Román, který máte před sebou, je skutečně nevšední. Tématicky sice vychází z nejslavnějšího sci-fi seriálu všech dob, Star Treku, ale napsal jej český autor, kterému se podařilo přivést na svět příběh stejně čtivý a zajímavý, jaké píší renomovaní američtí autoři. Setkáme se tedy s oblíbenými hrdiny – kapitánem Picardem, androidem Datem, komandérem Rikerem – a s jejich protivníky, nepřátelskými hmyzoidy či zlotřilým Andorianem Vigem. Samozřejmě nechybí potměšilý Q se svou zvrácenou touhou studovat lidskou rasu velmi svéráznými metodami…