Slzy beduínky

Emily Marsh Scott

Obyvatelia jordánskej dedinky sú mierumilovní ľudia, ktorí si vážia tradície. Každá rodina žije svoj každodenný život a to, čo sa odohráva za múrmi a závojmi môžeme iba tušiť... Čítať viac

Vydavateľstvo: Családi könyvklub, 2014

206 strán: 4-5 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Brožovaná väzba
Slovenčina

Vypredané

Dostupné v 24 knižniciach. Požičať v knižnici

Slzy beduínky

Emily Marsh Scott

Obyvatelia jordánskej dedinky sú mierumilovní ľudia, ktorí si vážia tradície. Každá rodina žije svoj každodenný život a to, čo sa odohráva za múrmi a závojmi môžeme iba tušiť...

Banskobystrický kraj (2)

Lučenec - Novohradská knižnica Novohradská kn. Rimavská Sobota - Knižnica M. Hrebendu Kn. M. Hrebendu

Bratislavský kraj (2)

Bratislava - Miestna knižnica Petržalka Miestna kn. Petržalka Pezinok - Malokarpatská knižnica Malokarpatská kn.

Košický kraj (3)

Košice - Knižnica pre mládež Kn. pre mládež Michalovce - Zemplínska knižnica G. Zvonického Zemplínska kn. G. Zvonického Trebišov - Zemplínska knižnica Zemplínska kn.

Nitriansky kraj (4)

Hurbanovo - Mestská knižnica Mestská kn. Komárno - Knižnica J. Szinnyeiho Kn. J. Szinnyeiho Levice - Tekovská knižnica Tekovská kn. Štúrovo - Mestská knižnica Mestská kn.

Prešovský kraj (6)

Humenné - Vihorlatská knižnica Vihorlatská kn. Jarovnice - Obecná knižnica Obecná kn. Prešov - Krajská knižnica P. O. Hviezdoslava Krajská kn. Stará Ľubovňa - Ľubovnianska knižnica Ľubovnianska kn. Svidník - Podduklianska knižnica Podduklianska kn. Vranov nad Topľou - Hornozemplínska knižnica Hornozemplínska kn.

Trenčiansky kraj (2)

Púchov - Mestská knižnica Mestská kn. Trenčín - Verejná knižnica Michala Rešetku Verejná kn. M. Rešetku

Trnavský kraj (3)

Galanta - Galantská knižnica Galantská kn. Senica - Záhorská knižnica Záhorská kn. Trnava - Knižnica J. Fándlyho Kn. J. Fándlyho

Žilinský kraj (2)

Liptovský Mikuláš - Liptovská knižnica G. F. Belopotockého Liptovská kn. G. F. Belopotockého Martin - Turčianska knižnica Turčianska kn.

Zdroj informácií: Infogate.sk. Údaje hovoria o tom, že kniha je v evidencii danej knižnice, môže však už byť aktuálne požičaná. Tu nájdete zoznam všetkých viac ako 200 slovenských knižníc, o ktorých máme údaje.

Hodnotenia

2,5 / 5

	0
	1
	1
	1
	1

Recenzie čitateľov

Trápna kniha

Už dávno som tak netrpela ako pri čítaní tejto knihy. Gramatické chyby, nelogické slovné spojenia. Mala som chuť zobrať červenú ceruzku a opravovať. Nechápem, že ponúkate takúto knihu. Kazí to Váš imidž.

hroza

nič horšie ako toto som ešte nečítala,samá gramatická chyba,dej žiadny.....proste o ničom.....dostala som túto knihu pod stromčk a takisto aj tieto dva tituly od tejto spisovateľky.....Láska a faloš......V zajatí paláca......proste mi tieto knihy nesadli,nemám rada príbehy z arábie.....

Názor čitateľa

Pribeh taky priemerny. Ale suhlasim s uz predo mnou uvadzanou recenziou, ze preklad je velmi ubohy, s mnozstvom gramatickych chyb.. mam rada knihy z arabskeho prostredia, ale to, ze som si tuto knihu objednala, boli vyhodene peniaze..

Slzy beduínky Emily Marsh Scott

Kniha je na veľmi slabej úrovni čo sa týka deja. Jednoduché, lacné a prostoduché. Preklad knihy je na tom ešte oveľa horšie. Kvalita prekladu pripomína "uja Googla" do ktorého vložíme text a nezmysly, ktoré vypadnú uverejníme. Autorky prekladu zrejme nikdy nenavštevovali ani len základnú školu na Slovensku, neuveriteľné množstvo gramatických chýb a nezmyselných slovných a vetných spojení je toho dôkazom. Gramatika na takejto úrovni je pre akékoľvek vydané dielo jednoducho neprípustná.

Názor čitateľa

Naprosto súhlasím...Knihu som si požičala z knižnice... Zvládla som prečítať len asi 30 strán a odložila som ju ...tak veľmi ma vytáčal ten úbohý preklad, že som vôbec netúžila vedieť, aký bude obsah knihy... Všetky tie gramatické chyby, slovné spojenia, neadekvátne výrazy, chýbajúce čiarky v súvetiach, pred spojkami, dokonca hrúbky v spojeniach "ktorý boli", a to niekoľkokrát po sebe v jednej vete .... SÚHLASÍM, že táto kniha by mala byť stiahnutá z obehu...
Potom sa čudujeme, že naše deti majú takú gramatiku.... Kto to vôbec pustil do sveta?

6,38 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Slzy beduínky

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Slzy beduínky

V ktorých knižniciach majú túto knihu?

Slzy beduínky

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte