Viac o audioknihe

#záhada #odhaľovanie tajomstiev #nezvyčajné vraždy #vraždy #hotel

V malebné pobřežní vesničce je jednoho horkého červencového rána nalezen zavražděný stařičký majitel slavného hotelu. Komisař Georges Dupin, Pařížan přeložený za trest na konec světa, se případu ujímá a v bretaňské letní idylce odhaluje nečekané propasti… Poutavý kriminální román okořeněný jemným humorem, a tak působivý, že čtenář dostane chuť sám se projít malebnými uličkami rybářské vesnice a dýchat slaný mořský vzduch, který sem vane od Atlantiku.

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

3,2 / 5

	1
	0
	4
	1
	0

Recenzie čitateľov

Detektívka obohatená o bretónsky kolorit

3,5*

Debutová detektívka Bretaňské poměry je prvým dielom zo série prípadov komisára Georgesa Dupina, ktorého vytvoril nemecký autor Jörg Bong pod pseudonymom Jean-Luc Bannalec. Aj keď ide o nemeckého spisovateľa, príbeh je zasadený do francúzskeho Bretónska, ktorého kolorit, história a špecifiká hrajú v knihe výraznú rolu.

„... magická krajina s menhiry, němými svědky dávnych dob druidů, legend a eposů.“

A práve do Bretónska, na „koniec sveta“ bol Dupin, pôvodom z Paríža, preložený. Tu, v meste Pont-Aven, známeho najmä vďaka pobytu Paula Gauguina a ďalších maliarov, je zavraždený 91-ročný hoteliér Pierre-Louis Pennec a Dupin sa púšťa do vyšetrovania.

Komisár Dupin je postava svojrázna. Miluje kávu a tučniakov, neodmysliteľný je preňho zápisník a má skeptický pohľad na kolegov aj autority. Nejde o charizmatického hrdinu, skôr o „zasmušilého“, zamýšľavého analytika, ktorý mi pripomenul Kurta Wallandera z románov Henninga Mankella.

Vyšetrovanie má pomalé, rozvážne tempo, pričom mu dominuje vypočúvanie svedkov, členov rodiny a zamestnancov hotela. Dej je rozprávaný výlučne z pohľadu komisára, čo umožňuje pri čítaní/počúvaní klásť si rovnaké otázky a pochybnosti ako samotný komisár.

Niektoré pasáže môžu pôsobiť rozvláčne, no zároveň ponúkajú množstvo zaujímavostí o bretónskej kultúre, jazyku, počasí, povahe miestnych obyvateľov i histórii regiónu. Kniha má tak až cestopisný charakter, ktorý výrazne obohacuje klasickú detektívnu zápletku.
Stret „parížana“ a Bretóncov je zobrazený humorne a autenticky. Dupinovi pritom často pomáha jeho sekretárka, ktorá mu vysvetľuje miestne zvyky a mentalitu.

„...pro Bretaňce je nestálé, vrtošivé počasí nejčastějším tématem jejich rozhovorů.“

„... máme tu hezké počasí pětkrát za den.“

Čo sa týka audioknižného spracovania, Jan Teplý ml. výborne pracuje s atmosférou i gradáciou a jeho hlas prirodzene oživuje mužské aj ženské postavy. Ako milovník Francúzska a francúzštiny oceňujem aj jeho výslovnosť francúzskych mien a názvov. Príjemným bonusom je krátka harmoniková melódia na konci každej stopy, ktorá ma preniesla priamo do Bretónska.

Ak máte radi klasické, pokojné detektívky bez zbytočných efektov, s dôrazom na logiku a dôslednosť vyšetrovania, Bretaňské poměry by vás mohli zaujať. Ide o pohodovú knihu, ktorá nestojí na akcii, ale na atmosfére a lokálnom kontexte. V sérii je už dvanásť dielov a zdá sa, že postava Dupina má ešte čo povedať, keďže v prvom dieli je jeho súkromie len naznačené a ja osobne sa na ďalšie pokračovania teším.

Za audioknihu ďakujem: Audiolibrix.
Boli ste už v Bretónsku?

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Bretaňské poměry
Audiokniha

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Bretaňské poměry Audiokniha

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o audioknihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Bretaňské poměry
Audiokniha