Noční setkání dvou osamělých poutníků na opuštěné silnici v létě roku 1961 by nemuselo nic znamenat – kdyby jedním z nich nebyl bezděčný detektiv Ota Fink, v civilu soustružník. Jen díky tomu, že zabloudil cestou do údolí Oranžových skal, narazil na spoře oděnou dívku, která se mu představila jako Viola Těšínská, manželka krále Václava III. Poté co vnadné děvče odveze na rámu svého kola domů, prchá Ota před deštěm zpátky do Prahy. Tajemná „zaklínačka hadů“ mu však stále leží v hlavě, stejně jako dohasínající požár za nedalekým lesem, který ani trochu nesplňuje představu táboráku pro opékání buřtů. Uběhne jen pár dní a Ota se znovu vydává do míst, kde Violu potkal. Jenomže v domě, kam ji zavezl, o ní nikdo nikdy neslyšel. Zmizela, nebo prostě jenom lhala? K tomu se přidává nová záhada: Kdo je tajemný Haštal, na něhož se vyptávají kriminalisté? Má se zvláštní dívkou něco společného? A je Viola ještě vůbec naživu?