Scénář: Guido Nolitta
Kresba: Giovanni Ticci
Kdo je Tex Willer?
Indiáni k kmene Navajo říkají tomuto moudrému bílému náčelníkovi a příteli všech rudých mužů Noční sokol. Pro bílé je to zástupce indiánů rezervace kmene Navajo, drsňák a bývalý texaský ranger. Pro psance a bandity, kteří mají tu smůlu, že se mu dostanou do cesty, je tou nejhorší noční můrou.
Nejrůznější dobrodružství zavedla Texe Willera z Arizony do Kanady, od Ria Grande až k Pacifickému oceánu. Tex je silnou oporou práva a zastánce utlačovaných v pohraniční oblasti. Avšak není na všechno sám. Vždy se může spolehnout na pomoc svých "pardů". Mezi ty patří mrzutý vysloužilý pistolník Kit Carson (další legenda divokého západu), divoký indián Navajo známý jako Tygr Jack a Texův syn Kit, který jako by mu z oka vypadl co do podoby fyzické, tak i charakteru. Společně přestavují silnou "partu", vždy připravenou vyjet na pomoc zákonu a spravedlnosti.
Tex 3 - Zrádce
Zeměměřičská výprava zkoumající panamskou šíji kvůli případnému průplavu je již natolik zdecimovaná útočícími Indiány a aktivitami zrádců ve vlastních řadách, že další postup ztrácí smysl. Vrátit se zpět do Portobella a zachránit si aspoň holý život však také nemusí být právě jednoduché. Tex Willer a jeho syn Kite musí použít veškerý um a odvahu, aby udrželi sebe i ostatní naživu.
