Preskočiť na hlavný obsah
Vianoce
Kde zpívají raci - Delia Owens, Jota, 2022

16,27 €

Pri nákupe nad 49 €
poštovné zadarmo

Kde zpívají raci

filmová obálka

O Kyi Clarkové kolují v poklidném městečku Barkley Cove na pobřeží Severní Karolíny fámy jako o vlčím dítěti, „holce z bažiny“. Poté, co ji jednoho srpnového rána opustí matka,... Čítať viac

4,6 544 hodnotení
Vydavateľstvo
Jota, 2022
368 strán
5 hodín čítania

O Kyi Clarkové kolují v poklidném městečku Barkley Cove na pobřeží Severní Karolíny fámy jako o vlčím dítěti, „holce z bažiny“. Poté, co ji jednoho srpnového rána opustí matka, odejdou postupně i starší sourozenci... Čítať viac

  • Brožovaná väzba
  • Čeština

16,27 €

-11 %
Pôvodná cena 18,18 €
Toto je najnižšia cena titulu v internetovom kníhkupectve za posledných 30 dní pred zavedením tejto zľavy.
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.
Jupí! Ak si titul objednáte teraz, mal by vám stihnúť prísť do Vianoc. Pozrite si termíny vianočného doručovania.
Ďalšie knižné vydania (8)
Kde zpívají raci - Delia Owens, Jota, 2020
Pevná väzba s prebalom
Čeština, 2020
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do 9 dní.
-11 %

18,61 €


Kde raky spievajú - Delia Owens, Tatran, 2019
Pevná väzba
Slovenčina, 2019
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

17,90 €


Where the Crawdads Sing - Delia Owens, Corsair, 2019
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Táto kniha sa môže na cestu ku vám vybrať prakticky okamžite! Ak si ju objednáte do 13:00 v pracovný deň, odošleme vám ju ešte dnes, inak najneskôr nasledujúci pracovný deň.

13,95 €


Tam, de spivayut raky - Delia Owens, Vivat, 2021
Pevná väzba
Ukrajinčina, 2021
Tento produkt je na objednávku a jeho dodanie môže trvať aj viac ako 30 dní. Urobíme však všetko pre to, aby sme vašu objednávku odoslali čo najskôr a o jej ceste vás budeme včas informovať.

12,80 €


Where the Crawdads Sing - Delia Owens, Little, Brown, 2022
Brožovaná väzba
Angličtina, 2022
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Where the Crawdads Sing - Delia Owens, Penguin Books, 2020
Brožovaná väzba
Angličtina, 2020
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Where the Crawdads Sing - Delia Owens, Corsair, 2019
Pevná väzba
Angličtina, 2019
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Where the Crawdads Sing - Delia Owens, Little, Brown, 2019
Brožovaná väzba
Angličtina, 2019
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Ďalšie knižné vydania

Vianoční škriatkovia odporúčajú

Moja vina - Mercedes Ron, YOLi, 2024

Viac o knihe

Světová literární událost nyní také ve speciální filmové edici!

O Kyi Clarkové kolují v poklidném městečku Barkley Cove na pobřeží Severní Karolíny fámy jako o vlčím dítěti, „holce z bažiny“. Poté, co ji jednoho srpnového rána opustí matka, odejdou postupně i starší sourozenci, a nakonec se po mnoha propitých nocích nevrátí ani otec, zůstává Kya úplně sama. I když ne tak docela…

Kya je inteligentní a citlivá dívka. Žije v souladu s přírodou, odkázaná sama na sebe v bažině, které říká domov. Pozoruje volavky, sbírá mušle a loví ryby. Jejími nejlepšími kamarády jsou rackové a chlapec Tate, který stejně jako Kya miluje přírodu a vše, co z ní vyzařuje. Naučí mladou dívku číst a stanou se z nich nerozluční přátelé. I v jejím životě přichází chvíle, kdy zatouží po blízkosti jiných lidí, dotecích a lásce. Jenže jednoho dne Tate odejde a Kya, již mladá žena, zůstane opět sama.

