Páči sa vám tento profil a chceli by ste mať podobný?
Založiť si profilObľúbené literárne žánre
Moje srdcovky
Moje aktivity
Po prečítaní knihy som nemala slov, no idem nejaké skúsiť nájsť - pretože táto kniha osloví obrovskú škálu čitateľov.
Či už ju do rúk chytí milovník fantasy, literatúry ako takej, historik, nadšenec štúdia jazykov či prekladateľ, pravdepodobne ju nebude vedieť pustiť z rúk. Dielo je úžasne vyskladaným príbehom skupiny mladých študentov z rôznych kútov sveta, študujúcich odbor prekladateľstva v Oxforde. Čitateľ je v momente vtiahnutý do detailne vykresleného sveta vysokoškolákov, ktorí sa trápia nad štúdiom a zároveň ho zbožňujú. Čoskoro sa však ukáže, že nie všetko v tejto novej etape života bude bežné a očakávané. Autorka tiež pomocou skvele vytvoreného fantasy systému rozoberá témy Britského impéria, rasizmu a postavenia žien v spoločnosti.
Pre mňa ako študentku literatúry a jazykov bolo dielo obrovským zážitkom, no viem, že tento aspekt knihy nebude prekážkou ani pre tých, ktorí v tejto oblasti nie sú detailne sčítaní. Časti o jazykovede a literatúre sú tak pútavé a dokonale vysvetlené, že čitateľa neodradia, ale, naopak, nadchnú pre novú a nepoznanú tému.
Môj názor sa formoval (a asi stále formuje) dlho, no práve to ma dovádza k záveru, že táto kniha je výnimočná - ani po týždňoch od dočítania ju neviem dostať z hlavy.
