Prečítané za rok 2021 Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilObľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje čitateľské kolekcie
Prečítané za rok 2021 Moje aktivity
Pri tejto knihe som sa párkrát pousmial, ale to bolo tak všetko. Ako detektívka to bolo priemerné - samotná zápletka bola fajn, ale kniha bola príliš rozťahaná. Ako román o dôchodcoch to bolo príliš nezaujímavé - nedozvedeli sme sa zasa až tak veľa o ich živote, a neustála zmena pohľadu v každej kapitole knihe uškodila. Ako román o Anglicku a z Anglicka to bolo...fajn, ale je kopec kníh ktoré to robia oveľa lepšie.
A navyše knihe uškodil aj preklad. Čiastočne za to môžu banálne chyby a zvláštne rozhodnutia prekladateľa, ale čiastočne aj fakt že tento typ knihy je dosť ťažko preložiteľný a pokiaľ nepoznáte kultúrny, historický, sociálny a geografický kontext celého príbehu tak príbeh stráca na sile. Inými slovami, v Británii to možno mohol byť bestseller aj vďaka menu autora, u nás je to nanajvýš priemerná - i keď milá - kniha
Tento román sa dá nazvať historickým prakticky iba s privretým okom. Je to historický román ktorý si berie inšpiráciu z pohnutej doby a osudov žien ktoré vykonali veľké veci - ibaže ich podľa mňa vykresľuje nedostatočne. Román sa priveľmi venuje rodinnému životu pilotiek a primálo ich samotnej práci a vojne všade naokolo. Nie je to však ani žiadna monumentálna sága ako niektoré iné vojnové romány kde sa postavám doslova dostanete pod kožu aj do hlavy.
Je to škoda, lebo ženy aj muži v tejto knihe boli veľmi sympatické postavy a rád by som sa o nich dozvedel viac aj z profesionálneho hľadiska - kniha by mohla byť o dosť dlhšia a prepracovanejšia. Téma, ktorej sa román venuje je na to viac než vhodná.
Na druhej strane, ak nemáte radi dlhé a rozvláčne diela a radšej by ste siahli po niečom jednoduchšom a prístupnejšom, tento román je skvelou voľbou. Veľa faktov o druhej svetovej vojne už viete z dejepisu, a tu máte pohľad na ňu z perspektívy vcelku netypickej. Ženy-letkyne bojovali o právo a uznanie, a zároveň bojovali za svoju vlasť rovnako ako muži. Ak chcete poriadnu dávku romantiky a emócií posypanú jemným popraškom historickej príchute, tak táto kniha jednoznačne nesklame
Priznám sa že Dánovi sa tentokrát podarilo aspoň čiastočne sa mi trafiť do noty - po pár posledných knihách som chcel nejakú v ktorej by sa viac venoval kancelárií a životom jednotlivých detektívov ako nejakej vražde, a presne to som aj dostal. Druhá polovica knihy už sa o niečo viac venuje prípadu, a tu mám zasa na Dána výčitku - príde mi už trochu pritiahnuté za vlasy že pomaly každý prípad ktorý v posledných knihách detektívi riešia sa nejakým spôsobom dotýka vysokopostavených funkcionárov, prípadne vlády. Akoby v tejto krajine ani nežili normálni ľudia.
Predpokladám, že žiaden fanúšik Dána túto knihu nevynechá a titul bude opäť nejaký ten čas kraľovať rebríčku jednoduchých bestsellerov, ale to neznamená že si nezaslúži kritiku keď je oprávnená. Teší ma že sa detektívom venoval o čosi viac, ale celkovo je to podľa mňa jedna z jeho slabších kníh - a to nie je po prvý krát v poslednej dobe.