Její divoká krása okouzlí mladého muže z města, Chase Andrewse, a před Kyou se otevírá úplně nový život. Když je třináctého října 1969 Chaseho tělo nalezeno v močálu bez známek života, obyvatelé města začnou z jeho vraždy podezírat právě holku z bažiny, Kyu Clarkovou. Jenže močál ví o smrti všechno, ví, že smrt nemusí být vždy tragédie.

Román Kde zpívají raci je překrásnou ódou na přírodu, je příběhem opuštěné dospívající dívky, která se učí důvěřovat lidem, a je také líčením záhadné vraždy s překvapivým koncem. Delia Owensová nám připomíná, že dětství nás všechny poznamená na celý život a že my všichni podléháme úžasným tajemstvím přírody.
Čítať viac
Naše katalógové číslo
1567551
Originálny názov
Where the Crawdads Sing
Počet strán
368
Väzba
brožovaná väzba
Rozmer
130×200 mm
Hmotnosť
352 g
ISBN
9788076890107
Rok vydania
2022
Štýl
duchovný, filozofický, romantický, napínavý, dobrodružný, historický
Jazyk
čeština
Preklad
Pôvod
Spojené štáty
Vydavateľstvo
Jota
Pre koho
pre dospelých
Kategorizácia

Našli ste nepresnosti? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Kúpte spolu
Kde zpívají raci - Delia Owens, Jota, 2022
Vzdělaná - Tara Westover, Mladá fronta, 2022
32,76 €

Hodnotenia

4,6 / 5

544 hodnotení

418
74
32
10
6

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie Martinusákov

Kde raky spievajú

Wau! Jedna z najlepších kníh, aké som za celý život prečítala. Čudujem sa, že mi trvalo tak dlho ju konečne vziať do ruky.
Počas čítania sa vo mne miešali všetky možné emócie, cez smútok, hnev, ale aj radosť a nádej. Autorka má skvelý štýl písania a musím pochváliť aj preklad, ktorý bol naozaj premakaný!
Ach jaj tie postavy. Zbožňovala som hlavnú hrdinku, držala som jej palce a dúfala som, že prekoná všetko, čo jej život nastraží. Čo sa týka vedľajších postáv, niektoré som si veľmi zamilovala, iné som nenávidela celou svojou existenciou (vieme ktoré).
Kniha ma chytila za srdce a prežívala som ju možno až príliš. Samozrejme sa pri niektorých častiach ukázali aj slzy, preto si k čítaniu pripravte zásoby vreckoviek.
Za mňa úplne skvelá kniha, ktorú by si mal prečítať každý!

Čítať viac
Martinus
14

Všetko o mojich prečítaných knihách tu :) https://www.goodreads.com/user/show/135586083-nikola-mihalikov

Nikola Mihaliková
Produktový manažér
14. novembra 2022
Smutno-krásny príbeh

Kya a jej smutno-krásny príbeh mňa, priznám sa, totálne dostal.

Knižka sa vám môže zo začiatku ťažšie čítať, najmä ak nemáte príliš v láske dlhé opisy (presne ako ja). V prvej polovici preto očakávajte opisy prírody (ktoré sú ale naozaj nádherné!) menej dialógov a teda aj dej ubieha pomalšie a máte pocit, že sa nič nedej. Ale, prosím, vydržte! Dej sa rozbehne a to takým tempom, že budete hltať každú jednu stranu až budete na konci. A ten záver...tak ten bol pre mňa famózny. Žiadne klišé, dokonca aj moje dohady, ako to skončí, boli úplne mimo. Nečakala som a ešte veľmi dlho som ostala nemo sedieť a nad celým premýšľať. Dlhšie som nemala dej, ktorý som mala v hlave takmer stále a zároveň dlho po tom, čo som dočítala. Smutno-krásny príbeh, plný predsudkov, nenávisti, niekoľkých opustení a z toho prameniacej takej samoty, že si ju človek ani nevie predstaviť. Ale zároveň tak krásnemu spojeniu s prírodou. Dej zároveň občas dopĺňajú úryvky básní, ktoré odzrkadľujú Kyu a jej prežívanie (často krát skľučujúce, osamotené, smutné...)

