Novinka

Kniha: Kto chytá v žite (Jerome David Salinger). Odeon, 2026

Novinka

Kto chytá v žite
Novinka

Name: Kto chytá v žite
Brand: Odeon
SKU: 3777391
Price: 14.53 EUR
Availability: PreOrder
Rating: 2.88 (8 reviews)
ISBN: 9788057507550

Jerome David Salinger

Najznámejšia próza významného amerického spisovateľa J. D. Salingera patrí ku kultovým dielam svetovej literatúry. Román vyšiel prvý raz v roku 1951, no napriek tomu je stále... Čítať viac

Vydavateľstvo: Odeon, 2026

248 strán: 5-6 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Najznámejšia próza významného amerického spisovateľa J. D. Salingera patrí ku kultovým dielam svetovej literatúry. Román vyšiel prvý raz v roku 1951, no napriek tomu je stále aktuálny. A hoci autor nezamýšľal napísať román pre mladých, vďaka téme... Čítať viac

Pevná väzba
Slovenčina

Cena: 14,53 €

-14 %

platí do 1. 9. 2026

Pôvodná cena 16,90 €

Pripravujeme,
vychádza 25. 8. 2026

Ďalšie knižné vydania (2)

Pevná väzba
Slovenčina, 2024
Na sklade 3 ks
Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do štyroch dní.

13,60 €
Pevná väzba
Čeština, 2021
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Tip na letné čítanie. Od autorky knihy Hypotéza lásky. Kniha Nevhodný letný románik, Ali Hazelwood. Vydavateľstvo Lindeni, 2026. Zistiť viac

Viac o knihe

#dospievania #generačná kritika #životná kríza

„Ako môžeš vedieť, či nie si len obyčajný pokrytec a klamár? Nemôžeš to vedieť, to je tá chyba.“

Najznámejšia próza významného amerického spisovateľa J. D. Salingera patrí ku kultovým dielam svetovej literatúry. Román vyšiel prvý raz v roku 1951, no napriek tomu je stále aktuálny. A hoci autor nezamýšľal napísať román pre mladých, vďaka téme tínedžerskej vzbury proti svetu dospelých a živému, slangovému jazyku si ho veľmi rýchlo obľúbila dospievajúca mládež. Jeho hlavný protagonista, rozprávač príbehu sedemnásťročný Holden Caulfield, sa stal ikonou vtedajšej generácie násťročných.
Postoje tínedžera búriaceho sa proti pretvárke, malomeštiactvu a skostnateným názorom môžu byť aj dnes inšpiráciou pre každého z nás, či už máme sedemnásť, alebo sedemdesiat rokov.

Naše katalógové číslo: 3777391

Originálny názov: The Catcher in the Rye

Počet strán: 248

Väzba: pevná väzba

ISBN: 9788057507550

Dátum vydania: 25. 8. 2026

Jazyk: slovenčina

Pôvod: Spojené štáty, zahraničný

Vydavateľstvo: Odeon

Pre koho: pre ženy, pre mužov, new adult, young adult

Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Hodnotenia

2,9 / 5

	2
	1
	1
	2
	2

Ako sa páčila kniha vám?

Na toto vydanie ešte nie je možné pridať hodnotenie.

Recenzie čitateľov

NECITATELNE

Nikdy nepíšem recenzie na knihy, ale teraz som naozaj musel.

V anglickom originály dôstojný text v slovenskom preklade pôsobí plytko, lacno a amatérsky.

Tento slovenský preklad je doslova nečitateľný a po asi 70 stranách som nútený prejsť na anglicku verziu. Originálny preklad v roku 1964 a presne tak aj vyzerá. Slová ako "figu borovú", "pokefovať", "debilky" a dokonca "šrac", znejú ako keby to prekladal stredoškolák z východného Slovenska. Nikdy som si nemyslel, že je možné prekladať s prízvukom, no tu sa to niekomu podarilo. Snaha o zachytenie anglického slangu použitého v originály je doslova trápna a je to prvý krát, čo mám z textu pocit prenesenej hanby.

čakal som od toho podstatne viac. Stále len opis postáv, dej nejako extra nenapreduje nič sa tam poriadne nedeje.

Vydavateľstvo Odeon

Současný ODEON navazuje od roku 1999 na tradici někdejšího renomovaného nakladatelství a věnuje se překladovým i domácím autorům. Knihy vycházejí v těchto edicích: Světová knihovna (190 svazků), Knihovna klasiků, Česká řada. Mezi kmenové autory Odeonu patří John Irving, Haruki Murakami, Chuck Palahniuk, Michel Houellebecq, Michael Cunningham či Sofi Oksanen. V České řadě vycházejí například díla Terezy Boučkové a Marka Šindelky. Odeon patří do nakladatelského domu Euromedia Group.

Obchodný názov: IKAR, a.s.

Adresa: Miletičova 23; 821 09 Bratislava; Slovenská republika

E-mail: info@ikar.sk

14,53 €

Beletria

Náučná a odborná

Deti a mládež

Životopisy a reportáže

Kuchárky

Učebnice a slovníky

Náboženstvo a ezoterika

Mapy a cestovanie

Cudzojazyčná literatúra

Top autori

Top série

Darčekové poukážky

Čítačky e-kníh

Vecičky od Martinusu

Káva, čaj a pochutiny

Hrnčeky a fľaše

Papiernictvo

Zápisníky a kalendáre

Hudba

LP platne

Puzzle

Kto chytá v žite
Novinka

Ďalšie knižné vydania (2)

13,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Odeon

Kto chytá v žite Novinka

Ďalšie knižné vydania (2)

13,60 €

Naši škriatkovia odporúčajú

Viac o knihe

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Hodnotenia

Recenzie čitateľov

Vydavateľstvo Odeon

Poznáte nový čitateľský profil?

Sledovať titul

Zaujíma ma

Vo formáte

Kto chytá v žite
Novinka