Sankt Petěrburg, Petrohrad, Leningrad, Pitěr - je jedno, jaké jméno tato metropole nosí či jak ji nazýváte. Pro Jiné je to město podivné, o to podivnější, že v něm ani Denní, ani Noční hlídka nepracují tak, jak by měly, a místo nich teritorium řídí Temní - divocí Jiní, neuznávající Dohodu, a dokonce provádějící obětování lidí. A protože nevraživost mezi Pitěrem a Moskvou je větší než velká, Inkvizice vyzve k zásahu kyjevskou Denní hlídku.
Vladimir Vasiljev, spoluautor druhého dílu série o Hlídkách, nevytvořil složitou vrstvenou strukturu, ale přímočarý jednolitý akční příběh. Přesto do něj dokázal vsunout jednu malou připomínku filosofie Dohody - a dokonce z ní učinil důležitý dějotvorný prvek. A navíc Lukjaněnkův svět Jiných obohatil o zajímavý aspekt, který rovněž tvoří důležité pozadí románu.
Temná hlídka sice v mnohém připomíná základní trilogii, ale je Jiná. Vyprávění pádí a letí, zvraty a přemety co chvíli mění rozestavění sil na šachovnici děje a překvapivá odhalení historických souvislostí prosvětlují jinak spíše temnou atmosféru celé knihy. Vasiljevova kniha je tak plnohodnotným členem světa Jiných, a pokud vás od předchozích dílů (Noční hlídka, Denní hlídka, Šerá hlídka) odrazovala složitost příběhu, tady se jí nemusíte bát.

text: Petr Holan
Pevnost 06/2006