Na záver musím spomenúť nový rozmer môjho uvažovania, ktorý pochopia len tí, čo už čítali: so samičími svetluškami súcitíme a chápeme alebo ich naopak odsudzujeme? Keď nad tým premýšľam, z morálneho hľadiska by som hneď bola za odsúdenie. Ale ak by som sa na to pozrela očami prírody a istej "spravodlivosti", veľmi samičke svetluške fandím a má moje veľké sympatie. Príroda je krásna ale aj krutá zároveň.

Čítať viac

Tahle patri na muj seznam nejlepsich knih v letosnim roce. Romanticka linka, detektivni vysetrovani vrazdy, boj s predsudky, jedno z nejlaskyplnejsich a nejuctivejsich popisovani prirody, co jsem kdy cetla. Yep, tenhle roman ma proste vsecko.

Čítať viac

Na knihy mám bohužiaľ menej času (a aj chuti) ako by som si predstavovala. Táto knižka bola začiatkom roka Knihou mesiaca, dlho som sa na ňu tešila. Od čias, kedy som čitala HP a sériu Eragon som sa nedočkala knihy, ktorú by som prečítala za pár hodín (s drobnou prestávkou na spánok, lebo o 3,30 som už naozaj nevládala). A to ani náhodou nie je z žánru fantasy. Je plná života, úplne bežných pocitov a menej bežných okolností. Kniha je napísaná prenádherne, s postavami čistými ako príroda v nej opísaná. Vždy som zbožňovala filmy zasadené do okolia Severnej Karolíny a jej močiarov (The Notebook, obviously). Je to kniha, v ktorej nájdete aj to, čo nečakáte.. Strach, nádej, lásku, sklamanie, napätie a všetko bez zbytočných klišé. Dokonca som aj slzu uronila, s rovnakým citom vo vnútri ako keď zomrela Hedviga či Dobby. Usmievala som sa, bála, dúfala a na konci.... no, vyrazila mi dych. Ako mi včera kamarátka napísala, závidím vám, že si ju ešte len môžete prečítať.

Čítať viac

Príbeh, ktorý si obľúbite od prvej po poslednú stránku- dej, ktorý Vás vtiahne a budete zvedaví ako bude pokračovať.
Hlavná postava Kya - dievča z močiara- žije celý život obklopená drsnou prírodou, starajúc sa sama o seba a každodenné prežitie. Prežívame s ňou prvú lásku, sklamanie a keď sa v močiari nájde mŕtvy mladý muž, je považovaná za hlavnú podozrivú. Vynikajúca kombinácia ľúbostného románu, detektívky a krásnych opisov prírody Vám prinesie úžasný čitateľský zážitok, ktorý vo Vás ostane ešte dlho po prečítaní.

Čítať viac

Dej tejto knihy ma upútal úplne od prvej strany, čo sa teda mne často nestáva. Ide o životný príbeh dievčaťa, ktoré to v živote nemá ľahké, v mladom veku sa musí postarať sama o seba a hľadať 'prácu', ktorá jej zarobí na stravu a aký taký život. Práve kvôli tomu, že má za sebou zložitejšiu minulosť ako ostatní obyvatelia neďalekého mestečka ju obvinia zo závažného trestného činu. Je to teda tak trochu román aj detektívka, čo mne úplne ulahodilo.

Čítať viac

Fascinujúce a nádherné umelecké dielo. I keď historický román nie je môj žáner, na viaceré odporúčania som sa rozhodla prečítať si knihu Kde raky spievajú. Neľutovala som to ani zlomok sekundy. Kniha je veľmi pekne písaná, ľahko sa číta a dej sa rýchlo vyvíja.
Kde raky spievajú je príbeh o prvej čistej láske ale aj o zneužití nevinnosti, príbeh o neustálom opúšťaní, o samote ale i o priateľstve, doplnené o krásne opisy prírody. Je to kniha, ktorá vyvolá emócie a neraz nenechala moje oko suché.
Od prvého až po posledné slovo je to prekrásne dielo. Už dlho som nič také pekné nečítala. Odporúčam!!

