Hop alebo trop

V ostatných rokoch utŕžila Glenna Reynoldsová od osudu nejeden tvrdý úder. Po smrti matky dostal jej otec infarkt a len čo sa z neho ako-tak vystrábil, postihol ho ďalší. Keďže Glenna veľmi úzkostlivo sleduje otcov zdravotný stav, v jedno krásne jarné dopoludnie po návrate domov okamžite zistí, že ho niečo veľmi znepokojuje. Dozvedá sa, že otcovej firme hrozí bankrot. V úsilí nepripustiť, aby okúsil ďalšiu životnú prehru, sa rozhodne bojovať po jeho boku. Cez víkend spoločne podniknú cestu do známych kúpeľov, kde sa práve zdržiava Jett Coulson, riaditeľ a spolumajiteľ veľkej spoločnosti, ktorý by mohol otcovu firmu zachrániť.