KnihyBeletriaAmerická idyla

Americká idyla

Philip Roth

Roth tentokrát svůj román zasadil do "idylického" období po 2. světové válce. Svěže napsaný a intelektuálně důvtipný příběh představuje svého protagonistu Švéda Levova,... Čítať viac

Vydavateľstvo: Volvox Globator, 2005

340 strán: 5-6 hodín čítania

Pevná väzba s prebalom
Čeština

Vypredané

Zadajte e-mail a budeme vás informovať, keď bude kniha dostupná.

Ďalšie knižné vydania (4)

Americká idyla - Philip Roth, Mladá fronta, 2009

Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2009

Vypredané

Pevná väzba
Čeština, 2005

Vypredané

Ďalšie knižné vydania

Naši škriatkovia odporúčajú

Združenie rodičov a priateľov LGBT+ ľudí: Niečo ti chcem povedať, 2024

Viac o knihe

Roth tentokrát svůj román zasadil do "idylického" období po 2. světové válce. Svěže napsaný a intelektuálně důvtipný příběh představuje svého protagonistu Švéda Levova, vynikajícího univerzitního atleta, který dospívá v poválečných letech všeobecné hospodářské prosperity. Když se později jeho manželkou stane krásná Miss New Jersey a Švéd navíc zdědí otcův prosperující podnik, nic jim nebrání v tom, aby se odstěhovali do půvabné a klidné vesničky Old Rimrock. Americká idyla však netrvá dlouho - přichází rok 1968 a s ním Švéda opouští i vrtošivá štěstěna. Švédova zbožňovaná dcera, Merry, z níž se stává zarputilá aktivistka hnutí proti vietnamské válce, se zapojuje do aktů politického násilí. Švédova představa rodinného štěstí stejně jako jeho duševní integrita se tříští. Švéd je tak v jediném okamžiku vytržen ze své americké idyly a vržen do americké zběsilosti konce 60. let. Poutavé, brilantně a s hlubokým soucitem napsané dílo, plné trýznivých a explodujících vášní, se tak zařazuje k tomu nejlepšímu, co se Rothovi podařilo napsat.

Čítať viac

Originálny názov: American Pastoral

Počet strán: 340

Väzba: pevná väzba s prebalom

ISBN: 8072075632

Rok vydania: 2005

Naše katalógové číslo: 2502655

Štýl: historický

Jazyk: čeština

Preklad

Rudolf Pellar

Vydavateľstvo: Volvox Globator

Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

4,3 / 5

6 hodnotení

	4
	1
	0
	0
	0

Recenzie čitateľov

História sa opakuje

Keď Merry vyhodí do vzduchu miestny obchod začína sa rúcať Americká idyla. Úspešná, bohabojná (židovsky, kresťanská) rodina predstavuje idylu v povojnovom svete. Ale príde vojna vo Vietname a všetky vzťahy sú poznačené. Jedni sú za, druhí proti, ale mladá krv, podobne ako v Európe sa vyhraňuje. Bomby, atentáty, násilie a vzďalovanie sa bielych od čiernych, bohatých od chudobných. Iba hlavný hrdina chce status Q. Ale jeho dcéra vraždila, zabíjala. A paralela s dneškom. Práve teraz keď toto píšem tak americký prezident chce na vzbúrených černochov poslať armádu. Doporučujem si Americkú idylu prečítať a potom rozmýšľať nad tým kam ľudstvo smeruje. Lebo je nepoučiteľné. Ja ako dôchodca to už nejako dokráčam do večnosti, ale mi je ľúto mojich detí a vnúčeniec, lebo ich nečaká ružová záhrada. Prečítajte si Americkú idylu. Čítať viac

Marián Steiner

Overený zákazník

30.1.2020

Cesta do stredu amerického sna.

Philip Roth sa v tejto knihe postupne prepracúva k nehmatateľnému, možno dokonca neskutočnému jadru vysnívanej americkej existencie, tej vysnívanej idyle v názve, ktorá sa zdá byť na dosah ruky, ale zároveň sa dokáže v okamihu rozplynúť. V knihe sa postupne dostáva priamo k jej obnaženej podstate a neodvracia zrak ani od najkomplexnejších a najjemnejších osobných, psychologických, kultúrnych či historických väzieb, ktoré jeho postavám americkú realitu krehko zhmotňujú a vytvárajú ich životnú skúsenosť.

Roth je skutočný majster psychológ a za každou postavou je hmatateľná ľudskosť, ktorú vrstvu po vrstve odhaľuje a často s obrovskou dávkou súcitu dojímavo zhmotňuje a ponúka čitateľovi obrovský, hlboký zážitok, ak sa na túto fiktívnu, a predsa tak skutočnú cestu do stredu amerického sna vyberie s ním.

Ako autora ho obdivujem a myslím, že stojí bok po boku s veľkými svetovými autorkami a autormi, ako sú George Elliotová, Dostojevskij a Tolstoj. Jeho jedinečný, úprimný a pokorný hlas sa za čitateľa nebojácne vyberie aj do úplnej tmy – priamo do stredu životnej skúsenosti svojich postáv – a to takým spôsobom, že im ako autor dokonale odstúpi z cesty, úplne sa vytratí, a nechá ich žiť, zúfať, snívať, klamať, cítiť, túžiť, sklamať sa a napriek všetkému stále a znovu ľudsky dúfať.

5/5. Takýchto mohutných, jasnozrivých hlasov v literatúre nie je veľa. Určite odporúčam každému, kto hľadá nefalšovanú, neprikrášlenú ani nijako nedramatizovanú knihu o americkej skutočnosti s jemne a precízne utkanými postavami. Čítať viac

náročné, no vynikajúce

phillip roth je spisovateľ, ktorému bezpochyby venujem poličku v mojej budúcej knižnici. z tohto diela som mala spočiatku zmiešaný pocit, prvých sto strán som mala problém sa "dostať do deja", ale potom to nabralo spád a nemohla som knihu pustiť z ruky. dielo napísané zaujímavým štýlom, s akým som sa ešte nestretla. jednoducho vynikajúce. Čítať viac

Názor čitateľa

Ďalší z Rothových vynikajúcich románov o osamelosti, pohŕdaní materialistickým svetom a o tom, že "tragédiou ľudí je, že nie sú stvorení na tragédie"...

Príbeh talentovaného židovského "sportsmana", krásnej írskej katolíčky (Miss New Yersey) a ich jedinej dcéry.
Intímna spoveď otca, ktorého dcéra sa stane teroristkou... Premena krehkého koktajúceho stvorenia na stratenú rebelujúcu ženu, zmietajúcu sa na rozhraní terorizmu a popleteného "pacifizmu" (džinizmu). Absolútny pád na dno... Z privilegovanej vrstvy na ulicu...
Metamorfóza nezrelej intelektuálky na tuláčku a marginálnu existenciu- na pozadí Johnsonovho Vietnamu. Odmietanie všetkého a všetkých. Nietscheho nihilizmus. Rozpor ideológií.
Amputácia istôt. A mučivé hľadanie odpovedí. "Kto za čo môže?" Dôvody nie vždy existujú. Pretože veci nemusia mať nutne logiku. Hľadanie Boha....

Diagnóza? "Americká idyla". Pomýlená snaha židovského chlapca a írskej katolíčky zapadnúť do prostredia protestantskej a puritánskej Ameriky, úporné snaženie sa nevybočovať z radu, robiť veci správne, za každých okolností udržať dekórum, nebyť Žid, nebyť katolík, "byť len šťastný Američan" a dopad tejto zúfalej snahy o splenenie amerického sna na krehkú detskú dušičku...

Autor mobilizuje našu predstavivosť (opať, ako je uňho typické- veci úplne nedopovie do konca), kladie otázky a sám si na ne odpovedá, "Danteho peklo" sa simultánne prelína s "Miltonovým strateným rajom" (aj v rámci členenia románu), minulosť prechádza plynule do súčasnosti a naopak... skrátka nezameniteľný Philip Roth, ako ho milujeme...

A na záver sa už len s Kurtom Vonnegutom pýtam: "Aká veľká je tá správna dávka viny a súcitu, Amerika?" Čítať viac

Marián Steiner

Overený zákazník

30.1.2020

Takmer po deviatich rokoch od jej napísania chválim výborne napísanú recenziu. Čítať viac

Vydavateľstvo Volvox Globator

Nakladatelství & vydavatelství VOLVOX GLOBATOR vzniklo na počátku roku 1990. Zahájilo svou činnost vydáváním skromného literárního časopisu PLIVNÍK orientovaného na okrajovou poezii a prózu nekomerčního charakteru. Možná odtud vzešla základní orientace budoucího knižního nakladatelství. Nejprve šlo o několik málo titulů v paperbackovém vydání. Pevná vazba a cílevědomá koncepční práce byla až výsledkem několikaleté činnosti.

Čítať viac

16,45 €

Top autori

Top série

Americká idyla

Kniha

E-kniha

11,91 €

12,11 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Volvox Globator

Americká idyla

Kniha

E-kniha

11,91 €

12,11 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Volvox Globator

Poznáte nový čitateľský profil?