Kompilácia pesničiek dvoch vzácnych spolupracovníkov a priateľov! Jaromír Nohavica iste nie je výlučným textárom Marie Rottrovej, ale dvadsať skladieb dokazuje, ako príťažlivá a kvalitná je táto časť jej repertoáru. Zvukové archívy hovoria, že ich spoločná práca zahŕňa asi tridsiatku nahrávok vrátane tých časom dublujících jeden song. Na toto CD sa v jeho maximálnej stopáži dostali dve desiatky tých, ktoré majú obaja za najpodstatnejšie.
Prvý Nohavicův text, titulná Čas motýlů, naspievala Rottrová v polovici sedemdesiatych rokov, vo chvíli, keď jeho skvelá pesničkárske kariéra bola za obzorom ďalšie dekády. Vedľa nasledujúceho občasného prenesenie zahraničnej predlohy do češtiny išlo v drvivej väčšine o skladby autorov oboma blízkych, väčšinou s koreňmi na severnej Morave či v Sliezsku. Predovšetkým Jiří Urbánek, ale aj Vladimír Figaro alebo Vlastimil Kučaj vytvorili podstatnú časť hudobných položiek tohto výberu.
Ťažko si podobnú zostavu piesní predstaviť bez niekoľkých zásadných cover verzií typu Dívka, která spí jen tak, Muž č. 1 alebo Lásko, voníš deštěm. Ale to hlavné, čo pani Márii a Jarka na tohtoročnom výbere spoločných pesničiek bavilo, bol dôkaz, že sa stretávali predovšetkým nad melódiami a témami domácimi. Nutne blízkymi oboma naraz, lebo Nohavica nikdy nebol len remeselný kompilátor dobre zpívatelných slov. Jeho dedikace tomuto albumu je jasná: "Ja som vždy skladal pesničky hlavne pre seba. Ale písať texty pre Máriu - to bola veľká radosť. Ona vie, o čom spieva."
20x Rottrová a Nohavica: to najlepšie z takmer štyroch dekád spolupráce!
Track List:
01. Lakomá 03:29
02. Jarní neděle v parku 03:33
03. Proč za mnou stále jdeš 04:03
04. Opuštěný dům (Couldn´t Get It Right) 03:16
05. Když je mi nejhůře 04:42
06. Lhář (Young Turks) 03:51
07. Muž a pes 03:24
08. Já a ty 02:49
09. Tak tohle je láska 03:37
10. Už se o nás ví 03:03
11. Tahitská dívka 03:30
12. Muž č. 1 (Blame It On The Boogie) 03:51
13. Buď mou nadějí (Hamis Fény) 03:42
14. Čas motýlů 04:54
15. Ulice Na závrati 04:08
16. Stín v záclonách 04:32
17. Dívka, která spí jen tak (Bette Davis´ Eyes) 03:50
18. Píseň o smutných kaprech 03:09
19. Čaje o páté 03:49
20. Lásko, voníš deštěm (She´s Gone) 04:49 
