letné ženské objavy Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilPráve čítam
-
365 dní s dušami v očistci
-
Dych
-
Múdrosť kresťanských mystikov
-
Tri sestry, tri kráľovné
-
Život Marty Robinové
O mne
Dekádne ešte stále dvadsiatnička, manželka a mamička troch malých nezbedníčkov po pár rokoch sa opäť dostávam v čítaní (a písaní) do formy.
Obľúbené literárne žánre
Obľúbení autori
Moje srdcovky
Moje čitateľské kolekcie
letné ženské objavy Moje aktivity
Veľmi som sa tešila, ale príbeh ma sklamal. Zaujímavý nápad, ale vzťahy nedotiahnuté (napr. Eugenie a stará mama, Eugenie a duch starého otca,..), niektoré formulácie zvláštne ale to už je asi skôr vec prekladu... no mala som asi priveľké očakávania. Som podobne sklamaná ako z Víťaziek od Colombani (rovnaká edícia Odeon), nie zlé, ale múka.
AAAAAAAAA Toto bol taký zážitok, že sa bojím začať čítať niečo ďalšie (pretože mám obavu, že to nebude také dobré ako Milkman). O nich a o nás, o násilí bez násilia, o láske čo nemiluje... A prekladateľka Barbara Sigmundová by si zaslúžila mať meno na obálke.
