Romány

VRANIA ŠESTKA od Leigh Bardugo je moderné a mimoriadne záživné fantasy, ktorého akčnosť a dynamika zarezonuje i naprieč širším čitateľským spektrom. Ťažiskom diela sú osudy šestice indivíduí, ktoré predstavujú mnohotvárny substrát, čo platí v kontexte ich individuálnych príbehov rovnako ako v kontexte ich spoločného ťaženia, ktoré je sujetovou hybnou silou. Treba však zdôrazniť, že postavy nie sú jediným mnohotvárnym elementom diela. Charakterovo pestrofarebný a rozmanitý svet je so svojimi typizovanými prvkami tým pravým korením, ktoré definuje akosť diela ako celku. Nemožno však opomenúť ani adekvátnu vtipnosť dialógov, ktorá v kombinácii s dômyselne vystavaným napätím významne obohacuje čitateľský zážitok.

FREDYHO KONIEC od Petra Pišťaneka je pomyselnou bodkou za románovou trilógiou RIVERS OF BABYLON, pričom ide o jej obsahovo najrozsiahlejšie dielo. Napovedá o tom i makrokompozícia diela, ktorou autor rozdelil tretie pokračovanie obľúbeného románu na 2 knihy. V prvej knihe sa hlavný protagonista Fredy stáva významným hráčom pornografického priemyslu, ktorého chladnokrvnosť okúsi na vlastnej koži. Druhá kniha sa sústredí na Fredyho počínanie v odboji slovenských povstalcov proti džundžianskemu útlaku na ďalekom severnom súostroví. Vývoj postáv autenticky nadväzuje na predchádzajúce knihy, objavuje sa dominantný a neoblomný Rácz, ale aj údajný čechofil Video-Urban. K autentickosti prispieva i fakt, že dejová línia o českom vojnovom námorníctve, ktoré má na Džundži tiež svoje záujmy, je napísaná po česky. Dielo je vyvrcholením obľúbenej trilógie, ktorá zarezonovala originálnym rozprávačským štýlom, autorským idiolektom, prízemným a neraz len ťažko stráviteľným humorom, expresivitou, naturalizmom a hyperbolizáciou ľudských pudov, ktoré nemajú ďaleko od tých zvieracích. Čitateľ RIVERS OF BABYLON môže byť miestami znechutený, pobúrený, namosúrený, uvoľnený, zvedavý, prekvapený, či zdrvený. A hoci sa čitateľský ohlas neraz rôzni, literárna stopa, ktorú Pišťanek svojím dielom zanechal, je nezmazateľná.

Keď vyšiel Pišťanekov debutový román RIVERS OF BABYLON, vyvolal nebývalý záujem literárnej kritiky aj čitateľstva. A niet sa čo čudovať. Ide o originálny obraz pádu starého režimu a nástupu demokracie, poskladaný z čriepkov životných osudov spoločenských outsiderov. Od kuriča cez fiškála, riaditeľa, vekslákov, prostitútky až po cudzokrajných pôžitkárov zmenil sa každý. A každý inak. Svojský a príznačný autorský idiolekt dodáva románu šmrnc. On, Pišťanek, píše expresívne, živelne, úderne a nekompromisne. Naturalistické výjavy sú miestami čitateľsky ťažko stráviteľné, ale neodrádzajú. Naopak, umocňujú kadenciu deja. Vďaka unikátnemu rozprávačskému štýlu, psychológii a vývoju postáv, obrazotvornosti a dômyselne kamuflovanej alegorickosti sa kniha, ktorá je trochu aj o zrode nášho štátu, z rúk odkladá len ťažko.

Satirický počin majstra slova a príbehu Iana McEwana v skvelom preklade Otta Havrilu! Nápaditá medziliterárnosť, alúzia a referenčnosť s odkazom na Kafkovu Premenu pomáhajú autorovi predostrieť alegorickú, no efektnú kritiku britskej politickej scény v období Brexitu. Odkazom na Kafkovo dielo sa McEwan usiluje o nevinnú a milosrdnú dehumanizáciu premiéra, ktorý chce spolu s ďalšími švábmi zvrátiť prirodzené smerovanie krajiny a nastoliť reverzalizmus. Ale čo potom?

LEKCIE predstavujú moderný román, ktorý spĺňa tie najprísnejšie kritériá, ako sú hĺbka postáv a detailný pohľad na ich vývin, pričom ide o fundament komplexného konceptu, ktorý explicitne stelesňuje Roland, hlavná postava diela. Tempo deja určujú životné udalosti, okolnosti a skúsenosti, ktoré Roland zažíva. Kompozičný rámec formuje súbeh životných strastí a radostí bežného človeka, ktorých podnetom sú dnes už veľké dejinné udalosti ako Druhá svetová vojna, pád Berlínskeho múru, Studená vojna, Kubánska kríza, demokratizačné procesy v Európe, problémy Spojeného kráľovstva, či koronakríza. McEwanov román je vynikajúce moderné dielo s kvalitou vysokej literatúry.