Hry

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Mačička ako spomienka na temnotu (Neda Neždana). N Press, 2023
Kniha: Mačička ako spomienka na temnotu (Neda Neždana). N Press, 2023

Mačička ako spomienka na temnotu

Herečka na pódiu šúpe zemiaky, krája mrkvu a varí ukrajinský boršč. Stojí sama pred divákmi v protileteckom kryte chersonského divadla, ... Čítať viac

Vydavateľstvo
N Press, 2023
64 strán
1 hodina čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Herečka na pódiu šúpe zemiaky, krája mrkvu a varí ukrajinský boršč. Stojí sama pred divákmi v protileteckom kryte chersonského divadla, ... Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Slovenčina, ukrajinčina
Cena: 5,90 €
Na sklade > 5 ks
Posielame ihneď
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

Dostupné v troch knižniciach. Požičať v knižnici

Naši škriatkovia odporúčajú

Rodinná sága. Svetová historická senzácia Lazár. Nelio Biedermann. Vydavateľstvo Ikar, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

Herečka na pódiu šúpe zemiaky, krája mrkvu a varí ukrajinský boršč. Stojí sama pred divákmi v protileteckom kryte chersonského divadla, ktoré funguje aj počas vojny pod ruskou paľbou. Ľudia v hľadisku plačú a ona ich na konci ponúkne tým, čo počas predstavenia uvarila.

„Mala som všetko,” hovorí jej postava. „Manžel, dve deti, mačka a pes, dom, práca, auto, účet v banke, dovolenka pri mori... Myslela som si, koľko je to trápenia, ale až teraz som pochopila, aký to bol vlastne raj…” Zažila okupáciu v roku 2014, protesty na Majdane, udania, rabovanie, bitku. Po príchode Rusov o všetko prišla, zostali jej len tri mačiatka. Rozhodla sa však zostať a rozpráva svoj príbeh.

Monodráma Mačička ako spomienka na temnotu je mimoriadne silnou výpoveďou ženy z okupovaného Donbasu. Naštudovalo ju Chersonské oblastné akademické hudobno-dramatické divadlo Mykolu Kuliša a príbeh divadelnej postavy nie je veľmi odlišný od skutočného príbehu herečky Oľgy Bojcovej. Chersonské divadlo funguje aj napriek vojne, predstavenia sa konajú v protileteckom kryte a s predstavením Mačička ako spomienka na temnotu malý súbor cestuje po celej Ukrajine.

Rovnomenná kniha prináša text hry v slovenskom aj ukrajinskom jazyku a vznikla v spolupráci Denníka N s festivalom Pohoda pri príležitosti niekoľkých uvedení predstavenia na Slovensku.
Naše katalógové číslo
1966747
Originálny názov
Mačička ako spomienka na temnotu
Počet strán
64
Väzba
brožovaná väzba
Rozmer
115×185 mm
Hmotnosť
77 g
ISBN
9788082301802
Rok vydania
2023
Edícia
Ukrajinská edícia Denníka N
Jazyk
slovenčina, ukrajinčina
Pôvod
zahraničný, Ukrajina
Vydavateľstvo
N Press
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,3 / 5
1
2
0
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Overený zákazník
8.7.2026
Výborné!
Takmer nikdy nestihnem divadlo na festivale Pohoda. Je v čase, kedy sa buď dávam do kopy alebo ešte hibernujem. :D
Vždy si ale všetky značím, ako nedosiahnuteľný cieľ, že keby raz náááhodou.
...
Monodráma od skutočnej preživšej z okupovaného Donbasu ma dostala. Nezrútila som sa, ale ostala som veľmi nahnevaná a zúfalá, že ja nič nezmôžem. Uvedomila som si, ako už veľakrát, že som človek, ktorý ma neskutočne šťastie - žijem v krajine, ktorú síce rozkráda aktuálna vláda ešte viac, ako vo svojej minulosti, ale stále sa nemusím báť vojnových útokov, rabovania, znásilnenia, bitky, smrti, hladovania a že ma v nemocnici neošetria, lebo zatiaľ všetky ešte stoja a lekári ordinujú.
...
Oľga Bojcová zažila okupáciu (2014), protesty na Majdane, udania.. Po príchode Rusov o všetko prišla, zostali jej len tri mačiatka. Aj napriek tomu sa rozhodla zostať, manžela s dcérou poslala preč a ďalej rozpráva svoj príbeh.
...
Tak vám poviem, táto divadelná hra je napísaná viac, než skvelo a zažiť ju naživo, tak plačem rovnako, ako diváci, ako samotný dojatý Michal Kaščák. Som neskutočne hrdá na Chersonské oblastné akademické hudobno-dramatické divadlo Mykolu Kuliša, ktoré sa nevzdalo a s touto hrou cestuje po celej Ukrajine. Funguje aj napriek vojne a jeho predstavenia sa konajú v protileteckom kryte.
...
Veľká vďaka patrí Pohode, že nás oboznámila, že nám podarovala ďalší, aj keď smutný zážitok, ktorý je rovnako dôležitý, ako tie radostné a šťastné. Iba 25 strán slovenského textu, ktoré budú doznievať dlho predlho. Vďaka zrkadlovému ukrajinskému textu ju rada podarujem našim susedom v paneláku, ktorý tiež nemali na výber.. :(
...
A teraz už skáčeme do auta a vyrážame na, pre nás, najkrajšie miesto počas leta na Slovensku, ktoré milujeme!
...
P.S.: dovolím si ešte citovať časť textu, ktorú som si musela prečítať rovno 2x:
~
„Vrátila som sa domov, ale nevedela som si nájsť miesto. Málo som urobila, úprimne, skoro nič. Žijem tak, akoby sa nič nedialo, ale pritom už je vojna... Dnes je tu toľko absurdností, že som už zabudla, čo je normálne. Hovoria: Sme bratský národ, historická spravodlivosť... Bratia, to sú tí, ktorí sa s tebou delia, a nie tí, čo ťa okrádajú. A kto kradne, je zlodej. Ten, kto nám ukradol Krym, nám už nikdy nebude bratom, navždy zostane podlým zlodejom. Bratia, vy sa dožadujete historickej spravodlivosti?! Áno? Tak potom vás treba deportovať ako Tatárov, vyhladovať vás ako Ukrajincov. Keď do vyprázdnených domov, ktoré páchli mŕtvolami a zúfalstvom sťahovali ešalóny Rusov... ale vám to neurobili, nespáchali na vás historickú nespravodlivosť... No povedzte, ak vymeníme jednu farebnú látku nalepenú na palici za inú, budeme zrazu iní? Budeme si môcť vymeniť gény, pamäť, krv, zem s miliónmi našich predkov? Krížikom na papieri matku a otca nevymeníš. Môžete získať nevlastnú matku a nevlastného otca, ale nikdy nie iných rodičov. Toto je realita. Ako môžeš zradiť svoju krajinu, ľudí, predať svoju zem? Nerozumiem...
A suseda Raja hovorí: „No, ty si všetko zmiešala dokopy. To sú ľudia a to je pôda, tá je predsa neživá.“ Neživá alebo živá? Možno toto je celý zmysel? Pretože pre niektorých sú pôda a zem živé a pre iných nie? Tak ju predávajú ako vec. Ale ak v tvojom ponímaní zomiera pôda, ako ju pochováš? Keď zomrie človek, je to jasné. Ale krajinu, s ktorou sa ti spája toľko spomienok, ako? Neviem.“
~
reagovať

Vydavateľstvo N Press

Obchodný názov
N Press, s.r.o.
Adresa
Jarošova 1
831 01 Bratislava
Slovenská republika
E-mail
redakcia@dennikn.sk
Ja som však chcela úctu. Chcela som si vybudovať vlastnú cestu, vlastný život, na ktorý by som bola hrdá.
Kniha: Listy do neba (Lisa Wingate), 2015
Listy do neba
  • Lisa Wingate