Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na zariadeniach:

  • Pocketbook
  • Kindle
  • Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
  • Počítač s príslušnou aplikáciou

Viac informácií v našich návodoch

Prečítate na:

Neprečítate na:

Ako čítať e-knihy zabezpečené cez Adobe DRM?
Kniha: Portrét dámy (Henry James). Volvox Globator, 2006
Kniha: Portrét dámy (Henry James). Volvox Globator, 2006

Portrét dámy

Portrét dámy představuje vynikající dílo moderní klasiky, jehož překladem se splatí dlouhotrvající dluh... Čítať viac

3,7 10 hodnotení
Vydavateľstvo
Volvox Globator, 2006
565 strán
10-11 hodín čítania
Vychádzame z priemerného údaju o rýchlosti čítania 230 slov za minútu, od knihy ku knihe a čitateľa ku čitateľovi sa to však môže líšiť.

Portrét dámy představuje vynikající dílo moderní klasiky, jehož překladem se splatí dlouhotrvající dluh... Čítať viac

  • Pevná väzba s prebalom
  • Čeština
Vypredané
Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
Ďalšie knižné vydania (3)
  • Kniha: Portrét dámy (Henry James). Leda, 2016
    Kniha
    Čeština, 2016
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.
  • Kniha: Portrét dámy (Henry James). Slovart, 2013
    Pevná väzba s prebalom
    Slovenčina, 2013
    Na sklade 1 ks
    Túto knihu máme síce aktuálne na sklade, máme však už iba posledné kusy. Ak ju chcete mať rýchlo, ponáhľajte sa! Dodanie ďalších môže trvať dlhšie, zvyčajne do piatich dní.

    12,30 €

  • Kniha: Portrét dámy (Henry James). Slovenský spisovateľ, 1991
    Kniha
    Slovenčina, 1991
    Vypredané
    Ach, mrzí nás to, z tejto knihy sa už predali všetky výtlačky a nemáme ju na sklade my ani vydavateľ :( Teoreticky však môžete mať šťastie v niektorých iných obchodoch, ktoré ešte nepredali posledné kusy.

Naši škriatkovia odporúčajú

Nová romantasy séria. Od autorky knihy Večný kráľ. Zlomené duše a kosti, L.J. Andrews. Vydavateľstvo Zelený kocúr, 2026. Zistiť viac.

Viac o knihe

H. James se narodil v Americe, téměř celý život však působil v Británii, jejíž občanství přijal až roku 1915. Častým námětem jeho próz bylo právě přesídlení Američanů do Evropy a jejich reakce na prostředí starší evropské civilizace, stejně jako tzv. "kažení nevinnosti". Oba tyto motivy pak spoluvytvářejí základní osnovu jeho slavného románu. Hlavní hrdinkou je mladá Američanka, Isabel Archerová, kterou po smrti otce přiveze teta do Anglie, kde poté žije s její rodinou. Isabel je krásná a inteligentní, takže o nápadníky není nouze. Brzy jí navrhne sňatek mladý a bohatý přítel jejího bratrance. Sám bratranec Ralph je do ní rovněž zamilovaný, má však tuberkulózu, a proto se ženit nechce. Isabel nabídku odmítne a odmítá i dalšího nápadníka, který o ni usiloval už v Americe a rozjel se za ní do Anglie. V Římě, kam s tetou odjede, se seznámí s Gilbertem Osmondem, starším, lehkovážným a sobeckým člověkem, jenž rozházel své jmění a vidí příležitost ve sňatku s Isabel, která zdědila peníze po svém strýci. Isabel se do něj zamiluje a vezme si ho. Ke sňatku přispěje i pletichářská madam Merlová, později se ale Isabel dozví, že Osmondova dcera Pansy je vlastně též dcerou madam Merlové. Isabelin život se sňatkem s Osmondem změní v utrpení, přesto je rozhodnuta v manželství setrvat, byť ji její bývalý snoubenec láká, aby s ním odjela. - H. James zde rozehrává střet mezi inteligentní a nezkaženou, současně však nezkušenou Američankou Isabel, jejím snoubencem Casparem a bratrancem Ralphem a na druhé straně Gilbertem Osmondem s madam Merlovou, které prostředí naopak zkazilo a vzbudilo v nich sobecké zájmy. Dokonalé vykreslení prostředí, postřehy týkající se amerického a anglického (evropského) způsobu života a žebříčku hodnot, nepřímá charakterizace postav a v neposlední řadě i dramatické situace vyvstávající z rozdílů, to vše přispívá k tomu, že Portrét dámy představuje vynikající dílo moderní klasiky, jehož překladem se splatí dlouhotrvající dluh.

Našli ste chybu alebo škodlivý obsah? Dajte nám, prosím, vedieť!

Nahlásiť chybu alebo škodlivý obsah

Máte o knihe viac informácií ako je na tejto stránke alebo ste našli chybu? Budeme vám veľmi vďační, ak nám pomôžete s doplnením informácií na našich stránkach.

Hodnotenia

3,7 / 5
3
4
1
1
1

Ako sa páčila kniha vám?

Recenzie Martinusákov

zamestnanec
24. apríla 2017
Klenot svetovej literatúry

Skutočne “zlatý” klenot svetovej literatúry. O tejto knižke možno povedať že je akousi psychológiou ženskej duše. Hlavná hrdinka Isabel je krásna, inteligentná a napriek zdedému majetku si chce zachovať svoju nezávislosť. Neustále odmieta ponuky na sobáš, túži slobodne cestovať a spoznávať krajiny. Týmito vlastnosťami si ma Isabel doslova získala už po pár minútach čítania. Napriek tomu že príbeh nás “neunavuje” opisom prírody a okolia, by som túto knižku zaradila medzi tie kvalitnejšie a pre bežného čitateľa aj náročné čítanie. Pri obracaní strán som mala pocit že sa už dej nemá kam posunúť no autor vedel vždy prekvapiť a s celej knihy vytvára akúsi skladačku, ktorej posledné dieliky nachádzame až na poslednej stránke.

Recenzie čitateľov

L
Neoverený nákup
21.2.2025
Nuda
Nudná kniha, vôbec ničím ma nezaujala, za mňa zbytočné plytvanie papierom. Mám rada svetovú klasiku, ale toto by som do nej teda nezaradila. Hlavná postava Isabel nezaujímavá ženská, ktorá je vraj brilantná, ale neviem kde. V porovnaní s inými literárnymi postavami svetovej klasiky je to jedna nudná a otravná ženská. Jediné, čomu dávam veľké plus je obal, ktorý je skvelý a veľmi sa mi páči.
Overený nákup
4.2.2020
Dosť dlho mi trvalo kým som knihu dočítala. Henry James používal veľmi dlhé súvetia, v ktorých som sa občas strácala. Kniha ma veľmi neoslovila. Možno je to tým, že som ju musela prečítať ako povinnú literatúru ku skúške, neviem. Asi jej dám ešte v budúcnosti šancu.
Juraj Lörinc
Overený zákazník
15.4.2008
V angličtine je to super
Jedna z prvých kníh, ktoré som kedy celé prečítal v angličtine. Napriek ešte vtedy veľmi slabému porozumeniu jazyku som bol uchvátený prepracovanosťou príbehu a hĺbkou úvah, do ktorých ma autor na dlhý čas vtiahol. Veľmi otvorene spracované témy zodpovednosti za svoj život, ľudskej zrady, či osobnej slobody. Osobne ma uchvátila postava Osmonda, s ktorým ma dúfam nespája veľa spoločného (teda že snáď nikdy nebudem taká sviňa).
reagovať
Anonymný čitateľ
Neoverený nákup
7.2.2007
Názor čitateľa
Na tuto knihu som cakala velmi dlho, ale musim povedat, ze ma velmi sklamala. Neviem ci vinu na tom ma preklad alebo autor sam. Ak nemate chut riesit moralku americkej a anglickej spolocnosti na sklonku 19. st. tak sa do knihy ani nepustajte. Aj ked samostny pribeh je (aspon podla filmu) velmi pekny.
reagovať

Henry James

Vydavateľstvo Volvox Globator

Lidská svoboda podle Needlemana znamenala uvědomit si absurditu života. „Bůh mlčí,“ říkával rád. „Teď ještě přimět člověka, aby sklapnul.“
Kniha: Obhajoba šílencova (Woody Allen), 2018
Obhajoba šílencova
  • Woody Allen