Môj wishlist Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilMoje čitateľské kolekcie
Môj wishlist Moje aktivity
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Za knihu o Jurgenovi 5*, za znenie textu 1*. Toľko chýb v jednej knihe som ešte nevidel. Ten, čo to prekladal a editoval, asi použil iba translator a autokorekciu a ani sa neunúval to po sebe prečítať.
Opisovať priebeh vo finále nemeckého pohára a písať, že Robben zneškodnil Kawagovu (správne Kagawovu, na inom mieste správne napísané) strelu z pokutového kopu a zase na inom mieste spomenut to, že holandský brankár Arjen Robben nemal v zápase svoj deň a medzitým napísať ako Neuer takmer chytil penaltu. - neprípustné.
Hrúbky typu, citujem: ,,taktiku hráčom vždy vysvetlili a odovodnili, sami to pri rozhovoril zdôrazňovali." - sú bežné (zvykne byť v knihách takáto hrúbka, ale aby to bolo tak často, opakujem sa - nepripustne)
Knižka je napísaná veľmi ľahko čitateľne, využite sú príklady zo života a doplnené o ilustrácie k téme.
