Knihy
E-knihy

Nigella Express

Good Food Fast

Vydavateľstvo
Chatto and Windus, 2014

Whether you're cooking on a budget or planning a feast, Nigella Express makes shopping, cooking and - most importantly - eating a pleasure, not a pain. With over 100 easy meal ideas, from chicken recipes and pasta dishes to chocolate ...

Čítaj viac

22,07 €

Bežná cena Bežne 22,95 €

Ušetríte 4%

Posielame do dvoch dní

Odporúčané tituly a kolekcie

Viac o knihe

Whether you're cooking on a budget or planning a feast, Nigella Express makes shopping, cooking and - most importantly - eating a pleasure, not a pain. With over 100 easy meal ideas, from chicken recipes and pasta dishes to chocolate puddings and delicious cakes, you'll never be short of inspiration, however busy your day might be. With luscious photography, evocative food writing and a beautiful hardback design, this is a book you will treasure for many years as well as a delicious gift for friends and family. Features: Everyday Easy - simple suppers; Workday Winners - dinner ideas for friends; Retro Rapido - classic recipes made simple; Get Up and Go - breakfast food; Quick Quick Slow - slow cooking or cooking in advance to save you time; Against the Clock - instant meals with intense flavour; Instant Calmer - healthy recipes to soothe your soul; Razzle Dazzle - quick and easy party menus; Speedy Gonzales - fast Mexican feasts; On the Run - packed lunches and picnics; Hey Presto - instant Italian meals; Holiday Snaps - Christmas and entertaining recipes; and Storecupboard SOS - larder, fridge and freezer standbys.
Čítaj viac
Kúpte spolu
Nigella Express - Nigella Lawson
Everyday Super Food - Jamie Oliver
50,61 €
Ušetríte 2,29 €
Našli ste v našom obsahu nejaké nepresnosti?
Dajte nám o tom vedieť.

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Počet strán
390
Hmotnosť
1380 g
Rok vydania
2014
Väzba
pevná väzba
Jazyk
anglický
Vydavateľstvo
Chatto and Windus
Rozmer
195×252 mm
ISBN
9780701189136
Naše katalógové číslo
216651

Recenzie

Ako sa vám páčila kniha?

4,9 / 5

292 hodnotení

268
13
8
2
1

Najužitočnejšie recenzie

zuzana
5
13.1.2010
hodnotenie knihy som dala super, ale tyka sa to LEN RECEPTOV. Jej recepty su skvele, mnoho som skusala s mensimi obmenami ked som ju sledovala v telke. tu knihu jednoducho clovek musi mat :) A podla nej sa fakt da skvelo kombinovat a vytvarat prave potesenie z varenia.

IMHO: Otrasne prelozene, bez stipky originalnosti autorke vlastnej..proste fakt otras! Nerozumiem ci preklad neprechadza korekturou, ci to po sebe dotycny necita, alebo v com vlastne je problem...na ich mieste by som knihu stiahla z predaja a opatovne ju nechala prelozit.
Čítaj viac
Paulina
2
12.9.2009
Súhlasím s osobou, ktorá postrehla úroveň prekladu knihy. Preklad je skutočne veľmi zlý. Inak Nigelline recepty sú výborné.
Čítaj viac
susi
10.1.2011
Názor čitateľa
ja sama som prekladatelka a je naozaj neskutocne tazke dostat sa do velkeho vydavatelstva ako je Ikar, je to prakticky nemozne, pocula som, ze cela tato profesia je jedno velke rodinkarstvo, ale dufala som, ze to tak nie je. Teraz po par rokoch som zistila, ze to nie je len rodinkarstvo, ide najma o to, kto knizku prelozi co najrychlejsie v sibenicnom termine za co ajmenej penazi... A vysledok...? Staci si pozriet tuto knizku...
Ale klobuk dole pred vsetkymi dobrymi prekladatelmi, je to naozajstne umenie...
Inak knizku mam v anglictine a je SUPERRRRRR!!!!
Čítaj viac
Lania
12.8.2010
preklad
Pridávam sa k ostatným názorom na OTRASNÝ preklad tak fantastickej knihy. Keby som sa náhodou nedostala k odvysielaným originálnym epizódam, tak by som sa veru poriadne kopla pri niektorých receptoch. Nepochopím, ako môže jeden kompetentný prekladateľ zameniť kondenzované mlieko za sladkú smotanu alebo kapustu za kel a tak podobne. Ten človek si honorár za preklad rozhodne nezaslúži!
Čítaj viac
Kristína Botlóová
15.5.2010
ÚŽASNE!
perfektna kniha. odkedy z nej varim a peciem, vsetkym viac chuti :)))) i ked treba povedat ze recepty su tam väcsinou celkom dost kaloricke (az na par salatikov) ale kto nema problem a chce si vazne uzasne pochutit, nech si tuto knizku urcite kupi!!! :)
Čítaj viac
Andrea T
20.1.2010
PREKLAD
Kniha je úžasná ale má jednu obrovskú chybu - PREKLAD. Nie lenže je strašne ťažkopádny, ale čo je horšie, sú tam obrovské chyby - čo je podľa prekladateľky krevetio-mangové karí, alebo omaslovené slíže?! Presne ako sa vyjadril "spingi", zrejme je prekladatelka dcera manzelovej sesternice s tyzdennym jazykovym kurzom v USA.
Čítaj viac
Zuzana Lacová
13.1.2010
Skvele kusky receptov
Nigellu "zeriem" odkedy som ju pozeravala v zahranici! Vari jednoduche (niekedy trosku narocnejsie na suroviny), napadite a hlavne chutne jedla, jednoducho fakt odporucam!

Co sa tyka prekladu, aj podla mna je hrozny, niekedy mi valsy stavali dupkom, ale to nic enmeni na fakte, ze mam celu knihu ozalozkovanu a jej sladke pokrmy jednoducho zeriem :))
Čítaj viac
zuzana
13.1.2010
otrasny preklad
hodnotenie knihy som dala super, ale tyka sa to LEN RECEPTOV. Jej recepty su skvele, mnoho som skusala s mensimi obmenami ked som ju sledovala v telke. tu knihu jednoducho clovek musi mat :) A podla nej sa fakt da skvelo kombinovat a vytvarat prave potesenie z varenia.

IMHO: Otrasne prelozene, bez stipky originalnosti autorke vlastnej..proste fakt otras! Nerozumiem ci preklad neprechadza korekturou, ci to po sebe dotycny necita, alebo v com vlastne je problem...na ich mieste by som knihu stiahla z predaja a opatovne ju nechala prelozit.
Čítaj viac
Nina Javilak
13.1.2010
Skvelá kniha receptov pre zaneprázdnených
Výborné recepty a na rozdiel od mnohých renomovaných zahraničných šéfkuchárov a ich publikácií sa dajú suroviny väčšinou zohnať aj v našich zemepisných šírkach, aj tie netradičné. Napríklad kura s javorovým sirupom a badiánom bolo skvelé, ale aj obyčajné zapečené toasty s vajíčkom.
Čítaj viac

Čítaj viac
Kúpte spolu
Nigella Express - Nigella Lawson
Everyday Super Food - Jamie Oliver
50,61 €
Ušetríte 2,29 €

„Začiatok je vždy iný a prostriedok je vždy zložitý. No koniec je vždy jednoduchý a rovnaký. Na konci vždy niekto príde, niekto odíde, niekto zomrie a niekto zostane.“

Štyri hostiny - Meir Shalev
Štyri hostiny
Meir Shalev