Čitateľský klub Martinus. Kniha Zrkadlový mesiac, Samantha Sotto Yambao. Vydavateľstvo Ikar, 2026.
Čitateľský klub Martinus. Kniha Zrkadlový mesiac, Samantha Sotto Yambao. Vydavateľstvo Ikar, 2026.
Kniha: Listy trávy (Walt Whitman). Malvern, 2018

13,96 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo
E-knihy
Audioknihy
Hry
Filmy

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Listy trávy (Walt Whitman). Malvern, 2018
Kniha: Listy trávy (Walt Whitman). Malvern, 2018

Listy trávy

Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám básník vyškrtal nebo... Čítať viac

Vydavateľstvo
Malvern, 2018
163 strán
3 hodiny čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám básník vyškrtal nebo poupravil. Vůbec poprvé si tu český čtenář může přečíst i Whitmanovu rozsáhlou předmlu Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Čeština
13,96 €
U dodávateľa 1 ks
Posielame do 3 – 8 dní
Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 3 – 8 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!
Pridať do zoznamu
Ďalšie knižné vydania (16)
  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Union Square Co, 2026
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2026
    Na sklade 3 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do piatich dní.

    12,64 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Alma Books, 2019
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2019
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 31 dní.

    12,95 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). HarperCollins, 2015
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2015
    Na sklade > 5 ks
    Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

    4,95 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Double 9 Books LLP, 2022
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2022
    Do 4 – 5 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    23,74 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Penguin Books, 2008
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2008
    Do 4 – 5 dní
    Tento produkt momentálne nemáme na sklade, ale zvyčajne vám ho vieme zabezpečiť a odoslať do 4 – 5 dní. A posnažíme sa aj trochu rýchlejšie!

    9,99 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). G&D Media, 2023
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2023
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    13,74 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). , 2020
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2020
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    21,24 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). , 2020
    Pevná väzba
    Angličtina, 2020
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    29,99 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). , 2018
    Pevná väzba
    Angličtina, 2018
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    24,99 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). , 2018
    Pevná väzba
    Angličtina, 2018
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    18,73 €

  • Kniha: Leaves Of Grass (Walt Whitman). Forgotten Books, 2018
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2018
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    21,24 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Penguin Books, 2017
    Pevná väzba
    Angličtina, 2017
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    16,89 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Canterbury Classics, 2015
    Kniha
    Angličtina, 2015
    Viac ako 30 dní
    Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

    14,99 €

  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Arcturus, 2026
    Pevná väzba
    Angličtina, 2026
    Pripravujeme
    Vydavateľ, tlačiar a ďalší usilovní ľudia intenzívne pracujú na tom, aby ste si už onedlho mohli prečítať túto knihu.

    21,80 €

  • Kniha: Leaves Of Grass (Walt Whitman). , 2019
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2019
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
  • Kniha: Leaves of Grass (Walt Whitman). Race Point, 2018
    Brožovaná väzba
    Angličtina, 2018
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

    Vnútorný pokoj, Žite v prítomnosti. Kniha Umenie odpútania, Nick Trenton. Vydavateľstvo Grada, 2026. Zistiť viac

    Viac o knihe

    #humanita#poézia#zbierka#príroda
    Kniha Listy trávy je první český překlad původního vydání Leaves of Grass (1855) Walta Whitmana. Obsahuje i pasáže, které v pozdějších vydáních sám básník vyškrtal nebo poupravil. Vůbec poprvé si tu český čtenář může přečíst i Whitmanovu rozsáhlou předmluvu, proslulý a vlivný poetický manifest. Samotnou básnickou sumu otevírá rozsáhlá skladba ve vydání poslední ruky pojmenovaná jako Zpěv o mně (Song of Myself), nejpoetičtější, nejpropracovanější a zároveň nejaktuálnější text Listů trávy. Následuje jedenáct dalších skladeb. Silně humanistický a všeobjímající Whitmanův étos vstupuje v době narůstající xenofobie do nových souvislostí. Současný překlad amerikanisty a písňového folkloristy Ondřeje Skovajsy a spisovatelky a muzikantky Hany Lundiakové hledá adekvátní protějšek k Whitmanovu hlasu. Snaží se zachytit lahodnost svobody a rozkoš existence. Dnes už netřeba cenzurovat spermaticky uvolněné Whitmanovy zpěvy a živelný křik, je třeba je spíše zdůraznit. Jako horizont, odkud jsme vyšli a kam směřujeme.
    Naše katalógové číslo
    302770
    Originálny názov
    Leaves of Grass
    Počet strán
    163
    Väzba
    brožovaná väzba
    Rozmer
    150×230 mm
    Hmotnosť
    308 g
    ISBN
    9789788075301
    Rok vydania
    2018
    Štýl
    filozofický
    Jazyk
    čeština
    Vydavateľstvo
    Malvern
    Kategorizácia

    Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

    Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

    Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

    Hodnotenia

    4,5 / 5
    		6
    		0
    		2
    		0
    		0

    Ako sa páčila kniha vám?

    Recenzie čitateľov
    Loránt Domonkoš
    Overený zákazník
    29.6.2025
    Kniha
    Kniha Listy trávy bola kniha na ktorú som sa veľmi tešil. Pochopil som spôsob akým autor svoju poéziu skladal možno že aj tu hlavnú myšlienku knihy ale aj tak mám z nej zmiešané pocity. Autorov experiment na mňa nezabosobil ako som očakával - chýbalo mi tam viac silnejším momentov, metafor aj hlbavejsie podtrhnutie každej basne. Preto za celkový dojem z knihy davam 3 *
    reagovať
    Ivanka Rosinová
    Overený nákup
    8.6.2019
    Leaves of grass
    I believe the leaf of grass is no less than journey work of stars...
    Whitmanova tvorba je proste úžasná. Jednoduché verše, ktorými sa necháte unášať až do konca Listov trávy, sa vám vryjú pod kožu. Je to naozaj nádherná poézia, jedna z najlepších aké som kedy čítala. Určite odporúčam.
    Kubo
    Neoverený nákup
    5.4.2018
    Listy trávy
    Aj keď sa nejedná o prvý český preklad (kniha vyšla s kvalitným predkladom už v roku 1956 vo vydavateľstve Naše vojsko) je výborné, že toto dielo je po dlhej dobe konečne na trhu v kompletnom znení bez "vytrhávania" konkrétnych básní. Výborná práca!
    reagovať
    Walt
    Neoverený nákup
    24.5.2018
    V anotácii sa píše, že ide o prvý český preklad pôvodného vydania Listov Trávy (Leaves of Grass), teda vydania z roku 1855. Vydaní je totiž veľmi veľa - Whitman túto básnickú zbierku neustále upravoval, pridával do nej ďalšie a ďalšie básne (niektoré pasáže z pôvodného vydania naopak vyškrtol).

    A prvýkrát preložil Whitmana do češtiny Jaroslav Vrchlický, ešte v roku 1906.

    Je super, že sa Whitmanova poézia opäť dostala do kníhkupectiev a práca prekladateľov (Skovajsa + Lundiaková) je úžasná!

    Poznáte nový čitateľský profil?

    Máte chuť pozrieť si všetky svoje recenzie na jednom mieste a podeliť sa o ne aj s ostatnými používateľmi? Aktivujte si čítateľský profil, kde si môžete zvyšovať svoju knihomoľskú úroveň.

    Aktivovať čitateľský profil
    Pridať citát
    A aby sme to zamotali ešte viac; niečo môže vyzerať skutočné, ale v skutočnosti to vôbec neexistuje, zatiaľ čo pravda nezávisí od toho, čo je skutočné alebo vnímané ako skutočné.
    Kniha: Rázcestia (William Paul Young), 2013
    Rázcestia
    • William Paul Young

    Máme
    35-ročnú tradíciu
    predaja kníh

    Ponúkame vyše
    250 000 titulov
    na sklade

    Osobný odber
    20 kníhkupectiev
    po celom Slovensku

    Sme 7-násobný
    MasterCard
    Obchodník roka

    Organizujeme
    množstvo besied
    s autormi

    Podporujeme
    čítanie
    s porozumením

    Tovar skladom
    expedujeme
    okamžite

    U nás nakupujete
    vždy bezpečne
    a s dôverou