Čítať viac
30. septembra 2019

Musím sa priznať, že k tejto knižke som si hľadala cestu trochu dlhšie a zo začiatku som viackrát zvažovala, či je pre mňa tá pravá. Nakoniec som sa ale rozhodla dať jej šancu a urobila som dobre. Príbeh Kye, malej divošky žijúcej v nehostinnom prostredí močiarov a bažín, ma chytil za srdce. Kya je totiž aj napriek príšerným podmienkam slobodnejšia a šťastnejšia než väčšina ľudí. Jej životný príbeh vás určite nenechá chladnými - od snahy zabezpečiť si niečo na jedenie, cez túžbu po rodine a troche ľudského tepla až po vyšetrovanie vraždy, ktoré sa prepletá celým príbehom - Kya sa vám určite dostane pod kožu. :-)

Čítať viac

Recenzie čitateľov

6
Práve čítam
Slávik

Rozhodol som sa, že prečítam všetkých 100 kníh zo zoznamu Najlepších kníh 21. storočia podľa NY Times (Readers Choice Best Books of the 21st century) a podelím sa o svoje dojmy na tejto platforme.

Tibor Malík
Overený zákazník
3.10.2024
Toľko ľudí sa nemôže predsa mýliť
Toľko ľudí sa nemôže predsa mýliť - s priemerným hodnotením 4,38 z 5 podľa Goodreads, viac ako 3 mil. hodnotení. A majú pravdu...Je to skvelý príbeh, perfektné postavy ku ktorým si čitateľ hneď od začiatku vytvorí vzťah. Je to príbeh o samote, o láske, o odhodlaní, ktorý má aj kriminálnu zápletku. Neviem ani povedať, čo ma bavilo viac, či časti príbehu, ktoré sa venovali pátraniu po páchateľovi, respektíve časti, ktoré sa odohrávali na súde, alebo detstvo a dospievanie hlavnej postavy, či linka lásky. Všetky aspekty tohto príbehu boli svojim spôsobom mne milé a vedeli si udržať moju pozornosť od začiatku knihy až po koniec. Určite odporúčam si túto knižku prečítať. Čítať viac
4

Moja vášeň, knihy a turistika, ma sprevádzajú celý život. Teraz sa viac orientujem na čítanie kníh.

Ľubica Kečková
Overený zákazník
2.10.2024
Kde raky spievajú
Tento román patrí k obľúbeným knihám majiteľa firmy Martinus. To ma tak zaujalo, že som sa rozhodla si ju prečítať aj ja.
Dievča z močiara - Kyu život donúti sa už od detstva postarať samú o seba. Kým jej rovesníci sú formovaní rodičmi, inými dospelými a rovesníkmi, Kya má vzor v prírode, zvieratách, hmyze, spoločnosť jej robí jastrab a čajky. K ľuďom ju to samozrejme láka a tak ju vychovávajú aj pumpár či predavačky.
Na knihe ma najviac oslovil neustály vnútorný boj Kye medzi túžbou byť s ľuďmi z mestečka, byť aspoň trochu ako oni, spoznať lásku alebo radšej žiť osamote v prostredí močiara. Možno preto, že Kya mala, podobne ako ja, po rôznych sklamaniach už chaos v tom, komu dôverovať. A taktiež, rovnako ako Kyi, mi častokrát stačí spoločnosť kníh a prírody. Od srdca som si pri čítaní poplakala...
Autorka je odborníčka aj v oblasti ochrany ohrozených zvierat v Afrike a mne sa páči ako svoje vedomosti z ich života zakomponovala do tohto pútavého príbehu.
Čítať viac
3
Končí sa to nami - Colleen Hoover, 2022
Práve čítam
Končí sa to nami

Rada čítam. Mám rada severské krimi, ale nepohrdnem ani romatikou a scifi.

