Natalka Sňadanko, prozaička, překladatelka a novinářka. Vystudovala ukrajinskou filologii ve Lvově, slavistiku a romanistiku ve Freiburgu. Píše do lvovských novin a literárních časopisů. Překládá z němčiny (Kafka, Dürrenmatt, Grass aj.) a polštiny (Miłosz, Iwaszkiewicz aj.), z rušiny překládá romány ukrajinského rusky píšícího autora Andrije Kurkova. Její knihy vyšly v překladech v Německu, Polsku, Rusku a Španělsku. Vydala román Kolekcija prystrastej, abo Pryhody molodoji ukrajinky (2001), detektivní novelu Syndrom sterlynosti (2006), novely Čebrec u moloci (2007) a sbírky povídek Sezonnyj rozprodaž blondynok (2005) a Komašyna tarzanka (2009). V češtině jí vyšla povídka Výlet smrtelně nemocných ve sbírce současné ukrajinské povídky Expres Ukrajina (Kniha Zlín, 2008).
Příběh o dospívání v 80. letech v ukrajinském Lvově, o pádu Sovětského svazu, otevření hranic a možnosti studia či práce v zahraničí. Hrdinka Olesja Pidobidko pochází z tradiční rodiny, která má přesnou představu o tom, jak by se měl život vyvíjet...
-
Knihabrožovaná väzbaVypredané
Natalka Sňadanko, prozaička, překladatelka a novinářka. Vystudovala ukrajinskou filologii ve Lvově, slavistiku a romanistiku ve Freiburgu. Píše do lvovských novin a literárních časopisů. Překládá z němčiny (Kafka, Dürrenmatt, Grass aj.) a polštiny (Miłosz, Iwaszkiewicz aj.), z rušiny překládá romány ukrajinského rusky píšícího autora Andrije Kurkova. Její knihy vyšly v překladech v Německu, Polsku, Rusku a Španělsku. Vydala román Kolekcija prystrastej, abo Pryhody molodoji ukrajinky (2001), detektivní novelu Syndrom sterlynosti (2006), novely Čebrec u moloci (2007) a sbírky povídek Sezonnyj rozprodaž blondynok (2005) a Komašyna tarzanka (2009). V češtině jí vyšla povídka Výlet smrtelně nemocných ve sbírce současné ukrajinské povídky Expres Ukrajina (Kniha Zlín, 2008).
Prečítate na zariadeniach:
- Pocketbook
- Kindle
- Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
- Počítač s príslušnou aplikáciou
Nie je možné meniť veľkosť písma, formát je preto vhodný skôr pre väčšie obrazovky.
Viac informácií v našich návodoch
Prečítate na zariadeniach:
- Pocketbook
- Kindle
- Smartfón či tablet s príslušnou aplikáciou
- Počítač s príslušnou aplikáciou
Viac informácií v našich návodoch
Prečítate na:
- Pocketbook
- Smartfón či tablet s podporovanou aplikáciou
- Počítač s podporovanou aplikáciou
Neprečítate na:
- Kindle
