Po búrke

Manželstvo Lainie a Rada MacLeodovcov sa otriaslo v základoch už pri prvom nápore problémov, a tak po niekoľkých mesiacoch Lainie manžela opustila. Už viac než päť rokov sa pretĺka životom sama a posledný polrok sa stará aj o chorú matku, pripútanú na lôžko. Keďže po otcovej smrti sa finančná situácia rodiny veľmi zhoršila, je nútená predávať rodinné cennosti, aby uhradila náklady na matkinu liečbu. Hrdosť jej nedovoľuje, aby požiadala o pomoc svojho solventného manžela. Lenže matkin zdravotný stav sa z mesiaca na mesiac zhoršuje a Lainie je nútená prehodnotiť hierarchiu svojich hodnôt.