Návrat z bronzového lesa

V panenských pralesích severního Thajska jsou sloni chováni jako pomocníci a jedním z nich je i Dara. Moderní technika však stále víc vytlačuje tradiční práci se slony, a tak je nucen Dařin cvičitel Boon a jeho pomocník Sunny hledat uplatnění jinde. Přesun do města jim ale mnoho štěstí nepřinese, a budou muset překonat ještě mnoho překážek, než se vrátí do své rodné džungle...