One of Us

Åsne Seierstad vyštudovala ruskú a španielsku filológiu a dejiny filozofie na Univerzite v Oslo. V rokoch 1993 a 1997 pracovala ako korešpondentka v Rusku a Číne. Ako novinárka na voľnej nohe je známa predovšetkým vďaka reportážam z vojnových zón (Kábul, Bagdad, Groznyj), za ktoré získala rad významných novinárskych ocenení. Prvú knihu With their Backs to the World: Portraits from Serbia (2000) napísala vďaka pobytu na Balkáne, kde pracovala pre nórsku televíziu NRK. Svoje spisovateľské zručnosti zúročila v 5 knihách, ktoré odzrkadľujú jej reportérsku prácu v Iraku, Afganistane, Srbsku, Čečensku a Nórsku, pričom svetovú slávu jej priniesla kniha Kníhkupec z Kábulu (2002), ktorá je jedným z bestsellerov v rámci nórskej literatúry všetkých čias (predaných viac ako dva milióny exemplárov), a ktorá bola preložená do viac ako štyridsiatich jazykov. Prvým dielom Åsne Seierstad preloženým do slovenského jazyka je kniha Jeden z nás (2013, slovenské vydanie Absynt, 2016), v ktorej prijala výzvu opísať a vysvetliť najväčšiu tragédiu novodobých dejín nórskej spoločnosti.