„Véda znamená poznání – určité poznání. Tato kniha vyzývá čtenáře, aby ve světle védského poznání přezkoumali stále se vracející otázky života: je svět, který je v dosahu naší mysli a smyslů, skutečný? Existuje něco mimo tento svět? Co je skutečnost a co iluze?
Průzračně jasným, pronikavým jazykem bere Suhotra Svámí čtenáře na přemýšlivou a často humornou procházku přes védské sétu – most vedoucí od pochybností k jistotě, ze tmy ke světlu, ze stínu k podstatě. Tento pohled z mostu zahrnuje starou Indii a Řecko, moderní vědu, filosofické paradoxy a konečně také odpověď na otázku „proč?“
Zevrubný slovníček obsahuje více než 300 sanskrtských, řeckých a latinských filosofických hesel. V knize Podstata a stín – védský princip poznání naleznou zdroj inspirace a osvícení jak erudovaní učenci, tak běžný čtenář.“