Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?

Dráčik, nehnevaj sa!
Čítaná

Vtipný, výchovne zameraný príbeh o dráčikovi, ktorý má problémy pre svoju ohnivú povahu. Keď však od iných zvieratiek odpozoruje, ako si vedia poradiť s hnevom, tiež sa naučí,... Čítať viac

4,6 27 hodnotení
1. diel série
Dráčik Rúfus
Vydavateľstvo
Stonožka, 2019
Počet strán
32

Vtipný, výchovne zameraný príbeh o dráčikovi, ktorý má problémy pre svoju ohnivú povahu. Keď však od iných zvieratiek odpozoruje, ako si vedia poradiť s hnevom, tiež sa naučí, ako ho premôcť a zostať pokojný... Čítať viac

  • Pevná väzba
  • Mierne opotrebovaná
    Túto knihu sme vykúpili cez Knihovrátok a je mierne opotrebovaná.Na tejto knihe už síce poznať, že ju niekto čítal, môže jej chýbať prebal, nie je však poškodená tak, aby to akokoľvek znižovalo zážitok z jej obsahu. Knihu sme označili nálepkou, ktorá môže na niektorých obaloch zanechať stopy.
  • Slovenčina
Cena: 4,70 €
Cena novej knihy 8,69 €
Na sklade
Posielame ihneď
Tento produkt síce máme aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy a ďalšie už nemá ani distribútor, preto je možné, že bude onedlho úplne vypredaný. Ak ho chcete mať, ponáhľajte sa!

Čítané knihy nám môžete poslať aj vy!

Pošlite nám svoje prečítané knihy a získajte poukážku na nákup.

Vyskúšať Knihovrátok

Naši škriatkovia odporúčajú

Príbeh Gis?le Pelicot. Svedectvo odvahy a dôstojnosti. Óda na život. Vydavateľstvo N Press, 2026. Zistiť viac
Rúfus je milý chlapík,
ale keď mu niekto káže, čo má robiť,
tak sa veľmi... veľmi... nahnevá.

Vtipný, výchovne zameraný príbeh o dráčikovi, ktorý má problémy pre svoju ohnivú povahu. Keď však od iných zvieratiek odpozoruje, ako si vedia poradiť s hnevom, tiež sa naučí, ako ho premôcť a zostať pokojný. Zábavná knižka, ktorú by mali rodičia čítať deťom najmä vo chvíľach, keď tie svojím správaním pripomínajú dráčika Rúfusa.

Pre deti od 18 mesiacov.
Naše katalógové číslo
892147
Originálny názov
Fergal is Fumming!
Počet strán
32
Väzba
pevná väzba
Rozmer
250×260 mm
Hmotnosť
300 g
Rok vydania
2019
Jazyk
slovenčina
Preklad
1. diel série
Dráčik Rúfus
Vydavateľstvo
Stonožka
Kategorizácia

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

4,6 / 5
18
7
2
0
0

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie čitateľov

Zhrnutie recenzií

Zosumarizované pomocou AI, ktorá môže robiť chyby.

Milá obrázková knižka zameraná na tému hnevu, s výraznými ilustráciami a krátkým jednoduchým textom vhodným pre malé deti (približne 2–4 roky). Pomáha deťom pochopiť pocity hnevu a ponúka spôsoby, ako ich zvládať, pričom čítanie podporuje diskusiu s rodičmi. Niektorí recenzenti ocenili humor, interaktívne/3D prvky a využiteľnosť v každodenných situáciách. Zároveň sa objavili výhrady k prekladu a k tomu, že text môže byť pre staršie deti príliš stručný alebo povrchný.

