojím pestrofarebným opisom postáv. Som fascinovaná s akým citom sa vŕta v myšlienkach žien a nebojí sa ani naturálnosti a drsnosti. Vnemy a pocity hlavnej hrdinky nám servíruje bez zbytočných príkras.

Famózne

Kto má rád psychologické romány a čítanie presahujúce bežný text, musí tuto knihu dočítať do konca. Ferrante mamvaetky knižky prekrásne, no v tejto je dávka čohosi, čo nenáročný čitateľ nemusí vedieť pochopiť. Kniha je náročná a fascinujúca zároveň. Vrelo odporúčam milovníkom kvalitnej literatúry s presahom k umeleckým dielam!

Výborná kniha, čítala som aj Neapolskú ságu a páčili sa mi všetky knihy od tejto autorky. Tie menej obsiahle dokonca viac. Trochu nejasný záver, chýba mi jasná odpoveď. Odporúčam.

Sklamanie

Oproti Neapolskej ságe je táto kniha pre mňa veľkým sklamaním. Z každej strany, každého riadku na mňa kričí len nenávisť na celý svet. Dosť dobre nechápem hlavnú myšlienku a viem, ze ďalšie knihy od Ferrante si už nekúpim.

Škoda, že ste začali práve touto knihou. Ja som naopak začala neapolskou ságou, ktorá bola pre mňa perfektná, už sú to mesiace, čo som ju dočítala, a stále ju mám v hlave. Teraz som prečítala Zraňujúcu lásku, a mám pocit, akoby to písal niekto úplne iný. Skúste teda neapolskú ságu, odporúčam.

Po prečítaní Neapúolskej ságy som mala určité očakávanie, ale nakoniec ide o knihu, na ktorú si o pár týždňov už nespomeniete. Sklamanie po prečítaní Neapolskej ságy.

Ferrante pred 25 rokmi

Verím, že niektorí ľudia sú sklamaní debutovým románom, keď si najskôr prečítali ságu a obviňujú z toho všetko iné len nie 25 rokov, ktoré od vydania Zraňujúcej lásky uplynuli. Možno preto, že ma práve 90. roky v literatúre zaujímajú (a to, koľko autoriek a autorov sa číta ešte aj dnes - odpustite, profesionálna deformácia), si dovolím tvrdiť, že Ferrante sa nezmenila. Rovnako vtedy, ako aj dnes ponúka čitateľom surové/brutálne témy, mení len literárny jazyk. Skúste si porovnať Barnesovu Históriu sveta v 101/2 kapitolách s Pocitom konca. Alebo McEwanových Čiernych psov a Na pláži. Dobre, už končím - preklad je výborný a román vás zasiahne na tom správnom mieste aj po štvrťstoročí.

Ako prvotina asi dobré, ale...

Po vynikajúcej Neapolskej ságe sa Zraňujúca láska čítala tiež dobre, mne ale príbeh prišiel taký nejaký prázdny, samoúčelný (?), navyše ma miestami vyrušovala zbytočná (alebo zbytočne drsná) erotika... Podľa mňa knižka, ktorú človek prečíta a o pár týždňov si už nespomenie, o čom bola... Možno treba čítať pred Neapolskou ságou. A ešte jedna vec - chýbal mi veľmi pekný jazyk Ivany Dobrakovovej, prekladateľky Neapolskej ságy, ktorým dokázala dať príbehu všetky farby a chute Neapola, to tejto knižke trochu chýbalo.

Ferranteovej detektivka

Hoci je Zraňujúca láska debutom, je asi fakt lepšie čítať ju po Neapolskej ságe. Autorka opäť rozohráva detektívnu zápletku, ale keďže má k dispozícii omnoho menšiu plochu, ako tomu bolo v štyroch častiach ságy, jednotlivé myšlienky sú viac nahustené. Knihu môžeme čítať lineárne ako sled indícií vedúcich k odhaleniu príčin matkinej smrti, ale aj ferranteovsky na všetky smery, pričom dominujúcim je opäť vzťah dcéry a matky, tiež väzby na prostredie, v ktorom hrdinka vyrastala, ale z ktorého sa pokúša uniknúť, na mužov z tohto prostredia, na násilie prostredia a jeho ľudí... Pre mňa 5 z 5 nie preto, že je to jednoducho Ferrante, ale pre ten chrlič slov, ktorý ukazuje na zabudnuté jazvy zahojených rán, na prirodzenú komplikovanosť človečenstva, ktorý drží v napätí a pátranie po okolnostiach matkinej smrti sa zmení na cestu do svedomia, potlačených spomienok, nevypovedaných myšlienok, nepotrestaných krívd, nesplnených túžob a ignorovaných strachov. Akí ľudia z nás vznikajú? A prečo.

Zraňujúca láska

nechala som sa zlákať ohromnými recenziami na túto spisovateľku. Veľmi som sklamaná. Takéto blbé snáď neboli ani knihy povinného čítania, ktoré nás kedysi nútili v škole čítať. A to čítam rada a čítam všeličo. Takúto blbosť som všaek dlho v ruke nemala, ľutujem, že som si to kúpila

15,90 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

L'amour harcelant

Ďalšie knižné vydania (2)

13,50 €

10,90 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Elena Ferrante

L'amour harcelant

Ďalšie knižné vydania (2)

13,50 €

10,90 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Elena Ferrante

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte