Beletria

Učte sa španielsky s najslávnejším rytierom všetkých čias a jeho verným zbrojnošom! Don Quijote a Sancho Panza vám ukážu všetky krásy, ale aj všetky nebezpečenstvá pravej dobrodružnej výpravy...

• Knihabrožovaná väzba
  10,19 €

  -15 %

  Na sklade 4 ks

České verze Cervantesova Dona Quijota stopují překlady, úpravy i intelektuální krádeže textu slavného románu od první adaptace z roku 1864 přes první převody z let 1866 a 1868 až ke klasické úpravě J. Johna (1940), k poslednímu...

• Knihabrožovaná väzba
  11,01 €

  -5 %

  Do 13 – 18 dní

Cílem publikace, která navazuje na knihu Sedm tváří translatologie (2013), je přiblížit českému čtenáři soudobé směřování latinskoamerické translatologie. Jde o výbor španělsky a portugalsky psaných studií, jež byly publikovány pouze v těchto dvou...

• Knihabrožovaná väzba
  6,51 €

  Do 2 dní

Česká hispanistika má kořeny v okruhu přátel Boženy Němcové z první generace obrozenců - lékařů a překladatelů J. B. Pichla a J. R. Čejky, jakož i básníka, překladatele a redaktora V. B. Nebeského. Před 150 lety se pak narodili tři další překladatelé...

• Knihabrožovaná väzba
  11,27 €

  -5 %

  Do 10 dní

Sbírka poesie v španělském i českém jazyce...

• Čítanámierne opotrebovaná
  9,45 €

  Na sklade

Poetické vyznání městu, pohled za oponu české všednosti v dvojjazyčném česko-španělském vydání. Argentinský básník Juan Pablo Bertazza (1983) přijel do Prahy poprvé v roce 2014, o rok později znovu...

• Knihabrožovaná väzba
  10,35 €

  Na sklade 1 ks

Česko-španělský sborník Golem v náboženství, vědě a umění obsahuje sérii deseti příspěvků renomovaných českých a argentinských autorů, vycházejících ze semináře, který proběhl pod stejným jménem jako součást projektu...

• Knihabrožovaná väzba
  4,72 €

  -5 %

  Na sklade 1 ks

Rozsiahly výber básní Milana Richtera v preklade do angličtiny, španielčiny, nemčiny, francúzštiny, nórčiny a švédčiny, ako aj "základný" výber jeho básní v slovenčine, doplnený ukážkami z prekladov do slovanských jazykov...

• Knihabrožovaná väzba
  7,25 €

  Na sklade 1 ks

Scénář k filmu Pedra Almodóvara Vše o mé matce v bilingvním, česko-španělském vydání s gramatickým a lexikálním komentářem pod čarou.

• Čítanávýborný stav
  8,88 €

  Na sklade

Publikace renomovaných fotografů Vladimíra Bárty - Vladimíra Bart ml., představuje metropoli České republiky Prahu. V knize najdeme fotografie nejatraktivnějších míst a nejnavštěvovanějších památek Prahy jako jsou...

• Knihapevná väzba
  42,76 €

  -5 %

  Do 2 – 3 dní

Typová postava komického sluhy, tzv. gracioso, jejíž podoba se ustálila v dramatické tvorbě Lopeho de Vegy, je jednou z nejzkoumanějších postav divadla španělského zlatého věku. Dosud byla ovšem jen malá pozornost věnována faktu...

• Knihabrožovaná väzba
  18,03 €

  Do 2 – 4 dní

Antologie Rozptýlené průsečíky. Antologie hispanoamerické modernistické poezie představuje česky poprvé v takovém rozsahu básníky hispánské Ameriky (konkrétně z těchto zemí: Mexiko, Kuba, Uruguay, Argentina, Peru, Kolumbie, Nikaragua), kteří se řadí k...

• Knihabrožovaná väzba
  18,87 €

  -5 %

  Do 5 – 9 dní

Tři zacyklené příběhy ze tří propastně odlišných prostředí mexického hlavního města (psí zápasy o velké peníze v lidové čtvrti, přepychový dům modelky a kůlna bezdomovce) spojuje láska (i neláska)...

• Čítanámierne opotrebovaná
  5,59 €

  Na sklade

Pražské romancero je soubor 81 osmerkových kramářských listů z 16. století, tištěných převážně v kastilskému Burgosu, jež do Prahy přivezli v 17. století irští mniši. Do tohoto vydání bylo vybráno sto z původních romancí, jejichž témata jsou...

• Knihapevná väzba
  20,80 €

  Na sklade 1 ks

Vícevrstevnaté tragikomické drama s kritickým tónem vůči chybám západní křesťanské kultury. Knihu napsal Sam jako volné dílo s předpokladem dalšího rozvíjení. Obsahuje tři české verze textu (původní a dva překlady), jeden anglický a jeden...

• Knihašitá väzba
  3,10 €

  -5 %

  Do 5 – 9 dní

Una de las obras más destacadas de la literatura española y la literatura universal...

• Knihabrožovaná väzba
  16,93 €

  Do 16 – 21 dní

Rayuela (1963) es la gran novela de Julio Cortázar. El libro donde el escritor argentino supo condensar sus propias obsesiones estéticas, literarias y vitales en un mosaico casi inagotable donde toda una época se vio maravillosamente reflejada....

• Knihabrožovaná väzba
  20,89 €

  Viac ako 30 dní

A riveting selection of short stories in Spanish alongside their English translations...

• Knihabrožovaná väzba
  14,95 €

  Na sklade 1 ks

Una novela con las que reirás y llorarás. Y cuando llegues a la última página, querrás empezar de nuevo...

• Kniha
  18,35 €

  Na sklade 1 ks

Una novela de ambiente, psicológica, en la que tanto el escenario de fondo como el contenido mismo son uno de los símbolos de la cultura española...

• Kniha
  7,62 €

  -40 %

  Do 13 – 15 dní