Zuzana Pitoňáková
Overený zákazník
29.8.2024
Smutno krásny príbeh.
Najprv som si chcela pozrieť film, ale potom som si spomenula, že mám na poličke túto knihu a tak som film vypla. Trvalo ďalší rok, kým som ju začala čítať. A som rada, že som sa k nej konečne dostala. Kya, malé dievčatko, ktoré by malo vyrastať niekde inde, v kruhu rodiny a riešiť najnajvýš to, aké šatočky oblečie svojej rozkošnej bábike. Ale nie, ju osud vložil do lona prírody, kde ju postupne opúšťajú všetci a ostáva sama, vydaná napospas osudu. Aj napriek tomu to nevdzala. Vzoprela sa, prežila a vyrástla v krásnu mladú ženu. Ale to, čo prežila, jej zatvrdilo srdce. Odhladlaná už neveriť nikomu sa ponorila viac do bariny. Občas je človeku predsa len clivo a chýba mu spoločnosť. To, ako sa nakoniec ukáže, hrdinke znovu len ublížilo... Miestami som mala pocit, že tá nespravodlivosť nikdy neprestane a vždy sa vráti a ešte v horšej forme. Oceňujem vyrkeslenie postáv. Skokan, ktorý bol Kyi niečo ako otec, bol skvelý. Netuším, či autorka už na začiatku plánovala rozuzlenie, aké prišlo na konci. Každopádne, kniha sa mi veľmi páčila. Aj som si poplakala. Bola naozaj smutno krásna. Čítať viac
9

Volám sa Linda a to, že rada čítam knihy je asi jasné. Pokiaľ zrovna nemám chuť čítať tak si rada pozriem nejaký seriál alebo film. Milujem dobrú hudbu a playlisty ku knižkám. A true crime podcasty. Som milovníčka psov, doma ich mám dvoch a aby sme žili v rovnováhe, tak aj dve mačky. Taktiež som introvert, moji najlepší priatelia sú tí z kníh a knihy sú mojim únikom z reality. Hľadanie si kamarátov v realite je už vec druhá… Milujem ovocné čaje, sladkosti, jedlo a posteľ. Ešte aj rada plávam, behám a lyžujem. K YA ma priviedla Selekcia a k fantasy Sarah J. Maas. Moje kolekcie kníh sú zoradené podľa toho čo som za ten mesiac prečítala a ku všetkým sa snažím vždy napísať aj recenziu aj keď mi to väčšinou nejde, lebo radšej čítam než píšem recenzie. 2023- 114 read books Goodreads: _linduska

^ Linduska ^
Overený zákazník
14.8.2024
„V tom jsou sestry a kamarádky nejlepší. Umí držet pohromadě dokonce i v bahně. Teda zejména v bahně.“