Čitatelia oceňujú
  • Krásne a podrobné ilustrácie, ktoré deti priťahujú.
  • Krátky a jednoduchý text vhodný pre najmenšie deti (cca 2–4 roky).
  • Pomáha deťom pochopiť a natrénovať spôsob zvládania hnevu a otvára priestor na rozhovor s rodičmi.
  • Humorné prvky a interaktívne/3D stránky robia čítanie zábavným a zapamätateľným.
Čitatelia ďalej hodnotia
  • Viacerí recenzenti poukázali na nekvalitný preklad alebo jazykové chyby v slovenskej verzii.
  • Text je miestami príliš stručný a „ponaučenie“ môže pôsobiť povrchne vzhľadom na zložitosť emócie hnevu.
  • Nehodí sa pre staršie deti, pre ktoré už neposkytuje dostatočnú hĺbku.
Pomohlo vám zhrnutie?
Overený zákazník
3.1.2021
Pobavila
Najlepší spôsob ako premôcť nejakú emóciu je zasmiať sa jej. A na dráčikových výčinoch sa deti určite pobavia. Hlavne, keď sa v nich samy nájdu :-D Niektoré časti by stáli za viac textu, aby ich mohli deti lepšie precítiť a záver bol trochu nezrozumiteľný, lebo veta prechádza cez dva listy a "ponaučenie" sa mi zdá povrchné s ohľadom na komplexnosť emócie hnevu, ale dobrý dojem a zábavný zážitok z čítania zostáva.
reagovať
Gabriela Vanacká
Overený nákup
22.10.2020
Krasna, ale skoda prekladu
Knizka je krasne ilustrovana, je tam mnozstvo vtipnych obrazkov, ktore si deti mozu prezerat a hadat, co sa tam asi stalo. Aj pribeh je velmi pekne spracovany a je tam vysvetlene, co vybuchy hnevu sposobuju a je tam popisanych niekolko metod, ako vybuchu predist. Krasna kniha. Ale preklad je naozaj zly, ako keby ste pocas citania detom rovno prekladali z cudzieho jazyka (A tak Rufus nedostal nijaky puding ani ziaden caj.). Tak to dopadne, ked kniha nema editora.
Takze citat ju detom budem, ale kniha vdaka nestastnemu prekladu stratila velku cast cara.
reagovať
Pepina artimová
Neoverený nákup
30.9.2020
Ach tá slovenčina
Knižka vyzerá perfektne. Píšem, že vyzerá, lebo som ju nemala v ruke. Hoci by som chcela, lebo práve knižku zameranú na spracovanie detských emócií hľadám. Ale túto si nekúpim. Viete prečo? Kvôli vete: "Rúfus, príď si dolu po svoj čaj."
Keď také veľké vydavateľstvo ako Ikarus, neustráži kvalitu prekladu v knihe pre deti, tak potom kto? Kedy už konečne začne niekto u nás dbať aj na jazykovú kultúru?

Na druhej strane som nesmierne rada, že ich Martinus v mnohých prípadoch zverejňuje ukážky kníh. Vyhla som sa tak už viacerým nepríjemným sklamaniam.
reagovať
Elena
Neoverený nákup
1.8.2020
o emociach
Ako dracik najprv nezvlada a potom zvlada svoj hnev. A ako inac si ten hnev ventiluju ine zvieratka. Zaujimava knizka, pekne ilustracie, urcite vhodne aj na prve samostatne citanie, kedze textu nie je vela. Deti saku knizke radi vracali.
reagovať
Mária
Neoverený nákup
9.6.2020
Velmi pekna kniha, syn (skoro 2 rocny) ju cita velmi rad, lepsie sa dokaze vysporiadat s hnevom, ked vidi, ze aj dracik sa uci zvladat svoj hnev. Nejedenkrat sa nam stalo, ze nam tato kniha usetrila usi od kriku, ked sme upriamili pozornost na tuto knihu. U syna zabodovala aj diera na prvej strane knihy, doveryhodny dokaz pouzitia ohnika dracika. Sice textu je pomenej, ale pre tento vek su aj tak najpodstatnejsie obrazky. Takze urcite odporucam hlavne pre tych drobcov, ktori nevedia "zvladat svoje prve ohniky".
reagovať
Overený nákup
20.4.2020
V jednoduchosti je krása
Milá knižka, ktorá si získa vaše deti.
Poučí, vysvetlí a poteší krásnymi ilustráciami a je skvelá aj na hmat (stránky vystupujú a klesajú, "3D").
Textu je menej, ale to nie je mínus v tomto prípade. Okrem textu sa dá s deťmi veľa rozprávať aj o tom, čo vidia na ilustráciách, ktoré sú bohaté na detaily.
reagovať
Barbora Kabinová
Overený zákazník
7.4.2020
Skvela kniha pre malych jedosov!
Jedna ozaj uzasne vymyslena kniha, ktora sa dostane do bezneho zivota kazdeho maleho jedosa a celej rodiny a prinesie vtip a nadhlad do kazdej kritickej situacie. Odporucam vsetkymi desiatimi
reagovať
Overený nákup
2.4.2020
Dracik nehnevaj sa
Veľmi príjemná kniha pre detičky max do 5 rokov, dá sa prečítať za 10 minút ale sú gam veľmi pekne ilustrácie a veľmi pekne vysvetlena emócia hnevu.
reagovať
Lucia Halová
Neoverený nákup
1.6.2019
pobavila a snáď aj poučila
túto knižku som kúpila dcére, môjmu často ofučanému dráčikovi. prečítala ju hneď, veľmi sa jej páčila, ale či pochopila, prečo ju dostala (aby sa naučila vyrovnať sa s hnevom), to neviem. a bojím sa jej to povedať, aby sa zas nenaštvala :D knižočka je krásna, veľmi nápomocná a má aj vtip.
reagovať

Nie je podstatné, akí sme odolní voči cudzej sile. Dôležité je, akí sme silní voči vlastnej slabosti.
Kniha: Tam Tam Tri (Boris Filan), 1999
Tam Tam Tri
  • Boris Filan