Táto knižka si ma svojou originalitou získala. Jej dej sa odohráva v bažine, v 50. a 60. rokov 20. storočia. Kniha načrieva do tém ako osamelosť, domáce násilie, alkoholizmus, predsudky a diskriminácia, ktoré vzápätí zjemňuje opismi prírody a zvierat v nej žijúcich. Vystriedala vo mne emócie ako nádej, smútok, ľútosť, hnev, ale aj obdiv či viera v ľudské dobro.
Dozvedela som sa o zvieratách, ktoré som ani netušila, že existujú a knižka ma naplnila takým vnútorným pokojom. Vedľajšie postavy vo mne prebudili presne také pocity aké mali a detektívna zápletka bola obzvláštnenie a veľmi ma bavila, aj keď som jej vyvrcholenie predvídala. Čakala som, že pre mňa bude kniha trošku viac emotívna a hoci som nad ňou pár večerov rozmýšlala, nezanechala vo mne hlbšiu stopu, preto uberám 1 hviezdičku.
Čítať viac
11.8.2024
Táto kniha má dušu
Túto knihu som čítala v anglickom jazyku, takže na začiatku to bol trošku boj, dostať sa cez nárečie písané v priamej reči a podrobné opisy prírody bolo najprv náročné, ale potom si ma obmotala okolo prsta. Dej je pomalší, je tam zápletka vraždy, malé mesto ktoré odsudzuje hlavnú postavu a jej ťažké a smutné detstvo. Zo začiatku mi spomínané detstvo pripadalo príliš dlho opisované, ale bolo to efektívne, pretože hlavná postava vám prirastie k srdcu a budete mať chuť za ňu bojovať. Podľa môjho názoru je kniha naozaj akoby mala srdce a ak sa neodvážite pustiť sa do čítania, určite odporúčam film, ktorý bol podľa nej natočený takmer do bodky. Čítať viac
16.7.2024
Dokonalá kniha!
Tento príspevok prezrádza dôležité momenty deja, preto je skrytý, aby sme Vám nepokazili pôžitok z čítania.
Krásny, no smutný príbeh. Kniha má všetko čo by mala mať - od nenávisti až po nekonečnú lásku. Taktiež aj nadherny detailný opis prirody je neuveriteľný! Keď tú knihu raz otvoríte, tak ju nebudete chcieť prestať čítať. :-) Čítať viac
29.5.2024
Na túto knihu som čítala všade samé chvály, tak keď som ju našla v našej knižnici tak som po nej siahla. A dobre som urobila. Témou je to síce zaujímavá kniha, ale ten WOW efekt, ktorý sa okolo nej deje mňa nejak obišiel. Posledná asi tretina knihy bola už dosť pomalá a musela som sa trochu premáhať s čítaním. Ale zase čítala som aj horšie knihy.... Čítať viac
7

Som knihomoľ, ktorý musí neustále niečo čítať. Preferujem kriminálky, ale nepohrdnem aj iným žánrom. Nečítam knihy od slovenských autorov.

Jana Habalova
Overený zákazník
28.5.2024
Knihu som dostala ako dar od brata. Väčšinou sa netrafí a kúpi niečo čo ma nebaví, alebo naopak baví a na konci knihy zistím, že kniha je 1. diel z nejakej série a ja začínam zháňať pokračovanie. Keď som dostala túto knihu, tak prvé čo som si pozrela bolo, že je to samostatná kniha a nie súčasť nejakej série. No a po prečítaní knihy mi bolo strašne ľúto, že to nie je séria... Čítať viac
15

Ak raz knihu začnem čítať, nikdy ju nenechám nedočítanú. Čítam poéziu, prózu i drámu, novšiu, staršiu, i literárnu klasiku, pôvodom domácu i zahraničnú. Skrátka všetko bez rozdielu. Hrubšie knihy doma, tenšie v MHD a čakárňach. V posledných rokoch ma najviac tematicky zaujali knihy rozhovorov a životopisy, lúskam však aj severské thrillery. Čítam naozaj rozmanito. A predovšetkým, rád.

Dominik Kuchta
Overený zákazník
17.4.2024
9.3/10
Kniha, ktorú mi odporučila jej povesť v čitateľských kuloároch. Spočiatku som sa zdráhal, nerád sa totiž vrhám na knihy, ktoré "letia" tak, že ich číta temer každý, po istom čase som však predsa len po nej siahol. A dobre som spravil - pútavý príbeh zasadený do netradičného prostredia, hlavná hrdinka-nehrdinka, ktorú si nejde neobľúbiť, a aj presvedčivé autorkino striedanie súčasnosti s minulosťou. Kniha prelúskaná. na rade je filmové spracovanie. Čítať viac

Vydavateľstvo Jota

Čítať viac
Kúpte spolu
Kde zpívají raci - Delia Owens, Jota, 2022
Vzdělaná - Tara Westover, Mladá fronta, 2022
32,76 €

„V živote nejde o to ako prežiť búrku, ale ako tancovať v daždi.“

Rychle a nespoutaně - Kristy Bromberg, 2016
Rychle a nespoutaně
  • Kristy Bromberg